Sta znaci na Engleskom TVŮJ ZÁVAZEK - prevod na Енглеском

• your commitment
• about your duty
• your bond

Примери коришћења Tvůj závazek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvůj závazek.
Your bond.

Tvý slovo je tvůj závazek.
Your word is your bond.

Tvůj závazek k práci.
Your commitment to the job.

Kam se poděl tvůj závazek Robin?
Where's your commitment, Robin?

Tvůj závazek vzhledem k vyšetřování.
Your commitment to this investigation.

Děkujeme, Sasho, za tvůj závazek.
Thank you, Sasha, for your commitment.

A co tvůj závazek?
What about your commitment?

Vidíš, tak klec reprezentuje tvůj závazek.
See, that cage represents your commitment.

A co tvůj závazek ke mě?
What about your commitment to me?

Vanessa, Bůh ti žehnej za tvůj závazek k naší mládeži.
Vanessa, God bless you for your commitment to our youth.

A co tvůj závazek k Jamie a Jasonovi… a ke mně?
What about your duty to Jamie and Jason… and me?

Udělej to pro mě,… a tvůj závazek bude splněn.
And your marker is honored. Do this for me.

A co tvůj závazek k Jamie a Jasonovi… a ke mně?
And me? What about your duty to Jaime and Jason?

Jak moc byl vlastně tvůj závazek ke kostelu velký?
How strong was your commitment to the church?

Tvůj závazek sloužit něčemu většímu, než ty sám.
Your commitment to the service of something greater than yourself.

Co tvůj slib mně, tvůj závazek ke mně?
What about your promise to me, your commitment to me?

Tvůj závazek sloužit něčemu, co je větší, než ty sám.
Your commitment to the service of something greater than yourself.

Důležitý je tvůj závazek k bohu tvoje víra.
What's important is your commitment to God, to your faith.

Vůči mně nebo naší rodině. Nedovolím, aby někdo zpochybňoval tvůj závazek.
I won't have anyone doubting your commitment to me or our family.

Tvůj závazek k pomstě je očividně větší než tvého bratra.
Your commitment to revenge is… clearly greater than your brother's was.

Vůči mně nebo naší rodině. Nedovolím, aby někdo zpochybňoval tvůj závazek.
To me or our family. I won't have anyone doubting your commitment.

Ne, že bych neoceňovala tvůj závazek k tomu případu, ale proč zrovna tenhle?
Not that I don't appreciate your commitment to the cause, but why this one, specifically?

Nathan, tento den, budeš se věnovat a potvrdíš tvůj závazek slibům, které jsi slíbil potvrdit?
Nathan, on this day, do you rededicate and reconfirm your commitment- to the vows you promised to uphold?

A protože i já sama jsem byla ve službě, považuju tvůj závazek ke kolegovi veteránovi za obdivuhodný.
Was quite admirable. I thought your commitment to a fellow veteran And as a former woman of service myself.

Váš závazek může přinést velkou víru v palestinsko-izraelskou dohodu.
Your commitment can help bring great trust to a Palestinian-Israeli settlement.

Uh, váš závazek kostelu a jestli plánujete vychovávat vaše dětí v katolictví.
Uh, your commitment to the church and that you're planning on raising your children Catholic.

Jo, vždycky mluvil o tom, jak, ehm Vaše slovo je Váš závazek.
Yeah, he was always going on about how, um your word is your bond.

Váš závazek k církvi, a zda budete děti vychovávat, jako katolíky.
Your commitment to the Church and that you're planning on raising your children Catholic.

Jako britský gentleman, vaše slovo je váš závazek.
As a British gentleman, your word is your bond.

Celibát je nástroj upevňující váš závazek k Základní upřímnosti.
Celibacy is a tool which cements your commitment to"Essential Honesty.

Како се користи "tvůj závazek" у реченици

A taky bych radil nezavazovat se pracovní smlouvou, jejíž jeden výtisk si nemůžeš odnést - aby oni měli tvůj závazek, ale ty jejich ne!

Bůh: A uvědomuješ si, že tvá prosba obsahuje i tvůj závazek, že i ty se postaráš o to, aby lidé kolem tebe neměli nouzi?

Uvidíme, jak daleko dojde tvůj závazek.“ „Nemůžu být označen, Tome.“ „Přestaň používat to špinavé mudlovské jméno,“ odplivl si.

Jestliže tvůj závazek padá, v tom případě ode mne nemůžeš čekat pomoc.

Tvůj závazek se objeví tady na webu a může být inspirací pro ostatní.

Už jen tupě přivřenýma očima sleduješ, jak tě přivazují na řetěz, jak s tebou cloumají, jak zastrkují závlačku a tím zpečeťují tvůj závazek s tímto místem.

Chodit trénovat je v následujících 3 měsících tvůj závazek, se kterým musíš počítat a vyhradit si na něj čas.

Tím větší je tvůj závazek zamilovat si Nejsvětější Srdce a pečovat o Mou lásku.

Tvůj závazek vůči rodině by měl být na celý život, ostatní vztahy ale mohou být časově omezené.

On nepřebere tvůj závazek financovat tvé dítě, ty nepřebereš jeho závazek pečovat o své dítě svou polovinou.