Sta znaci na Engleskom VÁŠ TÓN - prevod na Енглеском

• your tone
• your note

Примери коришћења Váš tón на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle je váš tón.
Here's your note.

Ten váš tón si vyprošuji.
I object to your tone.

Tohle je váš tón.
That's your note.

Váš tón je výhružný.
Your tone sounds threatening.

Je to váš tón.
It's your tone of voice.

Váš tón se mi nelíbí.
I do not care for your tone.

Vadí mi váš tón.
I object to your tone.

Váš tón se mi nelíbí.
I don't like your tone of voice.

Vyprošuju si váš tón.
I protest at your tone.

Váš tón mě nezajímá, Karo.
I don't care for your tone, Kara.

Teď, tohle je váš tón.
Now, this is your note.

Ne. Váš tón si vyprošuji.
I object to your tone.-ShouId I get… No.

Nelíbí se mi váš tón.
I don't like your tone of voice.

Váš tón se mi příliš nelíbí.
I don't much like the tone of your voice.

Nelíbí se mi váš tón, pane.
I don't think I appreciate yourtone, sir.

Váš tón se mi nelíbí, slečno Eversová.
I don't believe I care for your tone, Ms. Evers.

Nelíbí se mi váš tón. Dobrou noc.
Good night I don't like your tone of voice.

Vy jste prvnî skupina. Tohle je váš tón.
Take this section first, here's your note.

Nelíbí se mi váš tón. Dobrou noc.
I don't like your tone of voice. Good night.

Váš tón se mi nelíbí, slečno Eversová.
I care for your tone, Ms. Evers. I don't believe.

Nelíbí se mi váš tón.
I'm not sure I appreciate the tone of this conversation.

Nelíbí se mi Váš tón, pane.- Jste lhář.
I do not like your tone, sir. Well, you're a liar.

Váš tón se mi vůbec nelíbí, pane. -Kde je policie?
Where's a cop? I don't like your tone, mister!

Vy jste Hesejan. Nemyslím, že se mi líbí váš tón.
You're Hessian. I don't think I like your tone.

Váš tón se mi vůbec nelíbí, pane. -Kde je policie?
I don't like your tone, mister! Where's a cop?

Výborně. Ted' třetî skupina. Tohle je váš tón.
Oh that's great, now the third section, here's your note.

Kde jste? Nelíbí se mi Váš tón důstojníku Davidová?
I don't appreciate your tone, Officer David. Where are you?

Váš tón mě překvapuje, zvláště když tak mluvíte se mnou!
I'm surprised at your tone of voice, especially with me!

Nevím, co to je za jazyk, ale nelíbí se mi váš tón.
I don't know what language that is, but I don't like your tone.

Váš tón neodpovídá tomu, co říkáte. Zníte naštvaně.
You sound mad. Your tone isn't really matching the words you're saying.

Како се користи "váš tón" у реченици

Váš tón by měl být spíše měkký a smyslný, než hlasitý a agresivní při zachování kontaktu s očima!

Jen Vám upřesníme Váš tón, aby jste nepůsobili kýčovitě.

Eliminuje nežádoucí šumy a hučení a nemění přitom váš tón.

Váš tón hlasu, gesta, pohyby, a dívat se do očí by měly vyjadřovat nadšení.

Tzn., že pokud je váš tón v rozporu s výrazem obličeje, lidé vás budou posuzovat více podle mimiky, nikoliv hlasu.

Váš tón je neuroticky urážlivý, a Vaše soudy o P.

Fender Bubbler Analog Chorus &zesilovač; Vibrato nabízí řadu parametrů, které vám nabídnou nový způsob, jak tvarovat váš tón.

Váš tón je velmi kritický, ale není prudičský (a na rozdíl od mnoha lidí jste na internetu stále slušný, nevulgární), proto pokračuji ve výměně názorů.

Nyní může váš podnik dobře vypadat i dobře znít Ve světě marketingu je váš tón komunikace tím, čím mezi svými konkurenty vynikáte.

Díky této konfiguraci si můžete váš tón přizpůsobit velmi detailně, přesně podle vašich preferencí.