Sta znaci na Engleskom VÁŠ VZTAH - prevod na Енглеском

• your relationship
• your relation
• your connection
• your association
• your marriage
• your attitude
• your relationships
• your relations

Примери коришћења Váš vztah на Чешком и њихови преводи на Енглески

A váš vztah?
And your marriage?

Bál jste se o váš vztah?
Did you fear for your marriage?

A Váš vztah s.
And your connection with.

Takže… jaký je váš vztah k rodině?
So what's your connection to the family?

A Váš vztah s.
And your connection with Mr.

Pošramotí to váš vztah s policií.
It will compromise your relations with the police.

Váš vztah k zemřelému?
And your relation to the deceased?

Jaký je Váš vztah k mrtvému?
And your relation to the deceased?

Váš vztah se slečnou Crainovou.
Your connection to Miss Crain.

A jaký je váš vztah k zesnulé?
And what is your relation to the deceased?

Váš vztah se zhoršil už dávno.
Your relation was long deteriorated.

Ano.- Jaký je váš vztah k tomu dítěti?
And what's your relation to this kid? Yes?

Myslím, že bych mohl zachránit váš vztah.
I think I might be able to save your marriage.

Jaký je váš vztah s Avendanovci?
What's your relation with the Avendaños?

Řekni nám jak bulimie postihla váš vztah Lulu.
Tell us how bulimia affected your relationships, Lulu.

Jaký byl váš vztah k pracující třídě?
What was your attitude to the workers?

Řekni nám jak bulimie… postihla váš vztah Lulu.
Affected your relationships, Lulu.- Tell us how bulimia.

Jaký byl váš vztah s Kellym Kinickim?
What's your relation to Kelly Kinicki?

Film„Need for Meat" končí happy endem, kdy se zdá, že váš vztah k masu je vyřešen.
Need for Meat has a happy ending in which it seems your attitude to meat has been solved.

Jaký je váš vztah s doktorem Sachinem?
How was your relation with Dr. Mahajan?

Nesprávně jsem odhadl váš vztah k nájemníkům.
I hadn't correctly divined your attitude towards your tenants.

Jaké je váš vztah k Wycku Theissensovi?
What's your connection to Wyck Theissens?

Dejme tomu, když mi řeknete, jaký je váš vztah s naším přítelem Petersem.
Just what your relations with our friend peters are. Supposing, therefore, if you tell me.

A váš vztah s nimi mě trápí.
And I find your association with them rather troubling.

Takže, jaký je váš vztah s Karlem Stilesem?
So, what's your connection to Karl Stiles?

Ale váš vztah s Georgem"Macem" McHalem Z ničeho.
But frankly your association with George Michale.

Budeš k Wendi upřímný a váš vztah bude o tolik hlubší.
You keep it real with Wendi, it's gonna make your connection that much deeper.

Jaký je váš vztah s naším přítelem Petersem.
Just what your relations with our friend peters are.

Tak já jdu vám večer o tom přemýšlet. Vím, že je to složité, vzhledem váš vztah.
So I'm going to give you the evening to think about it. Now, I know this is tricky, given your relationship.

Jaký je váš vztah k Rustymu Hayesovi?
What's your connection to Rusty P. Hayes?

Како се користи "váš vztah" у реченици

Jaký je tedy vlastně váš vztah k běhání na dráze? Čím dál víc mě baví závody na rovině.

Témata článku: láska, sex, Lifestyle, nevěra, milenec Našla jste si milence z důvodu, že váš vztah je už naprosto bez jiskry a romantiky?

Co ale dělat, když se vaše libida vůbec neslučují a negativně to ovlivňuje celý váš vztah?

A za mě to platí i tehdy, když registraci řešit nemusíte – jen máte trochu víc času na rozmyšlenou. :-) Jaký je váš vztah k lékařům a hospitalizaci?

Udělala něco špatně?Jednu věc se budete muset naučit rovnou, nebo váš vztah nebude mít šanci přežít.

Ví, co je pro Váš vztah důležité, co je třeba udělat.

Dokud bude ve vašem manželství přítomný humor a pošťuchování, můžete si být jisti, že má váš vztah pevné základy.

Uvidíte, jak se po drobných krůčcích váš vztah začne měnit.

Vaše identita nebude nikdy odhalena, Váš vztah s lékařem nebude nikdy ovlivněn faktem, že se účastníte klinické studie.

Možná se skus poptat některých vašich společných kámošů nebo se zeptat jeho jak vidí váš vztah.