Sta znaci na Engleskom VAŠE POVĚŘENÍ - prevod na Енглеском

• your credentials
• your assignment
• your designation
• your authority
• your commission
• your authorization
• your clearance

Примери коришћења Vaše pověření на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kde je vaše pověření?
Where's your mandate?

Vaše pověření. Děkuji.
Merci. Your authority.

Můžu vidět vaše pověření.
Can I see your authorisation?

Vaše pověření je ověřeno.
Your credentials check out.

Jaké je vaše pověření? Rakovina?
Cancer. What's your designation?

Vaše pověření, Agent Pride.
Your credentials, Agent Pride.

Jaké je vaše pověření? Rakovina.
What's your designation? Cancer.

Rakovina. Jaké je vaše pověření?
Cancer. What's your designation?

Ne! Řekl:"Vaše pověření je poněkud nešťastné.
No. He said, Your assignment is an unhappy one.

Rakovina. Jaké je vaše pověření?
What's your designation? Cancer?

Řekl:"Vaše pověření je poněkud nešťastné". Ne!
No. He said, Your assignment is an unhappy one!

Můžeme vám zmrazit vaše pověření.
We could freeze your credentials.

Musím vidět vaše pověření, pane. Támhle je!
Over there! I must see Your authorization.

Dejte mi vědět, až dorazí vaše pověření.
Let me know when your credentials come through.

Můžu vidět vaše pověření, prosím?
May I see your credentials, please?

Vaše pověření je skutečně dokonalost sama, Herr Oberst.
Your credentials are hopelessly impeccable, Herr Oberst.

Musím vidět vaše pověření, pane.
I must see your authorization, sir.

Kapitán Gregson chtěl před pár dny stáhnout vaše pověření.
Captain Gregson wanted to pull your credentials a few days ago.

Muž, který má vaše pověření, kdo je on?
The man who has your credentials, who is he?

Vaše pověření byla potvrzena, jinak bychom spolu vůbec nemluvili.
Your credentials have been authenticated, only reason we're talking.

Mezitím tady je vaše pověření.
In the meantime, here is your commission.

Zde je vaše pověření, a přeji hodně štěstí.
Here's your commission, and the best of luck to you.

Jestli to nevíte, je to nad vaše pověření.
If you don't know that, it's above your clearance.

Je mi líto, vaše pověření bylo sníženo.
I'm sorry, your clearance has been downgraded.

James je na radnici, aby potvrdil vaše pověření.
James is at town hall confirming your credentials.

Já vaše pověření bezodkladně vystavím a do Anglie se pak s vámi vypraví.
And he to England shall along with you. I your commission will forthwith will dispatch.

Muž, který má vaše pověření, kdo je on?
The man who has your credentials, do you have a name?

Protokol vyžaduje, abyste oficiálně předložil vaše pověření.
Protocol demands that you should present formally your credentials to King Peladon.

Smím ještě vidět vaše pověření, detektive?
Can I see your credentials again, please, Detective?

Cílem je vědec, specializující se na nekonvenční zbraně. Vaše pověření.
Target is a scientist Your assignment. specializing in unconventional weapons.

Како се користи "vaše pověření" у реченици

Stažení oprávnění vyžaduje, aby sada Microsoft Office odeslala vaše pověření, které zahrnuje e-mailovou adresu, a informace o vašich oprávněních na licenční server.

Vybraná univerzita nebo organizace vrátila vaše pověření jako NEPLATNÁ nebo JIŽ POUŽÍVANÁ.“ Co se stalo?

Ve vlastních testováních jsem zjistil, že je trochu složité zjistit, zda se vaše pověření ukládají pod Web nebo pověření Windows.

Po odjezdu zvedneme telefon a ověříme vaše pověření.

Oprávnění ke stažení vyžaduje, aby systém Microsoft Office odeslal vaše pověření (včetně e-mailové adresy) a informace o vašich oprávněních na licenční server.

To je skvělé, pokud přecházíte z Wi-Fi sítě do sítě Wi-Fi a nechcete zadávat vaše pověření pokaždé, ale to má nevýhodu.

Vaše pověření pro apru jednat vaším jménem.

Vaše pověření, že APRA může jednat ve vašem jméně, drobná půjčka.

Vaše pověření může být manipulováno nebo odcizen, nebo dokonce sdílené a prodal â €“nikdy nevíte.

Vaše pověření jsou automaticky zadána do pole Poslední změna, které je určeno jen pro čtení.