Примери коришћења Vás chránit на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Snažili se vás chránit.
We protected you.Budu vás chránit jako drahý šperk.
I would treasure you as a rare jewel.Musel jsem vás chránit.
I was protecting you.Mám vás chránit před lidma jako je on!
I'm protecting you from threats like him!Nemají vás chránit.
They're not protecting you.
Људи такође преводе
Dejte nám naše zbraně,můžeme vás chránit.
Give us our weapons,we can defend you.Nebudu vás chránit.
I'm not protecting you.Pokud mi nepomůžete, nemůžu vás chránit.
If Nemůžu vás chránit, pane.
I cannot defend you, sir.Jestli ho naserete,nebudu vás chránit.
Ale já vás chránit nebudu.
But I won't be the one protecting you.Pokud si sednete do uličky,nemohu vás chránit.
If Musím vás chránit pro doktorku.
I must keep you safe for the lady doctor.Když se mnou nebudete mluvit, nemůžu vás chránit.
I cannot protect you if Neměl by vás chránit?
Shouldn't he be keeping you safe?Nemohu vás chránit, pokud nejsem s vámi. .
I cannot protect you if I'm not with Dám vám jídlo a budu vás chránit pøed netvorem.
I gave Nemůžu vás chránit, dokud mi neřeknete před čím.
I can't protect you unless Pokud máte obavy kvůli MS-13,můžeme vás chránit, dokonce i ve vězení.
If you're worried about MS-13,we can protect you, even in prison.Můžeme vás chránit, Azím,, ale pouze když nám pomůžete.
We can protect you, Azim, but only if Pokud trváte na tom, že v tom budete pokračovat,nemohu vás chránit.
If Snažil jsem se Vás chránit, a myslím, že to funguje.
I was trying to protect you, and I think it worked.Slyšíš mě?! Nemohu vás chránit před jejich morem.
Do Mělo by vás chránit před otěhotněním ještě nejméně dva roky.
It should protect you from pregnancies for at least two more years.Dám vám jídlo a budu vás chránit před obludou.- Já!
I gave Nemůžu vás chránit, pokud si nechat tento pokoj bez vyznání.
I can't protect you if Protože jsem se rozhodl vás chránit a rozhodl jsem se správně.
Because I chose to keep you safe, and I chose right.Nám pomáhají vás chránit před hrozbami superpadouchů. Dan a další odvážní mariňáci z Druhého praporu.
Dan and the other brave Marines of Second Battalion are helping keep you safe from the Super Villain threat.Přišel jsem vás chránit a dohlédnout na vyšetřování.
I'm here to protect you, ensure the entire investigation stays above board.Nám pomáhají vás chránit před hrozbami superpadouchů. Dan a další odvážní mariňáci z Druhého praporu.
Are helping keep you safe from the Super Villain threat. Dan and the other brave Marines of Second Battalion.
