Sta znaci na Engleskom VĚTRNÝ TUNEL - prevod na Енглеском

• wind tunnel

Примери коришћења Větrný tunel на Чешком и њихови преводи на Енглески

Větrný tunel?
A wind tunnel?

Přesně, je to jak větrný tunel.
This is the wind tunnel. Exactly.

Větrný tunel je pryč!
The Wind Tunnel is gone!

Co jsi to řekl? Větrný tunel?
What did you say?! The Wind Tunnel?!

Tvůj větrný tunel proti mému.
Your Wind Tunnel versus mine.

Co kdybych vytvořil větrný tunel?
What if… what if I create a wind funnel?

Větrný tunel jste měli celé měsíce.
You have had the wind tunnel for months.

Použiji svůj větrný tunel a postarám se o to.
I will use my Wind Tunnel and take care of.

No, alespoň můžu použít větrný tunel.
Well, I can use my Wind Tunnel to my heart's content.

Že větrný tunel ve Vaší dlani je pryč?
The Wind Tunnel in your right palm is gone?

Jmenuji se Bam Margera a tohle je VĚTRNÝ TUNEL.
I'm Bam Margera and this is the Wind Tunnel.

Jde tu být větrný tunel, držte se odtažitě!
It's gonna be a wind tunnel in here! Hold on tight!

Víc, než kdy jindy, bych si přál mít větrný tunel.
More than ever, I wish I had my Wind Tunnel.

Nikdy jsem neměl větrný tunel otevřený tak dlouho.
I have never kept the Wind Tunnel exposed for this long.

Větrný tunel je od konce roku 2013 plně způsobilý k provozu.
The wind tunnel is from the end of 2013 fully qualified for operation.

Toto je starý 24 stop dlouhý větrný tunel ve Farnborough.
This is the old 24-foot wind tunnel at Farnborough.

Hurricane Factory Prague je větrný tunel, ve kterém si můžete vyzkoušet, jaké to je létat a to ve větrném proudu až o síle hurikánu 270 km/h.
Hurricane Factory Prague is a wind tunnel where you can find out what it is like to fly, and in wind currents of up to a hurricane-force 270 km/hour.

Nemůžu zůstat, pokud je můj větrný tunel používán zlem.
I can't stand by while my Wind Tunnel is used for evil. It's hopeless.

Větrný tunel se simulovanou atmosférickou mezní vrstvou ve VZLÚ je využíván pro měření zatížení staveb větrem a simulaci větrných podmínek v jejich okolí.
Wind Tunnel with simulated atmospheric boundary layer in VZLU is used for measuring wind loads for buildings and simulate wind conditions around them.

To je nasávání pro největší větrný tunel na světě, úžasná stavba, je obrovský.
What is that? That is the air intake for the world's largest wind tunnel it's just a fantastic structure.

Větrný tunel se simulovanou atmosférickou mezní vrstvou ve VZLÚ je využíván pro měření zatížení staveb větrem a simulaci větrných podmínek v jejich okolí.
The VZLU wind tunnel with the simulated atmospheric boundary layer is used for measuring wind-induced load of structures and wind condition simulation in their surroundings.

Zatímco budu pryč, chci ať popřemýšlíte, co byste raději dostaly na Vánoce… větrný tunel, rodinku robotů, nebo mrtvolu.
While I'm gone, I want you two to think about what you would rather have for Christmas… a wind tunnel, a family of robots or a corpse.

V loňském roce byl zprovozněn větrný tunel na půdě Stavební fakulty Slovenské technické univerzity v Bratislavě.
Last year was put into a wind tunnel in the Faculty of civil engineering of the Slovak University of Technology in Bratislava.

Větrný tunel ve VZLÚ, nazýván též jako BLWT tunel(Boundary Layer Wind Tunnel), nachází dále své uplatnění i pro měření rozptylu emisí v krajině či v městských aglomeracích, jedná se o tzv.
Wind Tunnel in VZLU, also called BLWT tunnel(Boundary Layer Wind Tunnel), has also its application for measurement of emission dispersion in the countryside or in urban areas, so called"Environmental studies.

DAkkS akreditovaný otevřený Göttingerův větrný tunel v rozsahu 0.1 to 70 m/s s nejistotou měření 0.5%, ale ne méně než 0.01 m/s.
DAkkS accredited open jet Göttinger-type wind tunnel in the range 0.1 to 70 m/s with measurement uncertainty 0.5% but not less than 0.01 m/s.

Větrný tunel se simulovanou atmosférickou mezní vrstvou ve VZLÚ, nazýván též jako BLWT tunel(Boundary Layer Wind Tunnel), nachází své uplatnění i pro měření rozptylu emisí v krajině či v městských aglomeracích.
The VZLU wind tunnel with simulated atmospheric boundary layer, which is called BLWT for Boundary Layer Wind Tunnel, is also employed in measuring emission scatter in countryside or towns for environmental studies.

Součástí větrného tunelu je i velká prosklená restaurace.
Part of the wind tunnel is a large glassed-in restaurant.

Větrné tunely už máte pár měsíců.
You have had the wind tunnel for months.

Kdo by se Vás bez větrného tunelu bál?
Without your Wind Tunnel, who's scared of you?!

Řeší zavěšení nastavitelného stropu v kanále větrného tunelu se simulací mezní vrstvy.
It solves the hanging of the adjustable ceiling in the Boundary Layer Wind Tunnel.

Како се користи "větrný tunel" у реченици

Hurricane Factory je jediný větrný tunel v České republice.

A zážitek Větrný tunel - létání ve virtuální realitě určitě patří mezi zážitky , na které se nezapomíná.

Stalo se to v dlouhém průchodu vedoucímu ke Kremlu, který zřejmě vytvořil větrný tunel.

Větrný tunel Airkix v Milton Keynes nedaleko od Northamptonu je prvním tunelem svého druhu ve Velké Británii, je to jedinečné a revoluční místo, kde lze vyzkoušet "létání".

ADRENALIN PRO NOVOMANŽELE JAKO SVATEBNÍ DAR Větrný tunel, který dokonale simuluje volný pád – oblíbený dar Netradiční výlet – jízda na čtyřkolkách volným terénem 6.

Proč zážitek Větrný tunel - létání ve virtuální realitě od ESENNCE.CZ?

Darujte zážitek Větrný tunel - létání ve virtuální realitě a dopřejte obdarovanému netradiční zážitek.

Termostatická konstrukce MSI AERO funguje jako mini-větrný tunel, vytáhne čerstvý vzduch zevnitř skříně a vyfukuje panel IO a mimo systém.

Aerodynamický větrný tunel BMW v Mnichově má vše, co inženýři společnosti BMW Motorrad Motorsport potřebují k testování a vývoji aerodynamických aktualizací pro stroje RR používané ve WorldSBK.

Navíc je možné koupit větrný tunel rovnou pro dva a sdílet tuto nezapomenutou vzpomínku společně.