Sta znaci na Engleskom TVOU RADU - prevod na Енглеском

• your advice
• your counsel
• your suggestion

Примери коришћења Tvou radu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvou radu.
Your advice.

Potřebuju tvou radu.
I need your expertise.

Tvou radu bych uvítal.
Your advice would be useful.

Potřebuji tvou radu.
I require your counsel.

Tvou radu vyzkouším. Ale myslím, že.
But I do believe I will take your advice.

Díky za tvou radu.
Thank you for your counsel.

Jsem vám vděčná, lady Olenna, pro tvou radu.
I'm grateful to you, Lady Olenna, for your counsel.

Vezmu si tvou radu k srdci.
I will take your counsel under advisement.

Potřeboval bych tvou radu.
I could use your counsel.

Poslouchám tvou radu a beru to pomalu.
I'm listening to your advice, and I'm gonna take it slow.

Starý muži, potřebuji tvou radu.
Old man, I need your counsel.

Holka si vzala tvou radu k srdci.
The girl takes your counsel to heart.

Ne, zůstaň tu, potřebuji tvou radu.
No, stay. I would have your counsel.

Pak jsem vzal tvou radu a už ji nemám.
And then I took your advice, and now I don't have a family.

Ne. Otče, potřebuji tvou radu.
No. Father, I need your counsel.

Poslechla jsem tvou radu a šla jsem se s ní sejít.
I took your advice, and I went to go meet with her.

Ne. Otče, potřebuji tvou radu.
Father, I need your counsel. No.

Vzala jsem si tvou radu k srdci a nechala se ostříhat.
I took your suggestion and got my hair cut into a bob.

Ne. Otče, potřebuji tvou radu.
Father, I need your counsel. Uh, no.

Cením si tvou radu, Cyril, ale musím ho poznat.
I respect your advice, Cyril… but I have to know him in my own way.

Pane Arathorne, potřebujeme tvou radu.
Lord Arathorn! Your counsel is needed.

Přišel jsem sem pro tvou radu, ne se bavit o mém bratrovi.
I came here for your council. Not to discuss my brother.

Řekl jsem ti už někdy, že oceňuju tvou radu?
Have I ever told you that I appreciate your counsel?

Dnes jsem potřeboval tvou radu, příteli, ale měl jsi hodně práce.
I needed your advice today, my friend, but you were busy.

Chci slyšet tvůj názor a tvou radu.
I want your opinion and your suggestion.

Vzala jsem si tvou radu k srdci a nechala se ostříhat. Dylan.
Dylan! and got my hair cut into a Bob. I took your suggestion.

Moudrý pane posvátného slova,- hledáme tvou radu.
Wise Lord of the Sacred Word, we seek your counsel.

Annie… Annie… Díky za tvou radu ohledně"Noci pod hvězdami.
Annie, Annie, thanks for your advice about A Night Under the Stars.

Vím, že je to kapku divné, ale potřebuju tvou radu.
I know this is weird, but, um, I need your advice.

Kdybych měl přijmout tvou radu, Thesee, jaká by byla?
If I were to accept your counsel, Theseus from Kolpos, what would it be?

Како се користи "tvou radu" у реченици

Dám na Tvou radu a zkusím sodu, uvazuj o slovech "zida".

Moc dobře si pamatuji na tvou radu a ukázku malé mincičky, jež jste takto našli.

Mám totiž takový nejasný pocit, který přerůstá v jistotu, že Tvůj příklad a Tvou radu budeme brzy opět potřebovat, vlastně už potřebujeme.

Beru si tvou radu k srdci a pokusím se nezamilovat, ale je to fakt těžký - a tobě to nemusím vysvětlovat :D.

Pokud zde budeš psát nesmysly, tak Tě budu přímo jmenovat a lidem jasně napíšu, že ty nesmysly píšeš a tvou radu jim nedoporučím.

Proto mi prosim porad, predem za tvou radu dekuju a mej se moc krasne.

Kltko, dekuji za radu… pestovat budu uz zase v CR a tvou radu vyzkousim.

Přišli si pro tebe." Židovské 3.0000 Brzy na to přišel opět chudý člověk a měl velikou radost. "Děkuji ti, moudrý rabbi, ta tvou radu.

Tvou radu určitě vyzkouším. :) Mám mastnou pleť – mastí se mi,ale je bez pupínků.

Dám to tedy na tvou radu a odinstaluji všechno, jen nevím, jak dlouho čekat a nefungovat, protože BSOD přichází zcela náhodně a neumím je vyvolat.