Sta znaci na Engleskom UMÍSTĚTE JI - prevod na Енглеском

• place it
• position it

Примери коришћења Umístěte ji на Чешком и њихови преводи на Енглески

Umístěte ji v Geofrontu!
Station it in the Geofront!

Zvedněte vnitřní jednotku z palety a umístěte ji na podlahu.
Lift the indoor unit from the pallet and place it on the floor.

Umístěte ji zpátky do cely.
Place her back in holding.

Otočte opěrnou nohu a umístěte ji do výřezu na spodní straně základny šipka E.
Rotate the support leg and place it in its housing Arrow E.

Umístěte ji asi 8- 10 cm od konce.
Place it about 8- 10 cm from the end.

Vyplňte BIS Pacifyre ID-Kartu a umístěte ji vedle otvoru.
Fill out the Pacifyre ID-Card and place it next to the aperture and the job is done.

Umístěte ji na zadní stranu základny nástroje.
Fit it on the back of the tool base.

Odstraňte papírovou pásku z IFC a umístěte ji na vnější stranu rámu!
Remove the paper tape from IFC and place it on the outer side of the frame!

Umístěte ji na přihřívací ploténku přesně pod ventil překapávání.
Put it on to the keep warm plate, under the drip stop.

Vyplňte BIS Pacifyre a Tangit ID-Karta a umístěte ji vedle otvoru.
Fill out the Pacifyre ID-Card and place it next to the aperture and the job is done.

Umístěte ji a zajistěte tak, aby se nemohla překlopit.
Position it and secure it so that it cannot overturn.

Otočte ochranou o 180 a umístěte ji do svého uložení na hliníkové hlavičce C.
Rotate the guard by 180 and position it in its seat on the aluminium head C.

Umístěte ji na část těla, kterou chtete zahřát a nastavte teplotu.
Position it on the part of the body that you wish to heat and select the desired temperature.

Vyberte si svůj banner, odkaz nebo textovou reklamu a umístěte ji na Váš zaregistrovaný web.
Choose a banner or link and place it on your registered website.

Stáhněte masku, umístěte ji… Když mi pomůžeš utéct, rozdělíme se na půl.
Pull out the mask, put it on… If you help me escape, we split half and half.

OCHRANA PROTI ZIMĚ, VĚTRU A DEŠTI -Rozbalte pláštěnku a umístěte ji na stříšku.
PROTECTION AGAINST COLD, WIND AND RAIN-Unfold the rain cover and place it on the hood.

Umístěte ji na základnu a otočte několikrát otočným přepínačem do polohy«».
Place it on the power base and turn the rotary switch to the«» setting several times.

Jak kalibrovat:(1) Zapněte klávesnici a umístěte ji na plochý vodorovný povrch.
How to calibrate:(1) Turn on the keyboard and place it on a flat horizontal surface.

Vytvořte zálohu, umístěte ji na lokální počítač ve funkci serveru a otevřete ji ve svém zařízení iOS.
Make it, place it on a local computer and open it with your iOS device.

Instalace vnitřní jednotky 1 Zvedněte vnitřní jednotku z palety a umístěte ji na podlahu.
To install the indoor unit 1 Lift the indoor unit from the pallet and place it on the floor.

Pokud plánujete distribuovat tuto kopii, umístěte ji v síti tak, aby byla dostupná pro všechny klientské systémy.
If you plan to distribute this image, place it on a network resource that is available to all client systems.

Umístěte ji opatrně tak, aby odpovídal s tělem anděla a v případě vlasů, která pokrývá předchozí měl.
Place it carefully so that it fits with the body of the angel and, in the case of hair that covers the previous one had.

Stisknutím tlačítka pro uvolnění trysky sejměte trysku a umístěte ji do úložné přihrádky trysky.
H4 Press the nozzle release button, remove the nozzle and place it in the storage compartment.

Až najdete křovinu, umístěte ji vedle téhle křoviny… jenže výše k získaní dvouúrovňového efektu s cestičkou dolů středem.
When you have found the shrubbery, place it beside this shrubbery… only higher to get the two-level effect with a path down the middle.

Sejměte krytku kontaktů způsobem vyobrazeným na obrázku B- q, a umístěte ji do držáku na krytku kontaktů na MB-D12 Obrázek B- w.
Remove the contact cover as shown in Figure B-q and place it in the contact cover holder on the MB-D12 Figure B- w.

Všeobecná bezpečnostní upozornění Příprava 7.4.3 Instalace vnitřní jednotky 1 Zvedněte vnitřní jednotku z palety a umístěte ji na podlahu.
General safety precautions Preparation 7.4.3 To install the indoor unit 1 Lift the indoor unit from the pallet and place it on the floor.

Když budete k přepravě pily používat vozidlo, umístěte ji tak, aby nemohla ohrozit osoby, a pevně ji upevněte.
When using a vehicle to transport the machine, position it so that it can cause no danger to persons and fasten it firmly.

Otevřete past a umístěte ji paralelně se zdí a oproti zdi, o které se domníváte, že jsou v ní myši aktivní myši se málokdy zdržují v otevřených prostorách.
Open the trap and place it parallel to and against a wall where you think that mice are active mice rarely stray into open spaces.

Z příručního zavazadla vyjměte veškerou elektroniku(notebooky, elektronické čtečky, tablety) a umístěte ji do připravené plastové misky.
Take out any electronics(laptops, e-book readers, tablets) from your hand baggage and place them into the plastic box.

Odstraňte veškeré obaly a propagační materiály z konvice a umístěte ji na stabilní, bezpečnou, suchou a rovnou pracovní plochu daleko od okraje.
Remove any packaging and promotional material from your kettle and position it on a stable, secure, dry and level work surface away from the edge.

Како се користи "umístěte ji" у реченици

Smíchejte melasu a kukuřičnou mouku a umístěte ji na mělkou misku nebo talířek.

Pokud nemůžete zadní prostorovou reprosoustavu umístit na boční stěnu, umístěte ji na zadní stěnu za posluchačem.

Odstraňte Sněhurčino peplum, oblékněte ji do roztomilého plováčku ve tvaru jablka, a umístěte ji do vody, aby plavala.

Pokud květině chcete poskytnout ozdravnou sluneční lázeň, umístěte ji na místo, kde je slunečno, ale nebudou na ni přímo svítit sluneční paprsky.

Jakmile ryba zhnědne, umístěte ji na talíř a zalijte citronovým máslem.

Vhodné na stěny, stropy, okna, zrcadla, kachličky a jiné hladké plochy.Návod k použití: Opatrně sejměte samolepku z podkladového papíru a umístěte ji na zvolenou suchou a čistou plochu.

Zapalte svíci a umístěte ji tak, aby se světlo neodráželo rovnou na kouli, tedy nejlépe za našimi zády.

Umístěte ji nejlépe na pracovní stůl, kde dokonale zachytí všechen elektrosmog.

NÁVOD: Opatrně sejměte samolepku z podkladového papíru a umístěte ji na zvolenou suchou a čistou plochu.

Pokud vám to místo dovolí, dopřejte si samostatně stojící vanu a umístěte ji doprostřed místnosti.