Примери коришћења Tvoříme на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne. Tady tvoříme.
No. In here, we create.Tvoříme lidskou povahu.
We create human nature.Z chaosu tvoříme řád.
We create order… from chaos.Tvoříme tak dobrý tým.
We made such a good team.Myslela jsem, že tvoříme dobrý tým.
I thought we made a good team.
Људи такође преводе
Je pobuřující požadavek. Tvoříme.
We create♪ Is an outrageous demand♪.Vlastně tvoříme docela dobrý tým.
Actually, we made a pretty good team.A teď mi připomínají, že to, co tu tvoříme.
And now, they're reminding me that what we create here.Tvoříme tu mistra světa, takže.
We're making a world champion here, so.Při hledání svaté květiny. Společně tvoříme psa.
Together we form a dog, in search of the sacred flower.Tvoříme i vnímáme svět.
We create and perceive our world simultaneously.Šokuje mě, že to říkám, ale tvoříme skvělý tým.
But we make an excellent team. It shocks me to say this.Jdeme. Tvoříme skvělý tým, ne?
We make a great team, don't Při hledání svaté vody. Společně tvoříme květinu.
Together we form a flower, in search of the sacred water.Tvoříme a vnímáme náš svět současně.
We create and perceive our world simultaneously.S tvou genialitou a mým ničím tvoříme skvělý tým!
Between your genius and my nothing, we make a great team!Jdeme. Tvoříme skvělý tým, ne?
Let's go. Uh, we make a great team, don't Kde je ten náhrdelník? Nemyslíš, že tvoříme pěkný pár?
Don't you think we make a nice couple? Where's the necklace?Tvoříme nejlepší místo pro podnikání v Olomouci.
We create the best place for business in Olomouc.Hádám, že nakonec tvoříme dobrý tým, že? Hele?
Hey. I guess we make a good team after all, don't Tvoříme docela dobrý tým, že ano? Společně.
We make a pretty good team, don't Jsme pyšní na rychlost, s jakou tvoříme nové věci.
Společně tvoříme psa… při hledání svaté květiny.
Together we form a dog, in search of the sacred flower.Z jednotlivých inovativních nápadů tvoříme ucelené koncepty.
We create coherent concepts from individual innovative ideas.Společně tvoříme květinu… při hledání svaté vody.
Together we form a flower, in search of the sacred water.Ať se stane cokoli,chci jen říct, že tvoříme skvělý tým.
So, if something happens,I just want to say we make a great team.Společně tvoříme psa… při hledání svaté květiny.
Together we form a dog To the search for the sacred flower.Tvoříme klenoty zahrad a interiérů, jež přežijí Váš dům.
We create jewels of gardens and interiors that will outlive your house.Jen si myslím, že tvoříme dobrej tým, a nechtěl bych to podělat.
I just think we make a good team, and I don't wanna mess that up.Tvoříme hodnoty, které mění vztahy mezi podniky a jejich hosty.
We create values which change the relationship between businesses and their guests.
