Sta znaci na Engleskom VAŠE VĚRNOST - prevod na Енглеском

• your loyalty
• your fealty
• your loyalties

Примери коришћења Vaše věrnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kde je vaše věrnost?
Where is your fealty?

Vaše věrnost mě dojala.
I'm moved by your loyalty.

Váš hotel. Kde je vaše věrnost?
Your hotel. Where is your fealty?

Je to jako Vaše věrnost, ve skutečnosti.
And it's like your fidelity, a fact of life.

Ale oni neví, komu patří vaše věrnost.
It's that they do not know where your loyalties lie.

Vaše věrnost a víra ve mě za posledních pár týdnů.
Your loyalty and faith in me over the last few weeks.

Nemůžu říct, co pro mě znamená vaše věrnost.
I can not say how much your loyalty means to me.

Vaše věrnost mně a službě regimentu mě potěšila.
Your loyalty to me and service to the Regiment has pleased me.

Jak mám vědět, komu patří vaše věrnost?
How am I supposed to know where your loyalties really lie?

Vaše věrnost koruně v tuto dobu nebude zapomenuta.
Your loyalty to the Crown in this time will not be forgotten.

A já dohlédnu na to, aby byla vaše věrnost odměněna.
And I will see to it that your loyalty is rewarded.

Kde je vaše věrnost? Váš hotel.
Where is your fealty? This is exactly the problem: Your hotel.

A já dohlédnu na to, aby byla vaše věrnost odměněna.
And I shall see to it that your loyalty will be rewarded.

Ale nic takového není potřeba. Generále, vím, kam až sahá vaše věrnost.
General, I know where your loyalty lies, no need for any of this.

Jo. Vaše věrnost a víra ve mě za posledních pár týdnů.
Your loyalty and faith in me over the last few weeks, I can't express my gratitude. Yeah.

Ale nic takového není potřeba. Generále, vím, kam až sahá vaše věrnost.
No need for any of this. General, I know where your loyalty lies.

Náleží vaše věrnost králi, nebo vašim zrádným přátelům?
Is your loyalty to your king, or to your treacherous friends?

Já nejsem správce Skotska, tím jste Vy, a Vaše věrnost je otázkou.
I am not secretary of state for Scotland. You are. And it's your loyalty that may be questioned.

Vaše věrnost výměnou za hrdinu Vítejte doma na svém prvním velení?
Your loyalty in exchange for a hero's welcome home and your first command?

Není to tak, že by ti muži nechtěli sloužit, ale oni neví, komu patří vaše věrnost.
It's not that the men do not want to serve you. It is that they do not know where your loyalties lie.

Vaše věrnost a víra ve mě za posledních pár týdnů… Ani nedokážu vyjádřit svoji vděčnost. Jo.
Yeah. Your loyalty and faith in me over the last few weeks… I can't express my gratitude.

Podívej, vím naposledy viděli jsme, že to bylo napjaté, ale dokázali jste to vaše věrnost CIA.
Now look, I know the last time we saw each other it was tense, but you have proven your loyalty to the CIA.

Vaše věrnost a víra ve mě za posledních pár týdnů… Ani nedokážu vyjádřit svoji vděčnost. Jo.
Yeah. Your loyalty and faith I can't express my gratitude. in me over the last few weeks.

A navíc francouzské vězně, které jste vzali podařilo se nám zabránit blížící se francouzské invazi na jihozápad, jsou informativní. Vaše věrnost byla uznána.
Your loyalty has been recognised, and, in addition, the French prisoners you took are proving informative. we have managed to avert the impending French invasion of the South West.

Vaše věrnost pro nás znamená vše a jme rádi, že Vám můžeme poskytnout zvýhodněný servis.
Your loyalty means everything to us and we are happy you gave your preference to our services.

A navíc francouzské vězně, které jste vzali podařilo se nám zabránit blížící se francouzské invazi na jihozápad, jsou informativní. Vaše věrnost byla uznána.
We have managed to avert the impending French invasion of the South West, Your loyalty has been recognised, and, in addition, the French prisoners you took are proving informative.

A navíc francouzské vězně, které jste vzali podařilo se nám zabránit blížící se francouzské invazi na jihozápad, jsou informativní. Vaše věrnost byla uznána.
Your loyalty has been recognised, we have managed to avert the impending French invasion of the South West, and, in addition, the French prisoners you took are proving informative.

Како се користи "vaše věrnost" у реченици

Ať vaše věrnost k Nám roste jako Naše věrnost,5 abyste neupadli znovu do lhostejnosti a zla tohoto světa.

vaše věrnost a naprostá sebevydanost bude silou k všeobecné obnově křesťanského života.

Stačí jen vaše věrnost Jak může čtenář pomoci NIH-live redakci?

Nemáme obavy o kvalitu našeho šampaňského – Vaše věrnost je naší nejlepší odměnou.

A těší mě Vaše věrnost RENTu, i já si ji zachovávám, i když, jak jste si všimla, ten projekt skutečně nemá, nikdy neměl, a ani nebude mít na růžích ustláno.

Vědomí společného cíle vás bude držet pohromadě a vaše věrnost bude po zásluze odměněna krásným a příjemným životem a společnými úspěchy.

Jste stálí a jemní partneři, ale vyžadujete, aby Vaše věrnost byla opětována.

Popis výrobku Vrácení zboží Kickers Light Up Boot Infant Boys Zvolte na které straně je vaše věrnost, s těmito Kickers Light Up Boots.

Představa, že vaše věrnost není v ohrožení, je opravdu naivní.

Svůj profesní život jste spojil s jednou společností, z čeho plyne vaše věrnost?