Sta znaci na Engleskom SVÁ MÍSTA - prevod na Енглеском

• your seats
• your stations
• your places
• your posts
• your positions
• your marks
• their jobs
• your spots
• your spaces
• your seat
• your post
• your position
• your mark
• your place

Примери коришћења Svá místa на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na svá místa.
In your seat.

Zaujměte svá místa.
Take your posts.

Na svá místa.
To your mark.

Všichni na svá místa.
At your stations.

Na svá místa.
Into your places.

Zaujměte svá místa.
Take your positions.

Na svá místa.
Go to your position.

Zpátky na svá místa!
Back to your place!

Na svá místa, prosím.
In your seat, please.

Jděte na svá místa!
Back to your position!

Na svá místa. No dobře.
On your marks. Okay.

Muži na svá místa.
Onto your stations, men.

Na svá místa, přátelé.
To your places, friends.

Vraťte se na svá místa!
Return to your post!

Na svá místa, prosím vás.
To your seat, please.

Závodníci, na svá místa.
Racers, on your mark.

Na svá místa, prosím.
To your positions, please.

Ano, pane. Na svá místa.
Yes, sir. To your mark.

Na svá místa, prosím.- Sestry!
To your stations, please. Sisters!

A vraťte se na svá místa.
And get back to your post.

Na svá místa a hodně štěstí. Petrovský- USS Antares!
Go to your stations and good luck. Antares!

Zpátky na svá místa, lidi.
Back to your posts, people.

Všichni se vraťte na svá místa.
Everyone, get back to your stations.

Vraťte se na svá místa nebo do kajut.
Back to your stations or your quarters.

Zbytek si najděte svá místa.
The rest of you find your spots.

Vraťte se na svá místa nebo do kajut.
Get back to your stations or to your quarters.

Kryjte se a vyberte si svá místa!
Take cover and pick your spots!

Běžte na svá místa, od oken a dveří.
Get back to your places, away from the windows and the door.

Všem zaměstnancům, na svá místa.
All personnel, return to your post.

Dejte si pozor na svá místa, protože už nejsem, jaký jsem byl.
Beware your place, for I am not as I was.

Како се користи "svá místa" у реченици

Před prázdninovou přestávkou si svá místa v divadle na příští sezónu zajistilo1586 diváků.

Vítám vás všechny na ní. (Ruch v sále neustává.) Ještě jednou vás žádám, abyste se zklidnili a usadili na svá místa.

Protože: po akci rozebrat, naložit, následně doma vše uklidit na svá místa a začít odpovídat na všechny dotazy zájemců.

Kvůli umělému osvětlení nacházejí svá místa k rozmnožování na asfaltu, kam pokládají vejce, které následně umírají.

Majitelé permanentek klasik mají svá místa rezervována i online nejpozději 48 hodin před začátkem daného utkání, neuplatněné rezervace poté zamíří do volného prodeje.

V gumákách během půlhodinky oběhnou svá místa, posbírají větší kusy (malé nejsou vidět) a jdou domů.

Stovky let se všechny větry vracejí na svá místa.

Podstatně se změnila housenka, na které si černá a žlutá barva vyměnily svá místa.

Když se celá kolona vrátí zpět a trucky se postaví zpět na svá místa začíná odpolední program v Kapříně.

Teď nabízí králi svá místa celý kabinet.