Sta znaci na Engleskom VÍCE NEŽ JEDNOU - prevod na Енглеском

• more than once

Примери коришћења Více než jednou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Více než jednou.
More than one.

Všechno existuje více než jednou.
There is more than one of everything.

Mělo více než jednou příležitost, otevřít oči i uši.
They had more than one opportunity to open their eyes and their ears.

Setkal jste se sním více než jednou?
You met him on more than one occasion?

Řekla jste mi více než jednou, že jste si chtěla ublížit.
You told me on more than one occasion that you thought of doing yourself harm.

Že jarl může žít s více než jednou ženou.
That an Earl can live with more than one woman.

Řekla jste mi více než jednou, že jste si chtěla ublížit.
That you thought of doing yourself harm. You told me on more than one occasion.

Stroj nesmí být používán více než jednou osobou.
Themachinemust never be used bymore than one person.

Kategorie 3/ PL„d" s více než jednou připojenou čtecí hlavou.
Category 3/PL d with more than one read head connected.

Stroj nesmí být používán více než jednou osobou.
The machine must never be used by more than one person.

Veronico, více než jednou jsem ti řekla, že činy nesou následky.
Oh Veronica, I have told you on more than one occasion, actions have consequences.

Mluvila o vás více než jednou.
She's spoken about you on more than one occasion.

To pomáhá. Možná vás budu potřebovat více než jednou.
It helps. There may be, from time to time, more than one.

Součásti, které byly obnoveny více než jednou, se zobrazují červeně.
Components that are rebuilt more than one time appear in red.

Možná budete muset přejet sekačkou přes listí více než jednou.
You may need to make more than one pass over the leaves.

Byl bodem zájmu více než jednou.
He has been a person of interest more than a few times.

Veronico, více než jednou jsem ti řekla, že činy nesou následky.
On more than one occasion, actions have consequences.- Oh Veronica, I have told you.

Na vaši adresu byla volána policie více než jednou.
Police were called to your residence on more than one occasion.

A přesto se během léta, stalo více než jednou, že jste byla nesoustředěná, melancholická.
And yet, on more than one occasion this summer, you have been distracted, melancholy.

Na vaši adresu byla volána policie více než jednou.
On more than one occasion. Police were called to your residence.

Více než jednou sis vyložil- Pane? má přání způsobem, který mi nepřipadá křesťanský.
Lord? More than once you have taken it upon yourself to interpret my wishes in a way that I find unchristian.

To byste neuhodnul, koho jsem spatřil, jak ji sleduje. Více než jednou.
You will never guess who I saw following her… on more than one occasion.

Některé disky jsou kompatibilní s více než jednou oblastí nebo se všemi oblastmi ALL.
Some discs are compatible with more than one region or ALL regions.

Podle vašich vlastních záznamů jste Thief úřadu v tomto dvouletém procesu předložili více než jednou.
So now according to your own records, Okay. over this two-year process. you submitted Thief to the FDA more than once.

Za zmrzlinářskym autem. Více než jednou, jsem ho viděla jak běží ulicí… ve spodním prádle.
More than once, I would watch him running out in the middle of the street… in his underwear, after the ice-cream truck.

Na základě našich předchozích zkušeností víme, že spolupráce s více agenturami často vede k návštěvě konkrétní nemovitosti více než jednou, což znamená, že Vás to bude stát čas a tedy i peníze.
Experience has shown us that working with multiple agencies often results in visiting a particular property more than once, which means time and money wasted.

A tenhle chlap jsem spala s více než jednou a teď jsem tak trochu rád, ale on si myslí, že moje jméno je Rebeka.
And this one guy I slept with more than once and now I kind of like, but he thinks my name is Rebecca.

Změny barvy také znamenají, že když je vidíte více než jednou, tak se vám může pokaždé dostát úplně jiný zážitek!
The changes in color also mean that if you see them more than once, it can be a difference experience for you each time!

Jak tu již více než jednou zaznělo, při našich diskusích jsme se zaměřovali na článek 5, který se týká ochrany práv spotřebitele.
As has been said more than once, the focus of our discussions here has been Article 5, which relates to the protection of consumer rights.

Můžete si vybrat, vyřešit všechny hádanky, nebo dokonce dělat to více než jednou, aby zjistil, jestli to lze udělat v kratším čase, než jste předtím.
You can choose to solve all the puzzles or even make it more than once to see if you can do it in less time than you did before.

Како се користи "více než jednou" у реченици

Jack Adams Award - Barry Trotz Barry Trotz se stal sedmým koučem v historii NHL, který toto ocenění získal více než jednou.

V tomto případě je vhodné vařit pokrmy s ředkvičky ne více než jednou týdně.

Vykonávající stejnou kombinovaná léčba více než jednou.

V tomto případě otec riskoval svůj život více než jednou, ale obvykle se obratně skryl před masakrem.

Pro vás to znamená to, že pokud mě navštívíte více než jednou, uvidíte to na fotkách.

Jak často se setkáváte s reklamními sděleními? * Více než jednou za hodinu 2.

Chcete-li odstranit červené oči z vašeho snímku, budete možná muset použít kombinaci obou metod nebo použít jeden z nich více než jednou.

Kromě toho se mutuje více než jednou za rok a ne jednou za měsíc, ale neustále.

Pokud váš lékař nezakazuje výrobek, používejte jej opatrně ne více než jednou týdně.

A když se takové klání předem oslaví více, než jednou skleničkou, dopadá to i tak, jako v této hře. 76% Basketbal pro hráče s ostrými lokty.