Примери коришћења
Uvězním
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Uvězním ji!
Finish him!
Uvrhnu tě do želez. uvězním tě.
I will put you in jail.
Uvězním tě tu navěky.
I will prison you in here eternally.
Stín tu ještě není.- Uvězním ji!
The shadow isn't here yet. Entrap her!
Uvězním ji!- Stín tu ještě není!
The shadow isn't here yet. Entrap her!
Stín tu ještě není.- Uvězním ji!
Entrap her!-The shadow isn't here yet!
Uvězním ji!- Stín tu ještě není.
Entrap her!-The shadow isn't here yet.
Hluboko v slzách mého srdce, tam tě uvězním.
Deep in heart-rung tears I will pledge thee.
Uvězním tě na dalších 10,000 let, Vaatu!
I'm locking you away for another 10,000 years, Vaatu!
Jakmile ji bude líp,- obviním ji a uvězním.
Soon as she's well, I'm charging her and taking her to jail.
Musím ji poslat pryč, jinak ji uvězním ve smilstvu navždy.
I must send her away, else trap her in a life of whoredom forever.
A uvězním ji do těla, ze kterého neuteče. Přivolám ji.
Then I will summon her. I will trap her inside a body she won't ever be able to escape.
Jakmile bude oslabená,vezmu Znamení zpět z Amary a znovu ji uvězním.
Once she's been weakened, I will take the Markback from Amara and use it to seal her away.
A pak ho tu uvězním se stovkami lidí? Mám riskovat to, že vraha vyděsím?
You want me to risk spooking the killer and then trap him in here with a hundred people?
Každá z těchto knih je branou do mentální sféry ajá tě tam přenesu a uvězním na věky!
Each book is a gateway to a mental realm andI shall take you there and imprison you forever!
A pak ho tu uvězním se stovkami lidí? Mám riskovat to, že vraha vyděsím.
And then trap him in here with a hundred people? You want me to risk spooking the killer.
Kdybych objevil místa,kde se roviny protínají uvězním ji a krysu v jiném světě a zastavím ji!
If I can find the secret to theintersection of the planes, I can trap her, and that thing in the other universe. I can stop her!
A já tě tam přenesu a uvězním na věky! Každá z těchto knih je branou do mentální sféry.
And i shall take you there and imprison you forever! each book in this room is a gateway to a mental realm.
Než ti ukradnu duši a uvězním ji navždy v nádobě, jaký je tvůj recept na přeměňování věcí ve zlato?
Before I steal your soul and trap it forever in a bottle, what's your formula for turning things to gold?
Резултате: 19,
Време: 0.1076
Како се користи "uvězním" у реченици
Přirážím k její ruce a v největším stahu svírám nohy k sobě, čímž ji uvězním uvnitř mého těla.
Když spočinu na zemi v travině, uvězním tak pod sebou křídla, které se začnou vzorně vzmítat.
D: Chytnu ho za boky a uvězním ho ve svých ústech
Y: Nech mě...D-Dímitri, dost!" křiknu mírně se zastenáním a začnu s sebou házet.
Opřu se o ni svojí vahou a uvězním ji je nad hlavou, teď už je jak svázaná.
Sklenka od tatarky s listem a troškou vody, tam ji, potvoru skřekavou prozatímně uvězním.
Potom sevřu stehna a uvězním ho mezi nimi.
Uvězním tě do klece, zbavím pohybu na den i více.
Zapřu se jednou rukou o zem a uvězním její tělo pod tím mým, dával jsem si však pozor, abych jí neublížil a moc nepřimáčkl.
S tou malou divokou potvorou si dělej, co chceš.“
„Výborně, můj pane,“ uklonil se náhle vážný čaroděj. „Chlapce uvězním v kamenném domě na Zakletém ostrově.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文