Sta znaci na Engleskom VČEREJŠÍHO VEČERA - prevod na Енглеском

• last night
• yesterday evening
• last evening

Примери коришћења Včerejšího večera на Чешком и њихови преводи на Енглески

Od včerejšího večera.
Since last evening.

Tak kde jsi byl včerejšího večera?
Where were you yesterday evening?

Od včerejšího večera ne.
No, not since yesterday evening.

Pohřešuje se od včerejšího večera.
He's been missing since yesterday evening.

Ten ze včerejšího večera. Georg.
It's Georg. From yesterday evening.

Tady jsou zprávy o zápase z včerejšího večera.
Here's the reports from last night's game.

Až do včerejšího večera, ano.
Until yesterday evening, yes.

Slečna se tu neukázala od včerejšího večera.
The young lady has not been back since yesterday evening.

Lituji včerejšího večera, Su.
I'm really sorry for last night, Su.

První bod, ta nešťastná událost ze včerejšího večera.
Item one, the unfortunate events of yesterday evening.

Ten ze včerejšího večera. Georg.
From yesterday evening. It's Georg.

Bod jedna, ty nešťastné události ze včerejšího večera.
Item one, the unfortunate events of yesterday evening.

Od včerejšího večera je o mém osudu rozhodnuto.
Since last evening my fate is sealed.

Kde jste byla od včerejšího večera?
Where have you been since yesterday evening?

Od včerejšího večera jsem nic neměl. Ne.
No, it's not. I haven't had a drink since last night.

Jestli tu někdo od včerejšího večera byl?
Has anyone been here since yesterday evening?

A od včerejšího večera už jeho ženu není vidět.
And now, since last evening, not a sign of the wife.

Chci vědět o všem, co dělala až do včerejšího večera.
I want to know everything she did right up until last night.

Já nevím. Od včerejšího večera jsem ho neviděl.
I don't know. I haven't seen him since last night.

Ale ty zprávy jsi mi měla dodat do včerejšího večera.
But I should have received those reports by yesterday evening.

Od včerejšího večera žádná loď neodplula. Detektive?
No ships have left since yesterday evening. Detective?

Prosím vás. Slečna se tu neukázala od včerejšího večera.
The young lady has not been back since yesterday evening Please do.

Od včerejšího večera je v hotelu poblíž Grace.
He's been staying in this hotel near Grasse since last night.

Matka představená vás již od včerejšího večera očekává.
The Mother Superior has been waiting for you since yesterday evening.

Opravdu, podle včerejšího večera se s Victorií řítíte do problémů.
Seriously, based on last night, you and Victoria are headed for trouble.

Všechno bolí. A po tom, co jsme prošli od včerejšího večera.
And after what we have been through since last night, everything hurts.

To je ten chlap z armády ze včerejšího večera, že jo? Aldon Decker.
That's that military guy from last night, right? Aldon Decker.

Od včerejšího večera je o mém osudu rozhodnuto- buď budu vámi milován, nebo umřu.
To be loved by you, or die. Since last evening my fate is sealed.

A velký kus našeho společného včerejšího večera prostě zmizel.
And there's a whole piece of our last evening together that's just gone.

Opravdu, podle včerejšího večera se s Victorií řítíte do problémů.
You and Victoria are headed for trouble. Seriously, based on last night.

Како се користи "včerejšího večera" у реченици

TOP 10 nejsledovanějších pořadů včerejšího večera si mezi sebou rozdělily Nova s Primou, Česká televize se v žebříčku umístila jen s večerními Událostmi.

Bohužel jsme přišli o několik málo komentářů ze včerejšího večera.

Sál je trochu cítit potem a rozlitým pivem ze včerejšího večera.

Aktuálně nehoda autobusu Příbram (Příbramsko) - Od včerejšího večera nejen na Příbramsku sněží, což ovlivňuje dnešní dopravu.

Jsem z toho od včerejšího večera, kdy jsem se to dozvěděl, ještě pořád v šoku.

Kvůli sněhu nemohou na „Albrechťák" kamiony, osobní auta už ano Liberecko – Sníh od včerejšího večera komplikuje dopravu v Libereckém kraji.

Od včerejšího večera jsou na stránkách RCAČR zveřejněny startovní listiny seriálu Mistrovství republiky pro kategorie 1:8 Buggy IC, 1:8 Buggy E a 1:8 Truggy.

Od včerejšího večera se spolu ti dva zase začali bavit, dělali jako kdyby se včera nic nestalo, jen Ron stále vypadal nějak bledě.

Do velkého vedení se ve dni 1B protlačil "Rakeťák", který se na chip leadu vyhříval už od poloviny včerejšího večera, když se do něj na tři barrely odbluffoval Jakub Kadeřábek.

Primát do včerejšího večera držela Borussia Dortmund, před dvěma roky si lístek na její duel s rakouským celkem Wolfsberger AC koupilo 65 190 fanoušků. (uefa.com) 04.08.