Примери коришћења Tvoje postava на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
A tvoje postava.
And your physique.Taková je tvoje postava.
That's your character.Tvoje postava, Lanci.
Your shape, Lance.Pěkně v ní vynikne tvoje postava.
It shows off your figure.Ta tvoje postava.
That's your avatar.Jak se jmenuje tvoje postava?
What's your character's name?A tvoje postava se vyjímala.
And your figure.Tak se jmenuje. Ta tvoje postava.
Your avatar. That's her name.Tvoje postava je hrozná.
Your figure is awful.Tak se jmenuje. Ta tvoje postava.
That's her name. Your avatar.Tvoje postava je hrozná.
Your figure is so bad.Pěkně v ní vynikne tvoje postava.
It does show off your figure.No, tvoje postava se mění.
Well, your body's changing.Rozhoduješ se, co tvoje postava udělá.
You decide what your character does.Ale tvoje postava je mrtvá.
But your character's dead.Na klopě máš skvrnu od žlutého pudinku používaného do koláčků, a tvoje postava mě přesvědčila, že jsi jich už hodně spořádal.
There's a stain of yellow custard used in making tarts on No, tvoje postava je v pořádku.
Well, your figure's fine.Na klopě máš skvrnu od žlutého pudinku používaného do koláčků, a tvoje postava mě přesvědčila, že jsi jich už hodně spořádal.
Is used in the making of custard tarts, and, uh… that you have eaten many of them before. That particular color of custard well, your shape convinced me.Tvoje postava se zlepšila!
Your physique has gotten better!Vrací se ti tvoje postava, že, Charlie?
You're starting to get your figure back, aren't you, Charlie?Tvoje postava je dyslektik?
You are? Is your character dyslexic?Nezapomeň, že tvoje postava je tvůj kapitál.
Don't forget, your figure is Tvoje postava by v tomhle vypadala nádherně.
Your figure would look so adorable in this.Protože jsem myslel, že tvoje postava je tak trochu, tak trochu záletná.
Because I thought that your character was, you know, like, maybe got around a bit.Tvoje postava jezdí na motorce a ta má postranní vozík!
Your character drives around on a motorcycle that has a sidecar!A jediné, co tvoje postava potřebuje, je víc času na plátně.
And the only thing your character needs is more screen time.Tvoje postava je mocný healer, ale snažíš se z ní udělat válečnici.
Your character is a powerful healer, but you're trying to make her a warrior.Co tvoje postava Brock Landers?
What about your character, Brock Landers"?Tvoje postava je mocný healer, ale snažíš se z ní udělat válečnici.
But you're trying to make her a warrior. Your character is a powerful healer.Ale stejně, tvoje postava Quinn je jediná, o které zatím moc nevíme.
But still, I have to say your character Quinn is one we don't really know that much about yet.
