Sta znaci na Engleskom VÝVAR - prevod na Енглеском

• broth
• soup
• stock
• stew
• bouillon
• consomme
• consommé
• bovril

Примери коришћења Vývar на Чешком и њихови преводи на Енглески

Možná vývar.
Maybe consomme.

Kuřecí vývar věštil 11. září.
Chicken stew predict 9-11.

Kuřecí vývar!
The chicken stew!

Kočičí vývar byl nápad Niny.
The cat stew was Nina's idea.

Kuřecí vývar.
Chicken bouillon.

Kachní vývar s bylinkami.
Duck consommé with an herb twist.

Jeden vařící kozí vývar.
One piping hot goat stew.

Kuřecí vývar říkat.
Chicken stew say.

Jen jsem mu dávala vývar.
I was just giving him bouillon.

Nejlepší vývar, jaký jsem kdy udělala.
Best stew I ever made.

S nudlemi. Ne, jen vývar.
Nah, just soup with noodles.

Je vývar hotový, paní Patmoreová?
Is the consomme ready, Mrs Patmore?

Cožpak nevíte, co je vývar?
Don't you know what bouillon is?

Tenhle kuřecí vývar říká 3 věci.
This chicken stew say three things.

Vývar, pane. Kotleta a zákusek.
Consomme, sir. A cutlet and a savoury.

Slepice se hodí jenom na vývar.
Cause a chicken's Only good for consommé.

Je vývar hotový, paní Patmoreová?
Is the consommé ready, Mrs. Patmore?

Potřebovala jsem ji, abych ohřála vývar.
I needed it to heat the bouillon.

Přišla jsem ochutnat vývar, který jsi udělal.
I came to eat the consomme that you made.

V troubě se vsákne ten vývar.
And as it cooks in the oven, it absorbs the stock.

Kdo by si dal slavnostní vývar, až tam přijedeme?
Who fancies a celebratory Bovril when we get there?

Nenechá mě vydat ani recept na slepičí vývar.
He won't even let me publish a recipe for chicken soup.

Kdo bude chtít slavnostní vývar, až tam budeme?
Who fancies a celebratory Bovril when we get there?

Vývar musí být silný a chutný, to je moc důležité.
The stock must be rich and tasty, that's very important.

Právě teď jsem mu dávala vývar, vy hloupý panáku!
Now, I was just giving him bouillon, you dumb dummy!

Hovězí vývar a vodka, je tomu třeba přijít na chuť.
Beef consommé and vodka, something of an acquired taste.

Vlastně to není ani kuřecí vývar, je to jen voda s nudlema.
I don't eat chicken, so it's just noodle soup.

Ten vývar dokázal že ty jsi ta, které na mně záleží.
That soup shows that you're the one who really cares about me.

Ty nudle jsou moc horké a vývar je moc slaný. Ok.
Okay. Well, the noodles are too hot, and the broth is too salty.

Jestli je"vývar" kód pro nějakou prasárnu.
I don't want to do that. Unless Bovril's a code word for something dirty.

Како се користи "vývar" у реченици

Po té přilijeme vývar nebo vodu a vaříme do změknutí.

Vývar necháme vychladnout, mezitím ušleháme smetanu se žloutky a oběma pepři.

Restaurace je spíše rodina a pro všední posezení to celkem jde. , před 1 rokem (rezervace 5. července) Dnes jsme ochutnali silný hovězí vývar a výborné vepřové medailonky.

Do ušlehané směsi přidáváme po troškách vychladlý vývar.

Přivedeme k varu kuřecí vývar s pivem, kuskus zalejeme a přikryjeme pokličkou.

A ještě jedna připomínka k polévce - hovězí vývar by si zasluhoval nahradit mraženou zeleninovou směs, čerstvou zeleninkou :) , před 3 roky (rezervace 20.

Občas zkontrolujte a případně přilijte další vývar nebo vodu.

Uzený bůček i s pleckem uvaříme doměkka, vyjmeme a vývar si ponecháme.

Celerový vývar zahustíme maizenou, dochutíme mletým bílým pepřem, přidáme nasekanou pažitku a smetanu.

Voní trochu jako zeleninový vývar, v hluboké, zemité, ale přitom zelené vůni se skrývá vyživující potenciál.