Sta znaci na Engleskom VAŠE KAUCE - prevod na Енглеском

• your bail
• your ball
• your bond

Примери коришћења Vaše kauce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vaše kauce.
Your ball.

Dorazila vaše kauce.
Your ball came through.

Vaše kauce byla odolána.
Your ball's been revoked.

Tady je vaše kauce.
There goes your security deposit.

Vaše kauce byla zaplacena.
Your bail's been posted.

Otevři to. Dorazila vaše kauce.
Open it. Your bail came through.

Vaše kauce byla zaplacena.
Your ball's been posted.

Otevři to. Dorazila vaše kauce.
Your bail came through. Open it.

Vaše kauce byla zaplacena.
Your bail has been posted.

Takže tedˇ je vaše kauce 5000 dolarů.
Now your bail is up to $5,000.

Vaše kauce byla milion.
Your-Your bail was a cool million.

Divím se, že vaše kauce není dvojnásobná.
I'm surprised your bail is not twice as much.

Vaše kauce byla zrušena.
Told me your bail has been revoked.

Pokud tak neučiníte, vaše kauce propadne.
If you do not appear, you will forfeit your bond.

Vaše kauce je stanovena na 15m000 dolarů.
Your ball is set at $15,000.

Pokud se nedostavíte, vaše kauce propadne.
If you do not appear, you will forfeit your bond.

Vaše kauce byla zaplacena.- Jít kam?
Your bail's been posted. Go where?

A pokud pravidla porušíte znovu, mladíku, tak bude vaše kauce zrušena a až do vašeho soudu budete za mřížemi.
And if you break the rules again, young man, your bail will be revoked, and you will spend the rest of your time until trial behind bars.

Vaše kauce byla zaplacena.- Jít kam?
Go where? Your bail's been posted?

Překročil byla skutečná… Děkuji. Bohužel pro vás, hranice, kterou jste takže vaše kauce je$ 20,000. a rostliny, které jste nesl byly ilegální.
Thank you. Unfortunately for you, the line you crossed was real… and the plants you brought with you were illegal, so your bail is $20,000.

Pan Banner, vaše kauce je stanovena na $500,000.
Mr. Banner, your bail is set at $500,000.

Vaše kauce závisí na ceně zabavených drog, cenu určuje ulice.
Your bond is based on the street value of the seized narcotics.

Vaše kauce závisí na ceně zabavených drog, cenu určuje ulice.
Of the seized narcotics.- Your bond is based on the street value.

Chápete podmínky vaší kauce?
You understand your bail conditions?

Podívej, po zaplacení tvé kauce mám asi tak 32 nebo 33 dolarů.
Look, after paying your bail, I have, um, 32, 33 dollars.

Tvoje kauce je dost vysoká.
Your ball is very high.

Tvoje kauce mě stála všechno, co jsem měl v bance.
Your ball cost me everything I have in the bank.

Tvoje kauce mě stála všechno, co jsem měl v bance.
Your bail cost me everything I had in the bank.

Tvoje kauce nebude ohrožená.
Your bond won't be at risk.

Podmínka vaší kauce, pamatujete?
Part of your bail conditions, remember?

Како се користи "vaše kauce" у реченици

Pokud bude šátek poškozen opravitelně ( odolné skvrny, vytažené nitě atd) bude vaše kauce ponížena o cenu opravy.

Není-li vše v pořádku, slouží Vaše kauce k zaplacení úklidu, oprav a doplnění inventáře.

Pokud nedokážete, že na lodi tyto závady již byly při přejímce při vyplutí, má vaše kauce hodnotu sněhové koule v pekle.

Pokud se například obžalovaný obrátí a je odsouzen k zaplacení pokuty ve výši 1.000 dolarů, vaše kauce ve výši 750 dolarů by se na tuto částku mohla automaticky uplatnit.

Když ne, propadá vaše kauce 3000 Kč!

Při převzeží Vašeho staršího náhradního dílu Vám bude Vaše kauce vrácena.

Vaše kauce slouží jako záloha na úhradu ztracených, rozbitých či poškozených věcí z inventáře, poškození nebo znečištění autobusu, event.

Vaše kauce, kterou jste složil na začátku a v mém případě činila POUHÝCH 3000 Kč je v nedohlednu.

Neuspěchaně oslovila Hackera, protože měl největší zkušenosti. „Vaše kauce na způsobenou škodu i potvrzení o výjimce ze zákona od Ligy raketových závodů byly přijaty.

V případě, že vaše kauce propadne, pojišťovna vám za sjednaných podmínek kauci vrátí po návratu zpět do vlasti.