Sta znaci na Engleskom VELKÝ NÁPAD - prevod na Енглеском

• big idea
• great idea

Примери коришћења Velký nápad на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám velký nápad.
I got a great idea.

Hej, šéfe, mám velký nápad.
Hey, boss, I got a big idea.

Mám velký nápad.
I have a great idea.

Myslím, že to byl velký nápad.
I think, was a great idea.

Je to velký nápad.
Just'cause it's a big idea.

Tohle?- Cože? Tohle je ten velký nápad?
What?- This? This is the big idea?

To je velký nápad, Josephe.
This is a big idea, Joseph.

Jaký je ten velký nápad?
What's the big idea?

Ten velký nápad je, že jsem Wayne.
The big idea is I'm a Wayne.

Kdo má velký nápad?
Who's got a big idea?

Byl velký nápad to, že je příliš mnoho střev.
The big idea was that there were too many guts.

Tohle je velký nápad.
This is a big idea.

Tak, chci říct, a to je velký, velký nápad.
So, what I'm saying is, and this is the big one, the big idea.

To je ten velký nápad?
That's the big idea?

Jeden velký nápad může všechno vyhrát.
One great idea can win someone over.

Mám pro vás velký nápad.
I have a big idea for you.

Vím, že velký nápad číhá za dalším rohem.
I can tell that the big idea is right around the corner.

To byl ten tvůj velký nápad?
This was your big plan?

To bylo můj velký nápad vás zarezervovat pro Believe Expo.
It was my big idea to book you for the Believe Expo.

Tohle je ten velký nápad?
This? This is the big idea?

To bylo můj velký nápad vás zarezervovat pro Believe Expo.
My big idea to book you for the Believe Expo.- It was.

Co je třeba velký nápad?
What constitutes a great idea?

Je to další velký nápad v plánu"jak poslat Sue na výšku.
What it is is the next big idea on the"send Sue to college" plan.

Možná je supersymetrie, náš poslední velký nápad, jen velký omyl.
Our last big idea, is simply wrong. And maybe supersymmetry.

Náš poslední velký nápad, jednoduše chyba. A možná je supersymetrie.
Maybe supersymmetry, our last big idea, is simply wrong.

Drž prozatím ten velký nápad u ledu.
Keep the big idea on ice for now.

Jen jeden velký nápad, jedno vítězství v tvém životě a bum… všechno bude jiné.
Just one-- one big idea, one victory in your life, and boom-- everything is different.

To nebyl nijak velký nápad, opravdu.
It was no great idea, really.

Přines mi velký nápad, který pomůže této firmě do konce dneška, nebo budeš pryč rychleji než ten stolní fotbal.
You bring me a big idea that can help the bottom line of this company by the end of the day, or you will be gone faster than that Foosball machine.

Tohle? Tohle je ten velký nápad?- Cože?
What?- This? This is the big idea?

Како се користи "velký nápad" у реченици

Co den to velký nápad v technologickém parku a ten je potřeba dostat ven.

Baví mě sledovat, jak se vše vyvíjí a jak jedna myšlenka dovede rozkrýt velký nápad.

Zábavná část je potom spojování všech těch prvků do toho, co se promění ve velký nápad.

Chci to vidět znovu a to je kvůli Lokiho kecům, ten totiž celej film drží :D Mám v hlavě teď jeden velký nápad.

Jste malí, ale máte v hlavě velký nápad?

Příliš si představujeme myšlenku, že existuje záblesk inspirace a váš velký nápad k vám přichází za okamžik.

Svůj nový velký nápad a velký projekt skrz celou komunitu trekkies - novou měnu s názvem Sub.

Budu se muset znovu vrátit k těm odbornějším otázkám,“ uvedl s tím, že ještě neví, jak velký nápad bude mít.

Oba bratři však měli velký nápad - a ještě větší ambice.

Velký nápad s historickými postavami, které byly do dvojky zakomponovány.