Примери коришћења Tvůj asistent на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tvůj asistent je nový.
Your assistant's new.Jsem přece tvůj asistent, ne?
Am I your Shivy, right?Tvůj asistent je nový. Jasně.
Your assistant's new. Yeah.Nebyl to tvůj asistent?
Didn't he used to be your assistant?Tvůj asistent je nový. Jasně.
Yeah. Your assistant's new.Nebo to udělal tvůj asistent.
Or one of your assistants did.Jasně. Tvůj asistent je nový.
Your assistant's new. Yeah.Chci tím říct, že dostanu holku do postele jen tím, že jsem tvůj asistent.
I mean, girls sleep with me because I'm your assistant.Jasně. Tvůj asistent je nový.
Yeah. Your assistant's new.Chci tím říct, že dostanu holku do postele jen tím, že jsem tvůj asistent.
I mean, girls have gone to bed with me because I'm your assistant.Tvůj asistent je nový. Jasně.
Yeah. Mmm. Your assistant's new.Teď jsem, jako Tvůj asistent, protože dělám čaj!
I'm like your PA, cos I made the tea!Tvůj asistent je nový. Jasně.
Your assistant's new. Mmm. Yeah.Musíme si promluvit a tvůj asistent mě pořád odbývá, takže.
We need to talk, and your assistants keep brushing me off, so.Ať tvůj asistent napíše mému a domluvíme to spolu.
Have your assistant ping mine and we will jam it out.Zdá se mi, že si pamatuju,jak mi tvůj asistent nechal deset vzkazů.
Leaving me ten voice mails.I seem to remember your assistant.Tvůj asistent si zapsal špatné číslo.
And then your assistant wrote down… his phone number the wrong way.Jude, co bys dělala, kdyby tvůj asistent… udělal takovouhledrobnou chybičku?
Jude, what would you do if one of your assistants made… a harmless little mistake like that?Tvůj asistent David tě bude čekat ve třídě.- Doufejme.
Hopefully. Your para, David, will meet you in homeroom.Víc jak rok ses mi neozval a tvůj asistent tvrdí, že chceš, abych se zastavila.
I haven't heard from you in over a year and your assistant said you want me to come in for a meeting.Tvůj asistent David tě bude čekat ve třídě.- Doufejme.
Your para, David, will meet you in homeroom.- Hopefully.Jasně. Tvůj asistent je nový.
Yeah. Mmm. Your assistant's new.Tvůj asistent říkal, že ses byl projít venku.
Your assistant said that you were out of the hospital taking a walk.Jasně. Tvůj asistent je nový.
Your assistant's new. Mmm. Yeah.Tvůj asistent mi řekl, že máš dneska velké jednání.
Your assistant told me that you have a big pitch meeting today.Jasně. Tvůj asistent je nový.
Yeah. Your assistant's new. Mmm.Přišel tvůj asistent a dva muži z ministerstva a odnesli její věci.
And took away her things. Your assistant and two men from the Ministry came by.Vypadá to, že tvůj asistent je milý chlapík s pěti kočkami.
Turns out your assistant's just a nice guy with five cats.Jako tvůj asistent, jejíž prací je nosit ti zvracecí tašku.
Pretend I'm your assistant, and Moc rád bych byl tvůj asistent, ale musím přijít včas do práce.
I would love to be your assistant, but I have to get to work on time.
