Sta znaci na Engleskom TYPŮM - prevod na Енглеском

• types
• kinds of

Примери коришћења Typům на Чешком и њихови преводи на Енглески

Typům jako já?
Types like me?

Jsem proti všem typům kmenů.
I'm against all kinds of tribes.

Kvůli typům, jako jste vy.
Because of types like you.

Lidé věří jen třem typům lidí.
There are only three kinds of men you can trust.

To se stává jen dvěma typům lidí. Zločincům a obětem.
Only two kinds of men get shot, criminals and victims.

Standartně se dodávají k šesti typům dodávek.
Comes standard on six different trucks.

Některým typům lidí… to může způsobit, že se cítí jako Superman.
Certain kind of person, might make you feel like Superman.

Existuje v mnoha verzích, které vyhovují různým typům pleti.
It's available in many versions that meet the different skin types.

Každej těmhle typům chce dát co proto, ale nikdo nehne prstem.
Everybody wants give this characters what they deserve but nobody wants to move a finger.

Protože dává přednost konkrétním typům lidí, které chce zasáhnout.
It has a definite preference for the type of person it strikes.

Stolní skenery patří k nejlevnějším a nejrozšířenějším typům.
Desktop scanners belong among the cheapest and most widely used types.

Ale chtěla jsem se rozlétnout a pomáhat i jiným typům lidí, a to teď dělám.
But I wanted to spread my wings and help all different kinds of people, and now I do.

Pro připojení k jiným typům sítí je tedy potřeba použít příslušný modem, např.
Therefore it is necessary to use dedicated modem to connect to other types of network, such as cable or ADSL/VDSL.

BADOKH poskytuje komplexní právní služby ve vztahu ke všem typům korporačních záležitostí.
BADOKH provides comprehensive legal services with respect to all kinds of corporate-law matters.

Patřící k jednomu nebo více typům produktů Můžete také filtrovat podle názvu produktu nebo sériového čísla.
That belong to one or more product types You can also filter based on a product name or a serial number.

Během tvého postupu hrou získá Atreus přístup k rozličným typům šípů, které mají unikátní účinky.
As you progress through the game's story, Atreus will gain access to different arrow types, each with their own unique effects.

Měli přístup k těm typům strojů o kterých si můžeme přečíst v každé jednotlivé starověké kultuře v celém světě.
They had access to those types of machines that we can read about in every single ancient culture around the world.

Měli jsme tady nějaké Afroameričany, kdysi, ne ve všech pozicích, ale jsme otevřeni všem typům a ze všech prostředí.
We have had some African-Americans here before… not in all positions… but we are open to all types and all backgrounds.

Ženské portréty odpovídají Rottenhammerovým typům s rovným nosem, plochým obočím a oválným tvarem obličeje.
The female portraits correspond to Rottenhammer's types, with straight noses, flat eyebrows, and oval-shaped faces.

Inu, takže jsme prodiskutovali odvození použití slova"bohém"… ve vztahu k umělcům, nebo uměleckým typům, není liž pravda?
Well, as we were discussing, the derivation of the usage of bohemian in reference to artists or artistic types, wasn't that it?

Měli přístup k těm typům strojů o kterých si můžeme přečíst v každé jednotlivé starověké kultuře v celém světě.
About in every single ancient culture around the world. They had access to those types of machines that we can read.

Stěna: permanentně antistatický prémiový poly- uretan(Pre-PUR), odolný vůči agresivním typům dřeva a konzervačním prostředkům na dřevo.
Wall: permanently antistatic premium polyure- thane(Pre-PUR), resistant to aggressive wood types and wood preservatives.

Jednotlivým typům médiím bude věnován prostor nerovnoměrně- bude vymezeno na první přednášce na základě společné diskuse.
Individual types of media will be given space in inequal amounts- they will be limited at the first lecture based on group discussions.

Stěna: prémiový polyuretan, odolný vůči agre- sivním typům dřeva a konzervačním prostředkům na dřevo se spomalovači hoření Pre-PUR.
Wall: premium polyurethane, resistant to aggres- sive wood types and wood preservatives, with flame-retardant additive Pre-PUR.

Ano. Inu, takže jsme prodiskutovali odvození použití slova"bohém"… ve vztahu k umělcům, nebo uměleckým typům, není liž pravda?
The derivation of the usage of bohemian Yes. Well, as we were discussing, in reference to artists or artistic types, wasn't that it?

Ve vztahu k umělcům, nebo uměleckým typům, není liž pravda? Ano. Inu, takže jsme prodiskutovali odvození použití slova"bohém.
In reference to artists or artistic types, wasn't that it? the derivation of the usage of bohemian Yes. Well, as we were discussing.

Ulice a silnice vyloučené z navigace Můžete se rozhodnout, zda chcete použít nebo se naopak vyhnout určitým typům silnic strana 68.
Streets and roads that are excluded from the navigation You can choose whether you want to use or avoid certain road types page 70.

Podrobnosti k formátům, typům papíru a počtu listů papíru, který lze vložit do jednotlivých zásobníků, viz Technické údaje na straně 10-15.
For details on the sizes, types, and number of sheets of paper that can be loaded in each paper tray, refer to Specifications on page 10-15.

Univerzální převodník je možné kromě toho připojit i k jiným typům spínačů a snímačů a zajistit jim tak bezdrátový přenos signálů.
In addition, the universal transmitter module can also be connected to other types of switchgear and sensors in order to make them suitable for radio transmission.

A všem typům věcí, které jsme mohli udělat ve hře, které jste nikdy předtím nedělali. k filmovému vyprávění a cutscenám Otevřela všechny možnosti.
It opened up all kinds of avenues to cinematic storytelling and cutscenes and all kinds of things that we could do in a game, that you could never do before.

Како се користи "typům" у реченици

Jedna místnost je oddaná tradičním regionálním kostýmům a různým typům koberců, díky kterým se stala proslula celá vesnice.

Největšího prostoru se v monografii dostalo popisu organizace každodenního rozhovoru, jeho segmentaci, výměně replik, jejich typům a kombinacím.

Jsou totiž plně univerzální a sluší všem typům ženám.

Buddha předal různé metody rozdílným typům lidí.

Tato kategorie obsahuje vnitřně poměrně heterogenní skupinu aktérů, od organizovaného zločinu přes terorismus a povstalectví až k warlordismu a dalším specifickým typům.

Dámské jednodílné plavky jsou speciálně navržené tak, aby slušely všem typům ženských postav.

Každé dítě je jiné, proto je třeba vycházet vstříc různým typům osobnosti.

Fitness kouč David Huf ukazuje poslední statický protahovací cvik, určený speciálně kancelářským typům.

Ke studeným typům jako je letní a podzimní vybírejte studené tóny rtěnek a naopak k těm teplým jako jsou podzimní a jarní vybírejte hřejivé tóny.

Dáváte přednost těmto typům zahájení závodu nebo máte raději hromadný start?