Sta znaci na Engleskom VAŠE POSLÁNÍ - prevod na Енглеском

• your mission
• your calling
• your business
• your work
• your destiny

Примери коришћења Vaše poslání на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to vaše poslání.
It's your calling.

Vaše poslání je skončeno.
Your mission's completed.

To je Vaše poslání.
It is your destiny.

Vaše poslání zůstane nedotknuto.
Your-your mission remains intact.

Je to vaše poslání.
This is your destiny.

Divný. Tohle není vaše poslání.
This isn't your calling. That's odd.

To je vaše poslání!
That is your business!

Vaše poslání tedy nebyla tak plánovaná.
So your mission was not as planned.

Známe vaše poslání.
Your quest is known to us.

A vaše poslání zemře s vámi.
And your cause will die with you.

Tohle bude vaše poslání.
This will be your work.

Vaše poslání tedy nebyla tak plánovaná.
So your mission did not go as planned.

Tak tohle je vaše poslání?
This is your calling, then,?

Vaše poslání tedy nebyla tak plánovaná.
Did not go as planned. So your mission.

Bylo to vždy vaše poslání?
Has it always been your calling?

Tohle je vaše poslání, sestro Julienne.
This is your mission, Sister Julienne.

Nevím, jaké je vaše poslání.
I don't know what your mission is.

Je to vaše poslání v životě urážet mě, ne?
It's your mission in life to offend me, isn't it?

Nevím, jaké je vaše poslání, Já taky.
Me too. I don't know what your mission is.

Nikdo vám nemůže říct, co je vaše poslání.
Nobody can tell you where your place is.

Nevím, jaké je vaše poslání, Já taky.
I don't know what your mission is. Me too.

Cokoliv vás dělá šťastnou, to je vaše poslání.
Wherever you're happy, that's your place.

Vaše poslání na palubě plavidlo Unie je dokončeno.
Your mission aboard the Union vessel is complete.

Jste si jistý, že tohle je vaše poslání?
Are you certain that this is your calling?

Vaše poslání vojenského vojáka je bojovat proti nim.
Your mission as an army soldier is to fight them.

Sestra Hilda a spol. Jaké je vaše poslání?
Sister Hild and company, what is your purpose?

Tohle bude vaše poslání a vaše zodpovědnost.
This will be your work, and your responsibility.

Máme informaci, která je pro vaše poslání důležitá.
We have information critical to your cause.

Teď je to vaše poslání na barvu prázdné plochy podle vašich představ.
Now it's your mission to color the blank areas to your liking.

Když ty dva výtisky zmizely, vaše poslání končí.
With two copies gone, that seems to conclude your assignment.

Како се користи "vaše poslání" у реченици

Když spustíte novou hru, bude hrát krátký film. Čtyři minuty dostanete pokyny, jak se pohybovat v pevnosti, stejně jako vaše poslání je Dr.

Samozřejmě by se ani nejednalo o tento druh herního žánru, pokud by vaše poslání nebylo narušeno nějakými zlými silami.

Vy nám řeknete vaše poslání, zaměření a cílovou skupinu zákazníků a my to proměníme do jedinečného loga a korporátního designu.

Moc se mi líbí Vaše poslání tedy to, že děti, ať už jsou jaksékoliv si zaslouží lásku i prostor se samostatně projevit.

Připomínejte si co nejčastěji Vaše poslání a pocity, které jste zažívali při jeho tvorbě.

Kapitán ke mně natáhl ruku. „Hodně štěstí,“ řekl. „Ať už je vaše poslání jakékoli.“ S bodnutím ostnu výčitek jsem vyšel ze dveří a zamířil chodbou pryč.

Košickou filharmonii vedete už deset let, a jak je známo, vaše poslání tam nekončí.

I v těchto náročných dnech hledáme cesty, jak Vám pomoci naplňovat Vaše poslání.

Někdy je to důležité, jindy méně, ale dát o sobě vědět je vaše poslání.

Napište si, jaké je vaše poslání a s jakými cíli jste do toho šli.