Примери коришћења Vážný zločin на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to vážný zločin.
This is very serious crime.Vážný zločin a žádné výsledky.
A shortage of results on serious crime.Stalking je vážný zločin.
Cause stalking is a serious crime.To je vážný zločin, synu. 90 dolarů?
Ninety dollars. That's a serious crime, son?Vandalismus je vážný zločin.
Vandalism is a very serious crime.
Људи такође преводе
To je vážný zločin, synu. 90 dolarů?
That's a serious crime, son. Ninety dollars?To nezní jako vážný zločin.
It doesn't sound like a serious crime.To je vážný zločin, synu.
That's a serious crime, son.Kaylo, spáchala jsi vážný zločin.
Kayla, you committed a serious crime.To je vážný zločin, ženo!
That's a serious offense, woman!Policejní brutalita je vážný zločin.
Police brutality is a serious crime.Vážný zločin a žádné výsledky. O co jde?
With a shortage of results on serious crime, what's going on?Dolarů? To je vážný zločin, synu.
Ninety dollars. That's a serious crime, son.Poplašné volání na policii jsou vážný zločin.
Prank calling 911 is a serious cri.Dolarů? To je vážný zločin, synu.
That's a serious crime, son. Ninety dollars.Konspirace o křivé přísaze je vážný zločin.
Conspiracy to commit perjury is a serious offense.Stal se tu vážný zločin a já vím, kdo to byl. Nikdo nebude zpívat.
Nobody sings. There was a serious crime here, and I know who did it.Sledování je ve Francii vážný zločin.
Stalking is considered a serious crime in France.Spáchala jsem vážný zločin, nepředpokládala jsem, že se sem vrátím.
I committed a serious crime, and I wasn't supposed to come back here.Ne, vy nerozumíte jak vážný zločin to je!
No, you don't understand how serious a crime this is!Řezníci jsou potomky barbarů. Ví,jak spáchat vážný zločin.
Butchers are the descendants of barbarians,they're known to commit serious crimes.Samozřejmě, že potřebuji, ale toto je vážný zločin nemůžu spáchat nic vážného, .
Of course, I need money. But this is… This is serious crime.Vydírání a krádež BMW je velmi vážný zločin.
Your extortion of the BMW was a very serious offense.Zatajování informací je vážný zločin,- Jasně. který může vést k trestu odnětí svobody.
Which could lead to Michéle, rád pomůžu,ale tohle je vážný zločin.
Michèle, I want to help,but that's a major violation.Pašování drog do této země je vážný zločin, příteli!
Smuggling drugs into this country is a serious offence, my friend!Protože to zní jako vyhrožování federálnímu úředníkovi,což je vážný zločin.
Because it sounds like you're threatening a federal officer,which is a serious crime.Jsme povinni vám připomenout, že tento muž spáchal vážný zločin proti bohům.
We are compelled to remind you this man committed a serious crime against the gods.Dělat propagandistický leták je vážný zločin.
Making V telefonu jste řekl, že byl spáchán vážný zločin.
You said on the phone that a serious crime had been committed.
