Sta znaci na Engleskom VAŠE ZABEZPEČENÍ - prevod na Енглеском

• your security

Примери коришћења Vaše zabezpečení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vaše zabezpečení smrdí.
Your security stinks.

Oni už prolomili vaše zabezpečení.
They have already breached your security.

Vaše zabezpečení je ubohý!
Your security is shit!

Ale mám pár dotazů na vaše zabezpečení.
But I do have questions about your security.

Vaše zabezpečení bylo dobré.
Your security was good.

Chester výrazně vylepšil vaše zabezpečení.
Chester's made some significant upgrades to your security.

Vaše zabezpečení je příšerné.
Your security is abysmal.

Slečno Hardtová, musím říct, vaše zabezpečení mne vážně ohromuje.
Oh, Miss Hardt, I have got to say, I'm really impressed with your security.

Vaše zabezpečení bylo prolomeno.
Your security's been breached.

Měli by nám být schopni říct, zda bylo poškozeno vaše zabezpečení a zda získal cokoliv firemního.
They should be able to tell us whether your security was compromised, and whether he got ahold of anything proprietary.

Vaše zabezpečení je žalostně laxní.
Your security is woefully lax.

Jsem si jistý, že rozumíte, že jsou-li tady nějaké nesrovnalosti mezi tím, jaké říkáte, že je vaše zabezpečení, a tím, jaké je vaše zabezpečení ve skutečnosti.
I'm sure you understand, if there's any discrepancy Between what you say your security is And what your security actually is.

Tak fajn. Vaše zabezpečení bylo dobré.
Okay. Your security was tight.

Může přesáhnout původní úkol svého tvůrce, a vy jste zavedli teorii fuzzy řízení aby bylo auto agresivnější, více lidské, pak proč by počítač nemohl obejít vaše zabezpečení?
Can transcend its creators' original mission, and you introduced the theory of fuzzy driving in order to make the car more aggressive, more human-like, then why couldn't the computer- override your safety controls?

Vaše zabezpečení bylo dobré. Tak fajn.
Okay. Your security was tight.

Ne, vaše zabezpečení je ohroženo a my nevíme, komu věřit.
No, your security is compromised and we don't know who to trust.

Vaše zabezpečení je už delší dobu mimo provoz, včetně kamer.
But your security system has been disabled for a longer period, so nothing was recorded.

Je to tvoje zabezpečení.
I won't do that. That's your security.

A pro členy Platinového klubu jsme zavedli výroční bezplatnou kontrolu ověření vašeho zabezpečení.
And for our Platinum Club members, to verify your security arrangements. we perform an annual free home inspection.

A pro členy Platinového klubu jsme zavedli výroční bezplatnou kontrolu ověření vašeho zabezpečení.
An annual free home inspection to verify your security arrangements. And for our Platinum Club members.

Automatické opravy Aplikace AVG neustále sleduje úroveň vašeho zabezpečení a hlásí zpět našim týmům do laboratoří všechna objevená bezpečnostní rizika.
AutoCorrect AVG has continuously monitor the level of your security and report back to our teams in laboratories all discovered security risks.

Řádné ověření totožnosti slouží také vašemu zabezpečení.
It is also for your own security to have proper identification.

Toť za předpokladu, že je tvoje zabezpečení pod kontrolou.
That is, of course, if your security is under control.

Odmáčkni to. Pokud se někdo pokusí dostat přes tvé zabezpečení.
If anyone tries to get around your security, you pull the plug.

Pokud se někdo pokusí dostat přes tvé zabezpečení, odmáčkni to.
You pull the plug. If anyone tries to get around your security.

To umožnilo tady M.O.D.O.K. ovi obejít tvé zabezpečení a použít své technopatické schopnosti, aby ti sundal mé brnění.
That allowed M.O.D.O.K. here to get past your defenses and use his technopathic abilities to remove my armor.

V rámci plánu zabezpečení na stáří s Vámi provedeme analýzu Vašich privátních majetkových poměrů a společně vypracujeme optimální strategii uspořádání Vašeho zabezpečení na stáří zaměřenou podle Vašich individuálních potřeb.
As part of a plan to provide for retirement, we will analyse your private assets with you and together establish the optimum strategy to build up your retirement provision, based on your individual needs.

Důvěřovat CPM pro všechny vaše potřeby zabezpečení.
Trust CPM for all your security needs.

Ale vaše kyber zabezpečení je pořád v době kamenné.
But your cyber security's still in the stone age.

V takovém případě Vám doporučujeme zkontrolovat vaše počítačové zabezpečení.
In such a situation, it is advisable to check your computer security settings.

Како се користи "vaše zabezpečení" у реченици

Největší nevýhodou při získávání bezplatné služby VPN je to, že vaše zabezpečení není v dlouhodobém horizontu nikdy stoprocentně zaručeno.

Vždyť jde o Vaše zabezpečení a hlavně i o Vaši „ kapsu“.

Vaše zabezpečení je nepřekonatelné, dokázala by ho prolomit jedině Tess, ale to by musela mít superpočítač, který jste jí zakázal." "Jistěže na to nebyly sami.

Vaše zabezpečení na stáří Bezstarostný odchod do důchodu – se správným zabezpečením na stáří.

Aby vám pojišťovna zaplatila škody po vloupání, musí vaše zabezpečení splňovat řadu podmínek.

Pokračuje to takto: Ale bez legrace: Prohlížeč může smazat veškeré vaše údaje nebo neočekávanými způsoby narušit vaše zabezpečení či soukromí.

Díky 256bitovému šifrování AES je vaše zabezpečení zajištěno na všech vašich zařízeních.

Takže bych Vaše zabezpečení rád zrušil.

Zjišťujete, že vaše zabezpečení asi není na dostatečné úrovni a bojíte se, že by vás počítač mohl být ohrožen.

Neustále inovujeme a zdokonalujeme naši technologii ochrany, zajišťujeme pro vás automatické aktualizace, aby bylo vaše zabezpečení neustále na maximální úrovni.