Sta znaci na Engleskom VDÁM SE - prevod na Енглеском

• i will marry
• i'm getting married
• i shall marry
• i'm going to marry

Примери коришћења Vdám se на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vdám se.
I will marry.

Dobře táto. Vdám se za Nickyho.
Okay, Dad, I will marry Nicky.

Vdám se.
I will get married.

Jestli nepřijdeš, vdám se já!
If you don't come… I will get married!

Vdám se.
I'm getting married.

Když bude třeba, vdám se sama za sebe..
That, if need be, I will marry myself.

Vdám se za tebe.
I will marry you.

Až budou volní a v bezpečí, vdám se za vás. Ale ne dříve.
When they are both free and safe, I will marry you but not before.

Vdám se za Cale.
I'm marrying Cal.

Děkuji. Vdám se, protože chci.
Thank you. I shall marry because I want to.

Vdám se za něj.
I'm going to marry him.

Říkala mi,"Vdám se až mi bude tak 45, 50 let.
She started saying,"I will get married when I'm 45, 50 years old.

Vdám se!" Říct ano.
I will marry!" Says yes.

Zatnu své drápy do Darcyho, a vdám se za něj. Protože tak je to správné. A nevyhnutelné a každý to tak očekává, včetně Boha.
I shall get my paws on Darcy, and I shall marry him, because it is correct, and necessary and expected by everyone, including God.

Vdám se ještě dnes.
I'm getting married today.

No, vdám se za něj.
Well, I'm going to marry him.

Vdám se v lese.
I will get married in a forest.

Ano, vdám se za tebe, Orsone.
Yes, I won't marry you, Orson.

Vdám se za skutečného muže!
I will marry a real man!

Vdám se znovu… Co jiného?
I will marry again… What else?

Vdám se. Miluju ho.
I'm getting married, I love this man.

Vdám se a budu mít rodinu.
Get married and have a family.

Vdám se, za koho chci!
I will marry who I like!

Vdám se a už na to jdu!
I'm getting married and here I come!

Vdám se za slušného muže.
I'm getting married to a nice man.

Vdám se, aby měla otce.
I will marry again to get her a father.

Vdám se, až já budu chtít.
I will marry when I want.

Vdám se za toho, kdo mi pomůže!
I will marry anyone who helps me!

Vdám se! Díky, díky Taubirová.
I'm getting married. Thank you, Taubira.

Vdám se, až se zamiluju!
I will marry the man I love!

Како се користи "vdám se" у реченици

Lidi někdy mají pocit, že až dosáhnu toho a toho, postavím dům, vdám se, porodím dítě, budu mít hotovo, tak mi bude dobře!

Pak jsem to trošku zmírnila - vdám se jen za toho, kdo mi zazpívá To be with you.

Původně jsem si myslela, že to "pustím" a vdám se jen nějakých pěkných, ale né slavnostních šatech - jen tak na úřadě.

Chci procestovat svět a až se vrátím, vdám se a začnu žít rodinný život." "Chloe… Proč nám to děláš?

Ale já Tě prosím otče o posečkání, vdám se teprve za rok a den.“ Chovala v srdci naději, že za ten čas se něco dozví o svém milém lovci.

Co zase dělám špatně? :D Zatím jsem zkazila všechno, na co sem sáhla :D No co už, vdám se za kuchaře!

Jestli mě nevezmou, tak se na to vykašlu, vdám se a budu rodit jedno dítě za druhým.“ „A nechtěla bys to udělat už teď?“ „Co?

Ale já tě prosím, otče, o posečkání, vdám se teprve za rok a den.?

ŽENA-IN - Redaktorka Elly šokuje: Vdám se za Pohlreicha!

Vdám se, budu mít děti, budu se o ně starat, nač mi bude práce?“ Jolanka se cítila trapně.