Sta znaci na Engleskom VÁS DĚSÍ - prevod na Енглеском

• scares you
• frightens you
• terrifies you
• scare you
• you're freaked

Примери коришћења Vás děsí на Чешком и њихови преводи на Енглески

To vás děsí.
That terrifies you.

Děti vědí, co vás děsí.
These children know what scares you.

Jak vás děsí?
Frightens you how?

To energetické pole vás děsí?
The energy field frightens you?

A to vás děsí?
And it frightens you?

Protože být vážný vás děsí.
Because being serious terrifies you.

Ale to vás děsí.
But they scare you.

Co vás děsí nejvíc?
What scares you the most?

Ale ony vás děsí.
But they scare you.

To vás děsí, viďte?
That frightens you, doesn't it?

Luxusní vás děsí?
Does that scare you?

Co vás děsí nejvíc.- Co pak?
What then?- What scares you most?

Vztahy vás děsí.
Relationships scare you.

Co vás děsí, není na maska.
What frightens you isn't this mask.

Tak co vás děsí?
Then, what frightens you?

Víc než já. Váš klient vás děsí.
More than I do. Your client scares you.

A to vás děsí.
And that terrifies you.

Vím, že jsem ten typ člověka, který vás děsí.
I know I'm the type of guy who scares you.

Pravda vás děsí!
The truth frightens you,!

Mluvíte v hádankách, protože pravda vás děsí.
You speak in riddles because the truth frightens you.

A to vás děsí, co?
And that scares you, huh?

Vypadni. A nejvíc vás děsí to?
Get out. And the thing that scares you the most?

Mé srdce vás děsí a zbraň ne? Udělejte to!
My heart scares you, and a gun doesn't?

Zkuste udělat jednu věc, která vás děsí přes přestávku, dobře?
Try doing one thing that scares you over break, okay?

Něco, co vás děsí víc než vyšetřování pro vraždu.
Something that scares you more than a murder investigation.

To je to, co vás děsí, že?
That's what frightens you, isn't it?

Něco, co vás děsí víc než vyšetřování pro vraždu.
Something that terrifies you even more than being questioned for murder.

Takže gayové v armádě vás děsí víc než jít do války.
So gays in the military scare you more than going to war.

Možná vás pověsí místo mě, a to vás děsí.
Maybe they will hang you instead of me, and that frightens you.

Tohle vás děsí, že?
That's what really scares you, isn't it?

Како се користи "vás děsí" у реченици

Nádory, myom a cysty jsou tři věci, které vás děsí po jejich vyslechnutí.

Pokud Vás děsí představa, že byste vedle svého přítele pouze spali a k ničemu jinému nedocházelo, tak si to rozhodně nevyčítejte.

Nevím přesně, co Vás děsí, ale je jasné, že smrt v sobě opravdu obsahuje ztrátu, konec a nevratnost.

V tu chvíli vás děsí pomyšlení, co vás čeká na WC.

Nemusíte dělat nic, co vám nedělá dobře, co vám ubližuje nebo vás děsí.

Rád byste manželce udělal radost, ale mírně Vás děsí představa opravdové realizace nové moderní kuchyně ?

Pokud vás děsí právě syrové rybí maso, vězte, že jeho chuť je dokonale vyvážena ostatními ingrediencemi.

Začněte se úmyslně vystavovat situacím, které vás děsí.

Pokud vás děsí představa last minute úprků, nechte Kalifornii na jaro.

Která slova pana Fillona Vás děsí, jak jste říkal?