Примери коришћења
Tvoje znamení
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Tvoje znamení?
Your sign?
To je tvoje znamení.
That's your cue.
Tvoje znamení bude.
This is your cue.
To bude tvoje znamení.
That's your cue.
Tvoje znamení bylo odstraněno.
Your mark has been lifted.
Jaké je tvoje znamení?
What's your sign?
Blíží se k Wilkemu. To je tvoje znamení.
Coming up on Wilke… that's your cue.
Na tvoje znamení.
On your mark.
Čekáme na tvoje znamení.
We go on your signal.
Co tvoje znamení?
What about your marks.
Tohle je asi tvoje znamení.
I guess that's your cue.
Potřebuju tvoje znamení, aby mě ochránilo před Jonathanem.
I need your Mark to protect me from Jonathan.
Nechápu ta tvoje znamení.
I don't understand your signs.
Dobře, co to je za druh otázky,"Jaké je tvoje znamení?
Well, what kind of question is,"What's your sign?
Tady je tvoje znamení!
Here's your sign!
Na tvoje znamení, vtrhneme dovnitř a zachráníme tě od toho násilníka.
At your signal, we will rush in and save you from the brute.
Jaké je tvoje znamení?
What is your sign?
To je tvoje znamení a poslení šance, abys vycouval.
That's your cue and your last chance to back out.
A jaký je tvoje znamení?
What's your sign?
To je tvoje znamení, že se připravuješ vystřelovat.
That's your signal that your gun is loading.
No teda!- A tvoje znamení?
Oh, boy!-What's your sign?
Než ji tvoje znamení stihlo vrátit zpátky do Pekla. Lilith mi vyryla tuhle runu předtím,- Proč?
Right before your mark blasted her back to Hell. Lilith carved this rune into me,- Why?
To je to tvoje znamení.
You see that? That's your sign.
Už jsem dal instrukce Daidalovi, aby mě přenesl do komory na tvoje znamení.
I have already requested the Daedalus to execute the transport to the coordinates inside the chamber on your mark.
Tady je tvoje znamení.
There's your sign.
Shawne, to bude tvoje znamení.
Shawn, that would be your cue.
To není tvoje znamení, že ne?
It's not your sign, is it?
A to je tvoje znamení.
And that's your cue.
Jaké je tvoje znamení kámo?
What's your sign, buddy?
Jaké je tvoje znamení? Dobře?
Okay. so what's your zodiac sign?
Резултате: 44,
Време: 0.0804
Како се користи "tvoje znamení" у реченици
Jeho oči vyhledaly Severuse s jasnou otázkou - zmizelo tvoje Znamení?
Day 2 - Tvoje znamení zvěrokruhu jako mocný válečník/kouzelník
Uf.
Tvoje znamení na jeho volání nereaguje tak jako to jejich."
Poměnkové oči na muže hleděli s tou svojí laskavou křehkostí.
Jsi ohromně silná a Afrodita je zvědavá na tvoje znamení.
Tvoje znamení a jak se k tobě hodí
Moje znamení je panna a jestli jsem to dobře pochopila, měla bych bejt stydlivá, citlivá a úzkostná na pořádek a řád.
Pokud je to právě tvoje znamení, věř, že tě bude spousta lidí obletovat a taky obdivovat tvůj neutuchající elán, ale zároveň klid, který z tebe čiší.
Jedná se tedy o tvoje znamení, Severusi a o tvoji jizvu a krev, Harry.“
Oba muži se na něho překvapeně dívali.
Třídílek se zajímal, jak se nápojové kartony recyklují R: Jaké je tvoje znamení?
Ukážu ti, jak lehce vybrat správný šperk určený pro tvoje znamení.
Stevie Rae nad nimi jen mávla rukou. "Afrodita, tvoje znamení, to všechno pusť z hlavy.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文