Sta znaci na Engleskom VDOVU - prevod na Енглеском

• widow
• dowager
• widows

Примери коришћења Vdovu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chtějí vdovu?
Are they after the widow?

Bohatou vdovu zlikvidovat.
Kill wealthy dowager.

Fajn.- Našel jste tu vdovu?
Right. Any sign of the widow?

Vdovu všichni uznávají?
The Dowager has everyone's respect?

Najednou hraju vdovu.
Suddenly I am playing the part of a widow.

On zanechá vdovu advouletý syn.
He leaves behind a widow… and a two year old son.

Musíte zatknout jeho babičku, vdovu.
You need to arrest his grandmother, the Dowager.

OK, četl si vdovu, Paulu.
Ok, well, your read of the widow, Paula.

Vdovu, sousedku s dítětem a tohohle.
The widow, the neighbor with the kid and this cuckoo here.

Nemůžu královnu vdovu navštívit.
I can't visit the Queen Dowager.

Přivolejte vdovu, mou bývalou a budoucí královnu.
Summon the dowager, my once and future queen.

Vím, jak vylákat Vdovu do pasti.
I know how to lure the widow out into the open.

Musím neodkladně informovat královnu vdovu.
I must inform the Queen Dowager of an urgent matter.

Ta smutnící vdovu určitě rozveselí.
Nothing like a scrap of ribbon to cheer up a widow.

Můj pane, proč zmiňujete královnu vdovu?
My lord, why did you bother mentioning the Queen Dowager?

Zabijte císaře, vdovu, paní Ki i manželky.
Kill the Emperor, the Dowager, Lady Ki and the consorts.

Poslala jste 10letou, aby otrávila královnu vdovu?
Sending a 10 year-old to poison the Queen Dowager?

Je registrovaný na vdovu, která žije tady v Torontu.
It's registered to a widow who lives here in Toronto.

Cítím je. Možná jsi vystrašila Vdovu.
I can feel them. You may have scared The Widow off with all this.

Možná jsi vystrašila Vdovu, ale my Cítím je.
You may have scared The Widow off with all this, I can feel them.

Vím, jak to vypadá, ale nezradila jsme Vdovu.
I know what this looks like, but I didn't betray The Widow.

Mám tu čest vám představit Vdovu hraběnku Camoynesovou.
I have the honor to present the Dowager Countess Camoynes.

Vy jste těmi, kdo během okamžiku z manželky udělají vdovu.
For the instant that person goes from wife to widow is you.

Viděl jsem, že Vdovu nezajímá náš způsob života.
In preserving our way of life. I could see the Widow had no interest.

Můžete přispět na fond pro sirotky a vdovu jako první.
You can contribute to the widows and orphans fund first.

Nechala jsem královnu vdovu v ohni, abych zachránila prince.
I left the Queen Dowager in the fire to rescue the prince.

Ale když jsem tam byl, podařilo se mi… najít jeho vdovu.
But, while being there, I managed to…- find the widow of Maxwell.

Vdovu vydali do Turecka na základě obvinění z válečných zločinů.
Widow is being extradited to Turkey on a war crimes charge.

NSA to nebude zajímat, protože kvůli tobě máme teď Černou Vdovu.
NSA won't care, and because of you now we have Black Widow.

Možná jsi vystrašila Vdovu, ale my ti tohle nežereme.
But we, we ain't buying it, lady. You may have scared The Widow off with all this.

Како се користи "vdovu" у реченици

Nevědomky zanechá naživu jedinou dědičku, McBainovu vdovu Jill.

Ale uvidíte znovu Černou Vdovu a Černá Vdova je velmi zapojená a uvidíte tuto sérii Černou Vdovu bez kostýmu.

Bumbla, Erik Pardus Sowerberryho, Jana Musilová vdovu Corneyovou či Vladimíra Spurná Sowerberryovou.

V roce 1578 zemřel Jan ze Šternberka, zanechal vdovu Anežku rozenou Beřkovskou ze Šebířova a děti Adama, Karla a Elišku (Alžběta?).

Advokát zastupující Gourlainovu vdovu, která požadovala tři miliony franků odškodného, oznámil, že se odvolá ke kasačnímu, nejvyššímu, soudu.

Přiženil se na grunt číslo popisné 1, jelikož si vzal za ženu vdovu Ludmilu Půlpánovou.

Chevrolet označuje Černou vdovu za první automobil, který byl vyráběn s myšlenkou, že se bude jednat o závodní vůz.

Bumbla v podání Jána Jackuliaka a Janu Musilovou jako vdovu Corneyovou.

Jediná opora v nelehké situaci Její současníci ale vdovu odsuzují.