Sta znaci na Engleskom VAŠEMU ZATČENÍ - prevod na Енглеском

• your arrest

Примери коришћења Vašemu zatčení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám příkaz k vašemu zatčení.
Warrant for your arrest.

A příkaz k vašemu zatčení, pane Hulle. Příkaz k prohlídce.
And a warrant for your arrest, Mr. Hull. A search warrant.

Mám příkaz k vašemu zatčení.
This is the warrant for your arrest.

Může to být vaše letenka zpět do Států,… nebo papíry k vašemu zatčení.
It could be your airline ticket back to the States, or it could be a warrant for your arrest.

Máme příkaz k vašemu zatčení Policie.
Police. We have a warrant for your arrest.

Právě jsem obdržela příkaz k vašemu zatčení.
I just received a warrant for your arrest.

Lord Coward vydal příkaz k vašemu zatčení, pane. Pane!
Lord Coward has issued a warrant for your arrest, sir. Sir!

A pokud je mi známo, nejsou vydány žádné příkazy k vašemu zatčení.
And as far as we're aware, there are no extradition warrants out for your arrest.

Pane Tommaso Bosketo, máme příkaz k vašemu zatčení a prohledání domu.
And to search your house. Mr tommaso"busketta” we have a warrant for your arrest.

Bree Van de Kamp, máme tu příkaz k vašemu zatčení.
Bree Van de Kamp, we have a warrant for your arrest.

Tohle je příkaz k vašemu zatčení.
This is a warrant for your arrest.

Šerif tady má příkaz k vašemu zatčení.
The Sheriff here has a warrant for your arrest.

Pane Mulko, příkaz k vašemu zatčení.
Mr. Mulka. A warrant for your arrest.

Policie Máme příkaz k vašemu zatčení.
Police. We have a warrant for your arrest.

A soudce vydal příkaz k vašemu zatčení.
And the judge has issued a warrant for your arrest.

Lope de Vega, máme příkaz k vašemu zatčení.
Lope de Vega, we have a warrant for your arrest.

Lord Coward vydal příkaz k vašemu zatčení.
Lord Coward has issued a warrant for your arrest.

Carlosi Solisi, máme příkaz k vašemu zatčení.
Carlos Solis, I have a warrant for your arrest.

Příkaz k prohlídce. A příkaz k vašemu zatčení, pane Hulle.
Search warrant. And a warrant for your arrest, Mr. Hull.

Už jsem přikázal tvé zatčení pro jiná obvinění.
I had already ordered your arrest on other charges.

Řekl mi o tvém zatčení v tottenhamském soudním dvoře.
He told me about your arrest in the Tottenham Court Road.

Od tvého zatčení jsem rozesílal zpravodajské buletiny všem policejním organizacím.
Since your arrest I have been sending news bulletins to every law enforcement agency.

Stevene Arnotte, shledala jsem vaše zatčení v souladu se zákonem.
Steven Arnott, I'm satisfied that your arrest is lawful.

Víš, po tvém zatčení policie prohledala tvůj pokoj, který byl zaplavený.
See, after your arrest, HPD showed up to search your room and it was flooded.

Tvoje zatčení tam bude taky.
Your arrest is going to be right up there.

Zmeškal jsem tvoje zatčení?
Did I miss your arrest?

Víš, po tvém zatčení jsem si tohle místo roky nechávala.
You know, after your arrest, I held on to this place for years.

Tvé zatčení je tvoje chyba, ne moje.
Your arrest was your doing, not mine.

Po vašem zatčení ve Vídni jste v systému.
After your arrest in Vienna, you're in the system.

Kdo tvé zatčení nařídil?
Who ordered your arrest?

Како се користи "vašemu zatčení" у реченици

A jak došlo k vašemu zatčení? Šel jsem na operaci s kýlou, což jsem měl z toho, jak jsem tam tahal těžké pytle.

Policista: „Carlosi Solisi, máme příkaz k vašemu zatčení.

Aby napsal, že my [Medojevovi] jsme se toho neúčastnili.“) Protestní nálada Proti vašemu zatčení přišly protestovat tisíce lidí.

Pane Benedo, v době svého prvního věznění jste byl přibližně v mém věku, co bylo důvodem k Vašemu zatčení?

Jestliže se netrefíte, dojde k vašemu zatčení a přesunu na poslední checkpoint.

Takové akce by vedly k vašemu zatčení všude, ne jen v autoritářském Rusku.

Výjimka je jen v tom, že k vašemu zatčení a dalším procesním úkonům potřebují české úřady souhlas od Španělů.

Mám důkaz a zde rozkaz k Vašemu zatčení.

Vaši přátelé a příbuzní budou jen bezmocně přihlížet vašemu zatčení, když vás robotizovaná jednotka nakládá do černé opancéřované dodávky.

Jestliže dojde k vašemu zatčení, a to z jakéhokoliv důvodu, doporučujeme obrátit se ihned na velvyslanectví v Bukurešti nebo honorární konzulát v Temešváru.