Sta znaci na Engleskom TVŮJ SIGNÁL - prevod na Енглеском

• your signal
• your cue
• your beacon
• your transmission

Примери коришћења Tvůj signál на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvůj signál.
That's your cue.

To byl tvůj signál.
That was your cue.

Tvůj signál přišel pozdě.
Your signal was late.

Timbo, tvůj signál.
Timbo, that's your cue.

Tvůj signál se ztrácí.
Your transmission is breaking up.

Zachytili jsme tvůj signál.
We heard your beacon.

Tvůj signál se nikdy nedostane na základnu Povstalců.
Your signal will never reach the rebel base.

To byl tvůj signál, Kyle.
That was your cue, Kyle.

A když jsem uviděla tvůj signál.
And then I saw your beacon.

Na tvůj signál vejdou do cesty… a začnou ječet.
At your signal, they go in the street start a screaming match.

Sledovali jsme tvůj signál.
We followed your signal.

Zaznamenáme tvůj signál odtud a pošleme jej kdykoli chceme.
We will record your signal from here and send it whenever we want.

Zachytili jsme tvůj signál.
We picked up your beacon.

Počkám na tvůj signál, pak obrátím jejich palbu proti sobě.
I will wait for your signal, then I will draw their fire towards me.

Tak to je asi tvůj signál.
That's probably your… Your cue.

Tvůj signál zmizel. Jakmile jsi sem přišel, nebo jakmile jsme tě sem dotáhli.
When we rolled you in… your signal vanished. From the minute you walked in.

Debbie, to je tvůj signál.
Debbie, it's your… it's your cue.

Že tvůj signál přichází ze Skako Minor.- Musí to vypadat- Proč ne?
We have to make it appear as if your signal is originating from Skako Minor.- Why not?

Nightwingu, ztratila jsem tvůj signál.
Nightwing, I lost your signal.

Sleduji tvůj signál prostřednictvím subatomárních frekvencí… mezi 0,2 a 0,9.
I'm tracking your signal usingsubatomic frequencies, between point2 and point 9.

Fajn, budu sledovat tvůj signál.
All right, i'm picking up Your tracer.

Sleduji tvůj signál prostřednictvím subatomárních frekvencí… mezi 0,2 a 0,9.
I'm tracking your signal using subatomic frequencies, between point 2 and point 9.

A pak jsem zachytil tvůj signál.
And then I intercepted your transmission.

Sleduji tvůj signál prostřednictvím subatomárních frekvencí… mezi 0,2 a 0,9.
Between point 2 and point 9. I'm tracking your signal using subatomic frequencies.

Až uslyšíš rádio, to je tvůj signál.
When you hear the radio go on, that's your signal.

Musíme zařídit, aby to vypadalo,… že tvůj signál přišel ze Skako Minor.- Proč ne?
We have to make it appear as if your signal is originating from Skako Minor.- Why not?

Připrav transportér. Počkáme na tvůj signál.
Prepare the transporter. We will wait for your signal.

Zachytili jsme tvůj signál, ale když SHIELD dorazil, už nezbylo nic co by se dalo zachránit.
We got your signal, but by the time SHIELD arrived, there was nothing salvageable left.

Nevidím tě, ale mám tvůj signál. Rozumím.
Roger that. I don't see you, but I'm locked on your signal.

Přesne tak, mimo dosahu senzorů, ale připravení na skok na tvůj signál.
Affirmative. We're out of scanning range and ready to jump into position on your go-ahead.

Како се користи "tvůj signál" у реченици

Musí vnímat každý tvůj signál, že to ještě nepřijímáš.

Jak zajistíš že tvůj signál nepoužije někdo jiný|????

Garmin a Gor na svém místě a každý jen čekal na tvůj signál.

Arvena na tvůj signál přiběhla, omráčeného odtáhla stranou a svázala, sama se pak držela stranou, aby nebyla odhalena.

Co -?“ PA systém na jejím konci ji přerušil, plechový hlas říkal: „Doktorka Fellowsová, hlaste se prosím na stanici B3.“ „To byl tvůj signál,“ řekla jsem. „Může to počkat.

USB Flash disky Tribe jsou zajímavým dárkem pro vaše děti."Chewie, budeme čekat na tvůj signál.

Rex čeká na tvůj signál, připraven vrhnout výbušninu.

Nikdo tento tvůj signál, který vysíláš kromě, tebe nepřeruší.

Antény mají větší zisk, ty jsi 3 km DALEKO, takže někdo jiný, kdo je blízko prostě tvůj signál na AP překřičí a AP komunikuje jen s ním.

Chytám tvůj signál, který vysílá pouťová ozdoba.