Sta znaci na Engleskom VAŠI UPŘÍMNOST - prevod na Енглеском

• your honesty
• your candor
• your sincerity
• your candour
• your frankness

Примери коришћења Vaši upřímnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vaši upřímnost.
Your candor.

Obdivuju vaši upřímnost.
I admire your candour.

Díky slečno Breslinová, za vaši upřímnost.
Thank you, Ms. Breslin, for your honesty.

Oceňuji vaši upřímnost.
I appreciate your candor.

A požádám o odpuštění. Oceňuji vaši upřímnost.
We appreciate your honesty, and will ask for forgiveness.

Oceňuju vaši upřímnost.
I appreciate your honesty.

Děkujeme mnohokrát za Vaši upřímnost.
Thank you very much for your candour.

Díky za vaši upřímnost, kapitáne.
Thanks for your candor, Captain.

Děkuji vám, Arthur, za vaši upřímnost.
Thank you, Arthur, for your frankness.

Oceňuji vaši upřímnost, admirále.
I appreciate your candor, Admiral.

Slečno Breslinová, za vaši upřímnost.
Thank you, Ms. Breslin, for your honesty.

Díky za vaši upřímnost, doktorko.
Thank you for your candour, Doctor.

Já rozumím a uceňuji vaši upřímnost.
I understand and I appreciate your honesty.

Ocením vaši upřímnost, pane.
But your candour is much appreciated, sir.

Ne, zdáte se mi… Oceňuji vaši upřímnost. Ne.
No, I find you… I appreciate your frankness. No.

Oceňuji vaši upřímnost, slečno Sue.
I appreciate your honesty, Miss Sue.

Ne. Ne, zdáte se mi… Oceňuji vaši upřímnost.
No, I find you… I appreciate your frankness. No.

Díky za vaši upřímnost, pane Welde.
Thank you for your candor, Mr. Weld.

Ne, nebudeme. A ocenila bych vaši upřímnost.
No, we are not. And I would appreciate your honesty.

Díky za vaši upřímnost, pane, Exley.
Thank you for your honesty, Mr. Exley.

Děkujeme za vaši upřímnost.
Thank you for your honesty.

No, oceňuji vaši upřímnost paní Archerová Ale, já nejsem vdaná.
Well, I appreciate your candor in this matter, Ms. Archer- Oh no, it's Ms.

To je cena za vaši upřímnost.
This is the price for your honesty.

Oceňuji vaši upřímnost, generále…,… ale právě teď byste mi měl věřit.
I appreciate your honesty, General… But right now that doesn't move me.

Děkuju za vaši upřímnost.
Thank you for your honesty.

Děkuji za vaši upřímnost, slečno Colesová.- Prosím!
Thank you for your candor, Ms. Coles.- Please!

Strávil jsem devět let života v britských věznicích, ale věřím ve vaši upřímnost, Dickie, a věřím, že moji zemi milujete. Důvěřovat místokráli.
I have spent nine years of my life in British jails, but I believe in your sincerity, Dickie, and I believe that you love my country. Trusting the Viceroy.

Oceňuji vaši upřímnost, Bobby, ale vaše závěry jsou špatné.
Your candor is appreciated, Bobby, but your conclusions are wrong.

Strávil jsem devět let života v britských věznicích, ale věřím ve vaši upřímnost, Dickie, a věřím, že moji zemi milujete. Důvěřovat místokráli.
I have spent nine years of my life in British jails, and I believe that you love my country. Trusting the Viceroy. but I believe in your sincerity, Dickie.

Děkuji za vaši upřímnost, madam Fraserová.
Thank you for your candor, Madame Fraser.

Како се користи "vaši upřímnost" у реченици

Otázky nejsou nikterak záludné, naopak vyžadují vaši upřímnost a snahu o objektivní hodnocení.

Kupodivu ocení vaši upřímnost, i když to, co se dozví, vás nešlechtí.

Ona příjme vaši upřímnost v denním životě a meditační praxi, abyste sami rostli ke svatosti.

Už pátý měsíc po sobě nám sdělujete, jaké kosmetické přípravky vám zpříjemňují a zkrášlují život, a my vaši upřímnost oplácíme luxusními kosmetickými dárky.

Ale zralý a moudrý člověk vždy ocení pravdu a vaši upřímnost a o takové lidi stojíte.

Díky za podporu i milá slova, díky za vaši upřímnost a osobní názor.

Možná vás pomalu předběhnou, ale nebojte se dětem ukázat i roli, kterou nemáte tak dobře nacvičenou, určitě vaši upřímnost ocení.

Ostatní tento názor nebudou považovat za tak ostrý, jak si myslíte, spíše ocení vaši upřímnost.

Z tohoto důvodu váš milenec bude cítit vaši upřímnost, non-vzor.

Děkuji za vaši upřímnost, hned se cítím lépe.