Sta znaci na Engleskom UDĚLAT HNED - prevod na Енглеском

• done now
• done right
• have done from the start
• do now
• done from the beginning

Примери коришћења Udělat hned на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to udělat hned.
It's done now.

Raději to půjdu udělat hned.
I will go do that right now.

To je třeba udělat hned, nebo tam'S nebudu jakýkoliv důkaz!
This has to be done now, or there's not gonna be any evidence!

No musíš to udělat hned.
No. I need it done, like, now.

Musíme něco udělat hned, nebo je Steve v podstatě mrtvý.
Something needs to get done right now or Steve's as good as dead.

Tak to běž udělat hned.
Why don't you go and do it now?

Můžeme to udělat hned teď a neutratíme ani cent.
And the best part about it… We can do it right now without spending a dime.

Nebo bys to mohla jít udělat hned.
Or you could do it now.

Můžete to udělat hned po operaci, ano? Zavoláte jí sám?
You will. You can call her yourself when you're out of surgery, okay?

Tohle jsme měli udělat hned.
This is what we should do first.

Done, řikáš že to chceš udělat pořádně, ale popravdě já to chci udělat hned teď.
Don, you say I want this done right, but honestly, I just want this done right now.

Musíme to udělat hned!
We gotta go, now!

Skica umělec je nemocný a kapitán chce to udělat hned.
And the captain wants this done right away.

Chce to udělat hned.
He wants it done now.

Možná bysme to měly udělat hned.
Maybe we should just do this now.

Co můžu udělat hned teď?
What can I would right now?

Neexistuje nic, co můžete udělat hned.
There's nothing you can do now.

Chci něco udělat hned teď.
I want something done right now.

A neberte to tak, že to musíte udělat hned.
And don't feel obligated to commit right away.

Nechci se udělat hned.
I don't wanna cum right away.

Celou noc jsem četl o věcech, které bychom mohli udělat hned.
I have been up all night reading about things we can do now.

Musíte to udělat hned!
You need to go right now!

Hej, jeskynní muži… co je nutné udělat, je třeba udělat hned.
Hey caveman… whatever needs to be done, should be done now.

To můžeš udělat hned teď.
You could actually do that right now.

Ale něco by se mělo udělat hned.
One thing, though, we should do right away.

Musíš to udělat hned teď.
You do it… You do it right now.

Udělám to, co jsem měla udělat hned.
I will do what I should have done at once.

Tohle jsem měla udělat hned na začátku.
And this is what I should have done right at the start.

To je to, co musím udělat hned.
That's what should I make right.

Co je nutno udělat hned.
How things sometimes need to be done now.

Како се користи "udělat hned" у реченици

To měl udělat HNED, však jsem to také psal.

Pokud Jste nenašli módní brýle, je čas to udělat hned teď!

Tvrdí totiž, že boj s korupcí je běh na dlouhou trať, zatímco škrty a reformy je nutné udělat hned.

Nejlepší je ho udělat hned, ovšem pokud doslovně nemáme čas, měli bychom se na tento úkon řádně připravit.

K léčebnému užití sbíráme listy a můžeme to udělat hned, když vyrostou do obvyklé velikosti, není třeba čekat na vykvetení.

Musíme to udělat rozhodně, a musíme to udělat hned.

Především aktivní pohyb a s ním nutně spojená zdravotnická obuv jsou tím, co můžete pro sebe udělat hned teď.

Začněte tím nejjednoduším, co pro sebe a svůj život můžete udělat hned.

Většinu zpráv mám v Action (udělat někdy) nebo Next Action (udělat hned/dnes).

Je to možné udělat hned po založení, nejspíš jste tuto možnost přeskočil.