Sta znaci na Engleskom UČEŇ - prevod na Енглеском

• apprentice
• student
• trainee
• disciple
• apprenticed

Примери коришћења Učeň на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jako můj učeň.
As my disciple.

Teď jsem učeň Prorokův.
I'm now a disciple of the Prophet.

Je to můj učeň.
He's my student.

A učeň se stává mistrem.
And the student becomes the master.

Jsi ještě učeň?
You are apprenticed?

Můj první učeň je teď doma.
Is at home now. My first student.

Je to můj učeň.
Not yours. He's my student.

Páni, učeň překonal učitele.
Wow, the student surpasses the master.

Nikdy jen učeň.
Never just a trainee.

Existoval učeň jménem Zebedee.
There was a disciple called Zebedee.

Snad to nebyl učeň.
Unless it wasn't a student.

A učeň se stává mistrem. Tady máš.
And the student becomes the master.

Jsem tvůj první učeň?
So am I your first student?

Jednotka 5446, učeň 0023. Lee Hae Jin.
Force, trainee 0023 Lee Hae Jin.

Protože jsi jeho učeň.
Because you're his student.

Je to můj učeň. Nech toho.
Enough from you. He's my student, not yours.

Tohle je Bart, náš nový učeň.
This is Bart, our new trainee.

Zebedee byl učeň s divnými myšlenkami.
Zebedee was the disciple with weird ideas.

Nech toho. Je to můj učeň.
Enough from you. He's my student.

Jsem rád, že můj učeň má takový respekt.
I am proud to see my student so honoured.

Budeš pracovat jako učeň.
You will be hired back as a trainee.

Pojedeš jako náš učeň s Knude Borga Andersenem.
And take our trainee Knud Børge Andersen with you.

Jsi tu, abys pozoroval jako učeň.
You're here to observe as a trainee.

Jo a možná, že učeň Olivera Stona po něčem jde.
Perhaps the disciples Oliver Stone are up to something.

On… Pan Ginji byl něco jako otcův učeň.
Mr. Ginji was like my father's student.

Čarodějův učeň, člověk se stal geologickou silou.
Sorcerer's apprentices, men became a geological force.

Yankel, ten tlustší, je tesářský učeň.
Yankel, the fat one, is apprenticed to a carpenter.

Věk? Síla 5446, učeň 0023 Lee Hae Jin. Oddíl?
Name of the troop and your age. Lee Hae-jin, trainee in 5446?

Yankel, ten silnější, je tesařský učeň.
Yankel, the fat one, is apprenticed to a carpenter.

Ano, ale… tento učeň se vás vždy snaží obměkčit. Hmmm.
Yes, but this student always seems to get off with you.

Како се користи "učeň" у реченици

Více informací Joseph Delaney: Učeň lovce duchů Lovec duchů je muž, jehož úkolem je chránit obyvatele země před čarodějnicemi, strašidly a ostatním zlem.

Takže dámy a pánové, představuji vám svůj nejnovější přírůstek - Hraničářův učeň: První roky - Turnaj na Gorlanu.

Na programu byla nová česká pohádka Hodinářův učeň.

Ani zednický učeň nepřijde zkrátka, když slyší, jak žádaná byla jeho profese při zazdívání dívek.

Knižní-svět: Rozbalovačka (61) Nedávno jsem vám představovala v Pondělním knižním tipu sérii Hraničářův učeň.

Příklad: Dělník a učeň vykonají společně práci za 6 hodin.

Přestože toužil po studiu na umělecké škole, začal v šestnácti letech začal pracovat jako učeň v ulici Savile Row.

Dělník : Učeň : Učeň by práci vykonal sám za 15 hodin.

Spíše matoucí je kvůli svému názvu jiný americký snímek, Čarodějův učeň, který nemá s lužickosrbským příběhem zhola nic společného.

Kovářský učeň Ondra byl, Ráchandu však políbil.