Sta znaci na Engleskom VÝCHOZÍ POZICE - prevod na Енглеском

• starting position
• initial position
• default position
• its original position
• starting positions

Примери коришћења Výchozí pozice на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vezměte výchozí pozice!
Take your starting positions.

Výchozí pozice je vzadu.
Starting position is upstage.

Vezměte si výchozí pozice.
Take your starting positions.

Nedostatek informací nikdy není dobrá výchozí pozice.
Weak intel is never a good starting position.

Zpátky na výchozí pozice.
Back to your starting positions.

Šikovnej kluk. Teď vrať tu páku do výchozí pozice.
Atta boy. Now put the lever in its initial position.

Ústup na výchozí pozice!
Retirement to the starting position!

Pokračujte v operaci. Vraťte se na výchozí pozice.
Continue the operation. Return to initial positions.

Počítači, výchozí pozice pro strategemu.
Computer, actuation positions for strategema.

Všem jednotkám EVA- výchozí pozice!
All Evas in your start positions.

Je to dobrá výchozí pozice pro vyhledávacího psa.
It's a good starting position for the article dog.

Teď vrať tu páku do výchozí pozice.
Now put the lever in its initial position.

A výchozí pozice nezáleží na motelových pokojích.
And starting positions aren't handed out in motel rooms.

Je to dobrá výchozí pozice.
It is a good basic position.

Tahle místnost se 2x přesune než se vrátí do výchozí pozice.
Which means this room makes 2 more moves before returning to its original position.

Vraťte se na výchozí pozice.
Return to initial positions.

Z mé výchozí pozice jsem z jejích pohybů mohl jen usuzovat, co dělala.
From my vantage point, I could only infer from her movements that's what she was doing.

Jaká je naše výchozí pozice?
What is our starting position?

Výchozí pozice Evropy a dalších kontinentů na počátku kolonizace dotace 1/0.
The starting position of Europe and other continents at the begining of colonization allowance 1/0.

To je pro nás rozumná výchozí pozice.
It is a reasonable starting position for us to take.

Než se vráti do výchozí pozice. Tahle místnost se 2x přesune.
Before returning to its original position. Which means this room makes two more moves.

Ale pak se zas musí vrátit zpět do výchozí pozice.
But at some point, it must return to its original position.

Což je nejspíš výchozí pozice. Dívala jsem se jen na jeden bod na mapě.
The starting position. which is probably see, i have only been looking at one point on the map.

Tohle je blbost. Dobře, vaše výchozí pozice v hotelu.
Right, your start positions in the hotel… This is bullshit.

Při uvolnění páčky spuštění/ vypnutí motoru je nutné vrátit ji do výchozí pozice obr. 5a.
When the engine start/stop lever is released, it must return to its initial position Fig. 5a.

Tohle je blbost. Dobře, vaše výchozí pozice v hotelu.
This is bullshit. Right, your start positions in the hotel.

Když nejste v dosahu, výchozí pozice pro zařízení je erekce, která ukazuje rovně ven.
When you're not in shod range, the default position for the device is with the erection straight out.

Analýza záměru, upřesnění a výsledná formulace výchozí pozice dramaturgie v projektu.
Analysis of intentions, specification and subsequent formulation of the starting position of the project dramaturgy.

Výchozí pozice plastového nebo kovového DIN držáku, kterým je router na DIN lištu připevněn, je znázorněna na následujícím obrázku.
Default position of plastic or metal holder, which is used for mounting the router on a DIN rail, is shown in the following figure.

Když jde o peníze, vaše výchozí pozice je také důležitá.
When it comes to money, your initial position also matters.

Како се користи "výchozí pozice" у реченици

Pak se navraťte s výdechem zpět do výchozí pozice (brada přitažená k hrudi).

Poté proveďte výdech, při kterém se kontrolovaně vraťte do výchozí pozice.

Spíš naopak - je to zase trochu jiné kafe." ...více "Ant-Man se opravdu snaží, ale jeho výchozí pozice mu to ani trošku neusnadňuje.

Nakonec se s výdechem vraťte do výchozí pozice, uvolněte svaly a na moment si odpočiňte než cvik provedete znovu.

Následně se s nádechem vraťte zpět do výchozí pozice. 3.

Se začátkem nádechu nejdříve vrátíme ruce zpět k hýždím a pak navážeme zvedáním trupu až do výchozí pozice.

Tento herní systém vychází z dobře naučeného a hlavně zautomatizovaného blokařského odstupu od sítě, který je prováděn tak, že výchozí pozice začíná naproti soupeřově útočníkovi.

Nakonec vydechujte a vraťte se do výchozí pozice, uvolněte svaly, a než budete cvičit dál, můžete si odpočinout. 5.

Pro celý Vacura Kart Racing Team to byla slibná výchozí pozice do závodu.

Osmička pánví Výchozí pozice: Položte se na záda, paže nechte položené podél trupu, pokrčte dolní končetiny a opřete se o chodidla.