ty drbyta fámaten drbty řečitu fámus tím drbemtu pomluvušířit , žetu pověstta zvěst
these stories
Примери коришћења
Ty řeči
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
A ty řeči o bohu.
All that stuff about God.
Slyšely jste ty řeči?
You heard that rumor,?
Ty řeči o mým otci.
That stuff about my father.
Tak si odpusť ty řeči.
So you condone that stuff.
Ty řeči včera u večeře.
All that stuff at dinner last night.
Zajímalo by mě jak ty řeči začali.
I wonder how that rumor began.
Ty řeči o jeho péru a tak.
Talking about his dick and everything.
Takže vidíte, jak ty řeči jsou hloupé.
So you see how silly that rumor is.
Protože jsi o mně rozšířil ty řeči.
Because you spread that rumor about me.
Promiň mi ty řeči o tvém rande.
I'm sorry I said all that stuff about your date.
Ty řeči, které vedl. Ani se je nesnažil skrývat.
Things he'said. He didn't even try to hide it.
Kdo si myslí, že je? Ty řeči o mým otci.
Who does she think she is? That stuff about my father.
Všechny ty řeči o otroctví a ovládání….
All these stories of bondage and domination.
Jen chci odpovědět na ty řeči o mě.
I just wanna address the rumor that's been going on about me.
A co byly ty řeči o penězích na vývoj?
What was all that stuff about development money?
Teď už mi věříš? Takže ty řeči o mimozemšťanovi?
So that stuff about the alien… Now you believe me?
Všechny ty řeči o pomáhání byly lež.
All that stuff about helping each other was a lie.
Ano? Joe. Všechny ty řeči o Leonovi?
All this talk of Leon, maybe I should reach out- Joe. Yeah?
Všechny ty řeči o našem přátelství byly lži.
All that stuff about our friendship was a lie.
Jde o tebe a Angelu, a ty řeči o vaší svatbě.
It's about you and Angela and this talk about your getting married.
Všechny ty řeči a já nemůžu přestat myslet o tom..
All this talk and I can't stop thinking about it.
Takže všechny ty řeči o ženatém muži byla snůška lží?
So all that stuff about the married man was a pack of lies?
Všechny ty řeči o důlních záborech a podnikání.
All that nonsense about mining claims and starting your own businesses.
Omlouvám se, všechny ty řeči o minulosti… Musí se to těžce poslouchat.
All this talk about my past… I'm sorry. It must be hard to hear.
A co ty řeči o tom, že nepotřebuješ úspěch?
What about all that stuffabout not needing recognition?
Jasně. Takže všechny ty řeči o zpomalovaní platí pro mě, pro tebe ne. Co?
So, all this talk about slowing down applies to me,: Right. not you. What?
Všechny ty řeči o harpuně mi připomínají, že jsme nikdy nedočetly Bílou velrybu.
All this talk of harpooning reminds me, we never got to finish Moby Dick.
Všechny ty řeči o 19. říjnu, je to vážný?
All this stuff about October 19th, you guys think it's serious?
Všechny ty řeči o otroctví a ovládání… Vy jste mě těmi svými slovy zkazil.
All these stories of bondage and domination… She has corrupted with all this talk.
Nebo jsou ty řeči o odložení hněvu jen řeči?.
Or is all this talk of putting our hate aside just talk?.
Резултате: 272,
Време: 0.1205
Како се користи "ty řeči" у реченици
Přes všechny ty řeči jsem si prosadil svou a Dan se stal mým velice věrným společníkem na každé procházce.
Jenomže já, já Vám na ty řeči, milý pane Zaorálku, neskočím.
A takový ty řeči kolik je v Praze kulturního vyžití.. Žil jsem v Londýně a klub je pro lidi priorita a pak až výstava, divadlo..
Přeci ho ty řeči, které vedla Smrt, než mu Elenu vrátila, opravdu takhle nerozhodily!
A to nejen tobě, ale i ostatním - kdo si ty řeči má pořád číst.
Konec konců tě ty řeči, které o tobě vedou proslaví !
Prostě takové ty řeči, které dívku v každém věku psychicky uvolní.
Nové vzhled stránek je hezký a nápad s "průvodkyní" je taky super!
Ženský, nezblázněte - ty řeči o anorektičce...vždyť je to kreslená stylizovaná postava!
Dreaky děkuju za podporu, už jsem stratil zájem reagovat na ty řeči o tom, že nemám herní notebook.
Ty řeči, že už by měl být dááávno bez plen jsou nesmysl.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文