Sta znaci na Engleskom USPĚJEME - prevod na Енглеском

• we succeed
• we're successful
• we will
• we are successful
• a success

Примери коришћења Uspějeme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Uspějeme s tím!
Get on with it!

Jen pokud uspějeme.
Only if we're successful.

Uspějeme nebo selžeme?
Will we succeed or will we fail?

Takže, jestli uspějeme.
So if we're successful.

Jestli uspějeme… Ach, Bože!
If this were a success… God!

Strážce, jestli uspějeme.
Guardian. If we are successful.

Pokud uspějeme, tak přežije i Ace.
And if we're successful, Ace will, too.

Nebudeš muset doznat vinu. Pokud uspějeme.
You won't have to plead guilty. If we're successful.

A když uspějeme, může to vyvolat pomstu.
And when we win, it causes vendettas.

Stále budete mít problém s těmi špatnými, I když uspějeme.
You will still have the problem of these evil forces Even if we're successful.

A pokud uspějeme, všichni se vrátíme domů brzy.
And if we succeed, we all go home early.

Tak zničíme smyčku a zabráníme zničení Země. Ale jestli uspějeme zbavit se Gravitonia.
But if we succeed in ridding the planet of Gravitonium, then we break that loop and prevent the Earth's destruction.

Pokud uspějeme a získáme ty modrotisky.
As long as we're successful and get the blueprints.

Strážce, jestli uspějeme… Pak budete navráceni.
Guardian. If we are successful… then you will be returned.

Uspějeme na jednom okrsku a přijdou další.
You succeed in one district and, uh, the rest will follow.

Máš na mysli, že jestli uspějeme, budeme hledat Iana a dědečka?
You mean if it's a success, we will find Ian and Grandfather anyway?

Pokud uspějeme, můžeme tak ostatním ukázat cestu.
If that succeeds, it can point the way for everyone.

Řekni mi, Nikolo… pokud uspějeme, opravdu nám dovolíš si ji odnést?
Tell me, Nicola, if we do succeed, will you actually allow us to take it away?

Uspějeme jen tehdy, když je jasná příležitost a spolupracujeme.
We can only succeed when there's a clear opportunity and we must work together.

Jakmile s našimi plány uspějeme, lidé si skutečně uvědomí vaší skutečnou hodnotu.
Once our plan succeeds, people will really begin to realise your true worth.

Uspějeme, když se nám podaří udržet konstruktivní partnerství mezi institucemi.
We will succeed if we maintain a constructive partnership between our institutions.

Jasně, když s tím programem uspějeme, tak by to mohla být hodně velká věc.
Then it could be a very big deal.- Yeah, I mean, if the program is a success.

Když uspějeme při dobývání Dunholmu, kdo si ho nechá?
If we are successful in taking Dunholm, who gets to keep it?

Pánům času. ale pokud uspějeme, V budoucnosti možná mí přátelé nebudou hrdinové.
In the future, my friends may not be heroes, The time masters. They will be remembered as legends. But if we succeed.

Ať uspějeme nebo ne, každý z nás riskuje svou kariéru.
Succeed or fail… each one of us is putting our careers on the line.

Takže když uspějeme, můžeme se trestnímu řízení úplně vyhnout.
So… if we're successful, then we can avoid a criminal trial altogether.

Pokud uspějeme, vy budete mít Maula… a já budu mít Mandalore.
If we are successful, you will have MauI and I will have Mandalore.

I když uspějeme, riskujeme že přijdeme o tři EVY.
Even if it succeeds, we will lose three Evas.

Pokud uspějeme, nebudeš muset doznat vinu.
If we're successful, you won't have to plead guilty.

Pokud uspějeme, nebudeš muset doznat vinu.
You won't have to plead guilty. If we're successful.

Како се користи "uspějeme" у реченици

Už už to vypadalo, že uspějeme, ale nakonec byla oprava zařazena až do připravovaného Firefoxu 1.1.

Doufejme, že to tak bude a uspějeme,“ přál si asistent českého kouče Stanislav Bejda.

Ale uspějeme společně a to on takhle říká a takhle chce postupovat a to je, myslím, dobrý program.

Pokud uspějeme, mohou se lidé spolehnout na to, že na rozdíl od současné praxe budeme zveřejňovat materiály z rady i zastupitelstva.

Důležitá bude týmová obrana a doskok, pokud toto splníme, věřím, že uspějeme.“ ← Od neděle projedeme ulicí Čsl.

Případně už během prázdnin, pokud uspějeme s dotací a peníze z fondu přijdou včas,“ uzavřel Procházka.

Když budeme stejně ohební jako bříza sama, uspějeme kdekoli.

A jakmile uspějeme, peníze vám ihned pošleme.

Jestli na mistrovství světa nějakým způsobem uspějeme, bude to ještě něco navíc,“ říká Diviš.

Týnečtí proto zkoušejí dosáhnout na dotace. „Uvidíme, jestli uspějeme.