Sta znaci na Engleskom VÁŠ SIGNÁL - prevod na Енглеском

• your signal
• your cue

Примери коришћења Váš signál на Чешком и њихови преводи на Енглески

Čekáme na váš signál.
Waiting on your cue.

Váš signál je BUSTER.
Your signal is Buster.

Zaměřuji váš signál.
Locked on your signal.

Nemůžu vám ani říct, co pro nás znamená, že máme váš signál.
I can't tell you what it means to have your signal.

Zaměřujeme váš signál.
Hold on to your signal.

A na váš signál, my ostatní tam vběhneme s sejmeme je.
On your signal, the rest of us rush in and take them down.

Vycítili jsme váš signál.
We sensed your shimmer.

Přesuneme se do bezpečné vzdálenosti a vrátíme se na váš signál.
We will move to a safe distance and return on your signal.

Promiňte, něco ruší váš signál, zavolám vám zpět.
I'm sorry. Your signal is breaking up. I will have to call you back.

Paní Shawová, myslím, že to je váš signál.
Ms. Shaw, I believe that's your cue.

Moji vojáci zaměřily, váš signál, zatímco jsme mluvili.
While we have been talking, my drones have triangulated your signal.

Finchi, myslím, že tohle je váš signál.
Finch, I think that's your cue.

Váš signál jsme přijali a pomoc je na ceste." Stále to opakujte.
Your signal has been received and help is on the way." Keep sending that.

Dron zaměřuje váš signál.
ISR is searching for your signal.

Protože váš signál vedl Objev Kaminaru. dorazil sem pilotovaný Kelpiens Michael, Ba'ulské lodě.
Michael, the Ba'ul ships arrived here, piloted by the Kelpiens, because your signal led Discovery to Kaminar.

Dobře, Jeffe, to je váš signál.
Okay, Jeff, that's your cue.

Váš signál se v tom hluku ztratí. A s rádiem je ten problém, že když někdo vysílá silnější signál..
In the noise. with more power, your signal will get lost And the problem with radios is, if someone else is broadcasting.

Lokalizovali jsme váš signál.
We're locked onto your signal.

A každou noc Musím si to připomenout vědecké pravdy tato doba je relativní. Každou noc se dívám ke hvězdám pro váš signál.
Of the scientific truth that time is relative. and every night I have to remind myself Every night I look to the stars for your signal.

Lokalizovali jsme váš signál.
WE have LOCKED ON TO YOUR SIGNAL.

A každou noc Musím si to připomenout vědecké pravdy tato doba je relativní. Každou noc se dívám ke hvězdám pro váš signál.
Of the scientific truth that time is relative. Every night I look to the stars for your signal, and every night I have to remind myself.

Velitelství přijalo před šesti hodinami váš signál a nikdo neprošel.
Command received your signal six hours ago, and no one came through.

Nebudu potřebovat váš signál, plukovníku Rainsboroughu, a také jsem nespal, generále, když jste předtím mluvil o vašich plánech.
I will not need your signal, Colonel Rainsborough, and I did not loll asleep, General, when you spoke your plans earlier.

Právě jsme našli váš signál.
We just picked up your telemetry.

Snažíme se zaměřit váš signál, ale je tam nějaké rušení.
But we're getting some RF interference. We're trying to get a lock on your signal.

Udržíme pozici okolo hangáru a počkáme na váš signál.
We will hold position around the hangar and wait for your signal.

Tak vymyslel, jak čerpat váš signál a dostat se k informacím.
So he figured out how to pump your signal and get on the information superhighway.

Veliteli, čekám na váš signál.
Team Leader, awaiting your go-sign.

Mezi bodem 2 a bod 9. Sleduji váš signál pomocí subatomární frekvence.
I'm tracking your signal usingsubatomic frequencies, between point2 and point 9.

Dovolili jsme jim vrátit se zpět, ale váš signál byl odveden.
We allowed them to transport safely back to the Enterprise but your signal was diverted.

Како се користи "váš signál" у реченици

Váš signál z OCXO jistě půjde dělit dvěma nebo deseti…Nekomplikoval bych to provozem PLL na tak vysokém kmitočtu.

Výkonný WiFi opakovač TP-LINK RE200 AC750 Dual Band, který rozšíří váš signál do všech koutů domácnosti bez kabelů.

Nebo jste prostě jen někdy chtěli jít na zahradu či trošku dál, ale váš signál byl již natolik slabý, že to prostě nešlo.

Stačí kliknout na "signál boostery" a aplikace se automaticky restartuje váš signál a Wi-Fi.

Takže ještě než se váš signál dostane do DAW, tak může projít pre-ampem, ale třeba i kompresorem a simulací prostorů v plug-inech Ocean Waves Studios.

Jedno tvrzení se ale skutečně zakládá na pravdě - tento spotřebič doopravdy dokáže rušit váš signál internetu!

Můžete, ale váš signál bude rozladěný, ne tak čistý a hlasitý. Úplně stejně jako u radia, které jste nevyčistili od špíny a prachu.

Zachytili jsme váš signál a rozhodli jsme se vám pomoci.

Pokud váš signál Wi-Fi není dostatečně silný, můžete zaznamenat mnoho herních problémů, včetně chyb serveru a problémů s černou obrazovkou.

Cítíte jak váš signál zesílil jako výsledek této konverzace?