Sta znaci na Engleskom VAŠE JEDNOTKA - prevod na Енглеском

• your unit
• your squad
• your task force
• your outfit
• your company
• your drive

Примери коришћења Vaše jednotka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vaše jednotka!
To your unit!

Měla to být vaše jednotka.
This should have been your task force.

Je vaše jednotka připravena?
Is your company ready?

Zkontrolujte, zda je uvedena vaše jednotka.
Check whether your drive is listed.

Vaše jednotka je na vás hrdá.
Know your outfit is proud of you.

Musím uznat, že vaše jednotka je dobrá.
They're good. I have to admit, your Task Force.

Vaše jednotka říkala, že vás tu najdu.
Your squad said I could find you here.

Musím uznat, že vaše jednotka je dobrá.
I have to admit, your Task Force, whoever they are, they're good.

Vaše jednotka bude muset krýt ústup.
Your outfit will have to cover the withdrawal.

Byli přesvědčeni, že vaše jednotka bude nejvíc zabíjet.
They were sure your unit would have the highest kill ratio of any.

Vaše jednotka oddělala nevinnou rodinu!
Your squad blew away a family of innocents!

S radostí vám oznamuji, že vaše jednotka je v dokonalém stavu.
I am thrilled to inform you, that your unit is in perfect condition.

Dobře. Vaše jednotka byla na hlídce Jasný?
Your squad was stationed on a patrol Okay?

Jsem nadšený, že vás informovat, že vaše jednotka je v perfektním stavu.
I am thrilled to inform you… that your unit is in perfect condition.

Dobře. Vaše jednotka byla na hlídce Jasný?
Okay. Your squad was stationed on a patrol?

V jejímž průběhu selhalo spojení. Vaše jednotka byla na hlídce.
Your squad was stationed on a patrol at which time your communications systems failed.

Vaše jednotka vyrazila za žoldem bez vás?
Your squad went to earn some loot without you?

Všiml jsem si, že vaše jednotka nemá žádné hasící přístroje.
I notice, Captain Tietjens, you have no fire extinguishers on your unit.

Vaše jednotka bude vyslána na průzkum.
Your outfit is being sent on an ordinary, routine patrol.

Budu potřebovat čas. Vaše jednotka bude muset krýt ústup.
I will need time to save what I can. Your outfit will have to cover the withdrawal.

Vaše jednotka se pokusila unést ruského občana.
Your task force attempted to kidnap a Russian citizen.

V jejímž průběhu selhalo spojení. Vaše jednotka byla na hlídce.
At which time your communications systems failed. Your squad was stationed on a patrol.

Co dělala vaše jednotka v téhleté části světa?
What was your unit doing in this part of the world?

Pracuje s Reddingtonem na převratu. Ministerstvo spravedlnosti má důkaz, že vaše jednotka.
Main Justice has evidence that your task force is working with Reddington on a coup d'état.

Tohle je vaše jednotka, vaše zodpovědnost.
This is your squad, your responsibility.

Dneska ráno u požáru v Harrisově parku přívěsů. Jsem reportérka a slyšela jsem, že vaše jednotka zasahovala.
I'm a reporter and I heard your company responded to the Harris Trailer Park fire this morning.

Takže herče. Vaše jednotka vyrazila za žoldem bez vás?
Your squad went to earn some lootwithout you? So, actor?

Dneska ráno u požáru v Harrisově parku přívěsů. Jsem reportérka a slyšela jsem, že vaše jednotka zasahovala.
To the Harris Trailer Park fire this morning. I'm a reporter and I heard your company responded.

Vaše jednotka pomůže bombardovat centrálu Skynetu.
Your unit will be in support of a bombing in Skynet's central.

Ministerstvo spravedlnosti má důkaz, že vaše jednotka pracuje s Reddingtonem na převratu.
Is working with Reddington on a coup d'etat. Main Justice has evidence that your Task Force.

Како се користи "vaše jednotka" у реченици

Vybráním modulu) bezdrátové sítě a stisknutím tlačítka Připojit bude Vaše jednotka automaticky nakonfigurována pro připojení k dané síti.

Vaše jednotka zasahuje v tajných taktických operacích proti Espheninom v boji o přežití proti vetřelcům a zároveň za záchranu a rozšíření svých řad o dalších přeživších.

Jak zhruba zásah probíhal, jaký byl tedy postup a co vaše jednotka přesně udělala?

Na mysli mám plížení ve vysoké trávě nebo vyhýbání se světlu, aby vaše jednotka nebyla odhalena.

Je vaše jednotka v nějaké centrální evidenci leteckých úřadů s tím, že dokážete řešit tyto události?

Na Linuxu bude chtít Ext4 Pokud je vaše jednotka naformátována jedním z méně rozšířených souborových systémů, možná se vám přestane synchronizovat Dropbox.

S vyšší dávkou opatrnosti by ale vaši parťáci mohli být jistě užitečnější a vaše jednotka by pak jednotlivé mise pravidelně nekončila na polovičním stavu.

Vaše jednotka Marines bude používat stejné zbraně jako ve skutečnosti a to samé platí i o vozidlech, které budou přesnou kopií svých představitelů.

A jak dlouho vaše jednotka na místo jela?

Hra tedy probíhá na tahy, přičemž má každá vaše jednotka určitý počet akcí, které může udělat.