Helix narušil vaši bezpečnost a teď si najali žoldáky.
Helix has compromised your security.
Potom Martin narušil vaši bezpečnost.
Then Martin has breached your security.
Bylo to skrz vaši bezpečnost, proto jsem ji vyhodil.
It was because of your safety that I kicked her out.
Co… co to sakra?Je to pro vaši bezpečnost.
What the hell?It's for your protection.
Nemůžeme udržet vaši bezpečnost zde. MUŽ: Madam, nevstupují že bydliště.
We cannot maintain your security here. Ma'am, do not enter that residence.
Teď jde hlavně o vaši bezpečnost.
Right now all we're concerned with is your safety.
Pro vaši bezpečnost smí být stroj držen pouze za obě rukojeti(3 a 4 obr. 1)!
For your safety, the machine must be held only at the two handles(3 and 4, Figure 1)!
Prověřuji vaši bezpečnost.
I'm checking on your security.
Je mi ctí vám sloužit a zajišťovat vaši bezpečnost.
It is an honor to serve all of you, and ensure your safety.
Riskoval jsem vaši bezpečnost.
I took risks with your safety.
Od této hranice není město zodpovědné za vaši bezpečnost.
From this point on, the city is not responsible of your security.
Ti jsou tu pro vaši bezpečnost.
They are here for your well-being.
Od tohoto bodu na,město je není zodpovědná za vaši bezpečnost.
From this point on,the city is not responsible of your security.
Ano, pro moji a vaši bezpečnost.
For your protection and mine, yes.
Obávám se, že to je cena, kterou platím za to, že zajišťuji vaši bezpečnost.
I'm afraid that's the price I pay for ensuring your security.
To ohrožuje vaši bezpečnost.
That's a direct threat to your safety.
Hodláte mi to sundat, nebostále ohrožuju vaši bezpečnost?
Do you plan on taking these off oram I still a risk to your safety?
Pane starosto, musíme vaši bezpečnost brát více vážně.
Mr. Mayor, we need to take your security detail more seriously.
Ustupte!"Originální pečeť pro vaši bezpečnost.
Step away. The tamperproof seal is there for your protection.
Резултате: 245,
Време: 0.4771
Како се користи "vaši bezpečnost" у реченици
Reflexní vesta pro celou rodinu - Altima.cz
Jestliže se za tmy musíte pohybovat po silnici, myslete na vaši bezpečnost a používejte výstražné oděvy s vysokou viditelností.
Pro vaši bezpečnost je velmi důležitý i způsob jízdy.
Instruktor bude po celou dobu dohlížet na Vaši bezpečnost. Řídit však budete jen Vy.
Windows bude aktualizovat vaši bezpečnost systému a další nástroje pravidelně.
Nepoužívejte sluchátka, pokud to může ohrozit vaši bezpečnost.
Funkce automatického vypnutí Shut Off automaticky po 90 minutách botu vypne a tím podporuje vaši bezpečnost.
O Vaši bezpečnost se stará přední kotoučová a zadní bubnová brzda.
Pro vaši bezpečnost naneste malé množství masky na zápěstí, abyste zjistili, zda jste alergická.
Jak se obléci na sjezdovku: Nebojte se výrazných barev, skvěle vypadají a zvýší vaši bezpečnost na svahu | ego!
Honeywell XS100-SK požární kouřový hlásič | ElectroWorld.cz
Požární hlásiče s detekcí kouře Honeywell XS100 jsou navrženy tak, aby zajistily vaši bezpečnost v případě požáru.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文