Sta znaci na Engleskom VELKÁ MYŠLENKA - prevod na Енглеском

• big idea
• great idea

Примери коришћења Velká myšlenka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velká myšlenka, Ann.
Big idea, Ann.

Je to velká myšlenka.
It is a big idea.

Ale stejně, jaká je ta tvoje velká myšlenka?
But, anyways, what's your big idea?

Co to velká myšlenka?
What the big idea?

Člověk nikdy neví, odkud přijde velká myšlenka.
You never know where the big ideas could come from.

Co je velká myšlenka?
What's the big idea?

Jinými slovy, zapomeňte na všechny normální pravidla, kterými se řídí škola i společnost… protože tohle je velká myšlenka mých přátel.
In other words, forget all the normal rules that apply to both college and society, because this is a very big idea, my friends.

Co ta velká myšlenka?
What's the big idea?

To je dnešní velká myšlenka.
That is today's big idea.

Co to velká myšlenka? Hej!
Hey, what's the big idea?

Snů a představivosti, láska je velká myšlenka. Po letech války a revoluce.
Love is a big idea. After years of war and revolution, dreams and imagination.

Pouze jeho velká myšlenka doposud předstihla všechny skutečné myslitele v zemi.
His only big idea so far is to throw out all the real thinkers in the land.

Je láska velká myšlenka.
Love is a big idea.

Každá velká myšlenka, každý radostný výkřik"Heuréka!" přišel v nejneočekávanější chvíli.
Every great idea, every great moment of"Eureka!", came when it was least expected.

Prozkoumej fungování systému, pak můžes předpovědět jak se bude vyvíjet to byla velká myšlenka, začala Newtonovým gravitačním zákonem ten nám umožňuje předpovědět, jak se bude pohybovat planeta obíhající slunce.
Find the mathematics that describes a system and you can then predict how that system will unfold. That was the big idea. It began with Newton's law of gravity which can be used to predict how a planet moves around the sun.

Je to velká myšlenka, mít to co máte ve svém domě na tomto světě, mít to i v příštím světě.
It's very much the idea of having what you would have had in your house in this world with you to be there in the next world.

Páni, to je velká myšlenka, Billy.
Wow. That's a pretty big idea, Billy.

Je to velká myšlenka: Nový světový řád, kde různé národy jsou přitahovány k sobě ve společném zájmu, aby dosáhly universálních aspirací lidstva.
It is a big idea: a New World Order where diverse nations are drawn together in common cause to achieve the universal aspirations of mankind.

Jednou za čas příjde opravdu velká myšlenka. Taková, co zcela změní naši představu, kdo jsme.
Once in a while, a really big idea comes along-- one that completely changes our concept of who we are.

Je to velká myšlenka, která funguje.
It's a great idea that works.

To je velká myšlenka.
I think it's a capital idea.

Co je ta velká myšlenka, kterou si nemyslím?
What's the big thought I'm not thinking?

Ale jeho poslední velká myšlenka zpochybňuje hlavní proud.
But his latest big idea challenges the mainstream.

A jeho největší myšlenka?
And his big idea?

Mladý s velkou myšlenkou a velkou budoucností.
A young guy with a big idea and a big future.

Ty jsi měl velkou myšlenku.
You had the big idea.

To víš, jsem člověk velkých myšlenek.
Well, I'm kind of a big idea guy.

Addy. Velké myšlenky mají větší cenu, než si myslíš.
A great idea is worth more than you think. Addy.

Žili a zemřeli pro velkou myšlenku.
They lived and died for a great idea.

Tak nech velký myšlenky na mně.
Then you leave the big ideas to me.

Како се користи "velká myšlenka" у реченици

Nic není silnější než velká myšlenka! … Ale někdy navrhnu obraz během pěti minut.

Technologická singularita transhumanistů Technologická singularita transhumanistů je totéž co Xemonina Velká Myšlenka, Velké okruhy.

Velká myšlenka?! | Magazín Gnosis - Hledání Světla, příspěvky čtenářů Velká myšlenka?!

Vesmír začíná vypadat spíše jako velká myšlenka než jako obrovský stroj.

Velká myšlenka „národního“ týmu Evropy by se podařila.

Dosavadní dogma je zapomenuto, knihy přepsány a najde se jiná velká myšlenka, která pravověrné jasně oddělí od hříšného zbytku světa.

I v prosté duši se může zrodit velká myšlenka.

Orwell je hra, ve které velká myšlenka stvořila velkou zábavu.

Jedna velká myšlenka je totiž sám tento příběh.

To znamená hodně, říkal jsem si, za tím Drahošem bude stát velká myšlenka, když oslovila tolik lidí.