Sta znaci na Engleskom VAŠE SPOJENÍ - prevod na Енглеском

• your connection
• your association
• your link
• your union
• your transmission
• your communications
• your connections
• your involvement
• your twin-ness
• your tether

Примери коришћења Vaše spojení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ať Šiva požehná vaše spojení.
May Shiva bless your union.

Je to také vaše spojení s realitou.
It is also your tether to reality.

Rachel věří ve vaše spojení.
Rachel believes in your twin-ness.

Jaké je vaše spojení s vězněm?
What's your connection with the prisoner?

Vaše spojení je urážka mého syna Kola.
Your union is an insult to my son, Kol.

Sestra Dunstan… vaše spojení s nemocnicí.
Nurse Dunstan, your liaison with the hospital.

Vaše spojení se Společenstvem bylo přerušeno.
Your link to the collective has been severed.

Bumpy Johnson byl vaše spojení s Costellem.
Bumpy Johnson was your connection to Costello.

Budu vaše spojení pod modrou barvou při operaci.
I'm your liaison for the blue-on-blue response operation.

Znovu se vás ptám, jaké je vaše spojení s panem Lynchem?
Well… Again, I ask you, what is your connection to Mr. Lynch?

Bude vaše spojení se společností.
She will be your link with the company.

Na muži, který by posvětil vaše spojení, není nic svatého.
There's nothing holy about a man who would approve your union.

Jaké je vaše spojení s jejich organizací?
What's your involvement in their organization?

Hej, jestli se chystáte dovršit vaše spojení, chraňte se.
Hey, if you are going to consummate your union, be safe. Out of my way.

Jaký je vaše spojení s panem Velkým?
What is your connection to Mr. Big?

Vaši minulost, vaše schopnosti, vaše spojení.
Your history, your skills, your connections.

Jaké je vaše spojení s Ben Saadem?
What is your connection with Ben Saad?

Domnívám se, že ta syntetická část může kazit vaše spojení s nimi.
I believe the synthetic component May be corrupting your link to them.

Jaké je vaše spojení s Jamesem Sokem?
What's your connection with James Sok?

Pro případ, že by opravdu šlo o útok."Chtěli jsme přerušit vaše spojení.
In case of a true attack. We wanted to be able to disrupt your communications.

Jaké je vaše spojení s Jessupem Lancem?
What's your connection to Jessup Lance?

Musíte stále poslouchat můj hlas, je to vaše spojení, vaše záchranné lano.
You must listen to my voice at all times. It is your connection, your lifeline.

Jaké bylo vaše spojení s Ellen Wallaceovou?
What was your connection to Ellen Wallace?

Můj hlas je váš průvodce, je to také vaše spojení s realitou.
At your mind has repressed. My voice is your guide. It is also your tether to reality.

Jaké je vaše spojení se známými"Crip"?
And you… what's your association with a known Crip?

Vaše spojení bylo přerušeno atmosférickými poruchami.
Your transmission has been terminated… due to atmospheric interference.

Stmívá se. Vaše spojení bylo přerušeno.
Sure is dark. Your transmission has been terminated.

Tedy, vaše spojení mezi manželem a obětí je nedoložené.
Therefore, your link between the husband and the victim is unfounded.

Včera Starší posvětili vaše spojení před zrakem samotného Alláha.
Yesterday the elders blessed your union in front of Allah.

Proto vaše spojení s vašimi posluchači zůstává ryzí.
That way, your connection with your audience stays real.

Како се користи "vaše spojení" у реченици

Budou se nevyhnutelně měnit, ale vaše spojení se svými blízkými nemusí zmizet.

A jakmile si to uvědomíte, jakmile uvěříte, že máte duši, obnoví se vaše spojení s Anděli.

Kdo ví možná bude vaše spojení tak silné, že na chvilku, jen koutkem oka spatříte bohyni země.

Pracujte přes všechna vaše spojení a známí, včetně příbuzných.

Vaše spojení oběma vneslo do života nové zážitky.

Takto pozdě jsme reagovali proto, že jsme Vaše spojení s násilím zjistili až v závěru soutěže.

Skrze vaše spojení se sebou samou můžete přerušit stále se opakující situace ve vašem životě vy- kročit jinam.

Takové chvíle mohou prohloubit vaše spojení a osvěžit zase o něco více váš intimní život.

Vaše spojení na tuto stránku, externí nebo jiné stránky je na Vaše vlastní nebezpečí a probíhá bez svolení společnosti ProgInSys s.r.o.

Vaše spojení na tuto stránku, externí nebo jiné stránky je na vaše vlastní nebezpečí a probíhá bez svolení provozovatele těchto stránek.