Sta znaci na Engleskom VELKÝ ZÁJEM - prevod na Енглеском

• great interest
• strong interest
• very interested
• keen interest
• big concern
• big demand
• high interest
• major interest
• significant interest
• enormous interest

Примери коришћења Velký zájem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velký zájem.
Very interested.

Stále velký zájem.
Still very interested.

Velký zájem.
Of great interest.

A- ano, mám velký zájem.
Y-yes, I'm very interested.

Velký zájem.
I'm extremely interested.

Co tohle? Velký zájem.
How'bout this? Very interested.

Zdá se, že má opravdu velký zájem.
He seems to have a really big concern.

Já mám velký zájem o ohniště.
I'm very interested in that fireplace.

Watsonová a já máme velký zájem.
Watson and I are very interested.

Tam je velký zájem v tomto pásmu.
There's a lot of interest in that band.

Mám zájem- velký zájem.
I am interested- very interested.

Velký zájem. Obchod se změnil, pane Grezdo.
Very interested. The business has changed, Mr. Grezda.

Ale mají velký zájem najít tebe.
But they're very much interested in finding you.

Hej bohatá dívka, Máte velký zájem ve mně.
Hey rich girl, you have a lot of interest in me.

Žádný velký zájem o vstupenky. Nezpozoroval jsem.
I haven't noticed a big demand for tickets or anything.

Nezpozoroval jsem žádný velký zájem o vstupenky.
I haven't noticed a big demand for tickets or anything.

Měl bych velký zájem o místo ve vysokém školství.
I would be very interested in a placement in university education.

Grazia a Graziano jsou milí lidé a velký zájem.
Grazia and Graziano are nice people and very interested.

Já mám opravdu velký zájem o ten váš důl.
I really am very interested in that mine of yours.

Vím, že Parlament má na této věci velký zájem.
I know that Parliament has a strong interest in this issue.

Víte, já mám velký zájem, o moderní filmy.
You see, I'm very interested in modern screenplays.

Ani jsem si nevšiml, že je nějaký velký zájem o lístky.
I haven't noticed a big demand for tickets or anything.

Senátor má velký zájem o to, co mu můžeš říct.
The senator's very interested in what you have to tell him.

Asi zvyšuje cenu, ale stejně očekáváme velký zájem.
Perhaps it's something of a fixer-upper, but we anticipate enormous interest.

Sousedův pes má velký zájem o mé zahradničení.
Our neighbor's dog has taken a great interest in my gardening.

Na ostrově jsou prostředky, o které mají mí lidé velký zájem.- Díky.
That my people are very interested in.- Thanks. There are resources on that island.

Sousedův pes má velký zájem o mé zahradničení.
In my gardening. Our neighbor's dog has taken a great interest.

Pro velký zájem bude v hotelu Morris exklusivně k dispozici ZORBING U-RAMPA.
For a great interest in the hotel will be available exclusively Morris Zorbing U-RAMP.

Ale vypadalo to, že má Caleb velký zájem v jejich obchodech.
But Caleb seemed to take an outsized interest in their drug dealing.

Vykazujete velký zájem o někoho, kdo ani není váš pacient.
You're showing a keen interest for someone who isn't your patient.

Како се користи "velký zájem" у реченици

Jen jsme, pro velký zájem a malý prostor, začali hrát koncerty dva, odpolední a večerní," informoval vedoucí sboru Ivan Indráček.

Zaznamenali jsme poměrně velký zájem, i po skončení komentovaných ukázek jsme odpovídali na nejrůznější dotazy, což nás těšilo,“ uvedl vedoucí českého týmu plk.

Od té doby jsme obdobná sympozia pořádali každý rok a o účast na nich byl velký zájem nejen z Východu, ale i ze Západu.

Znalosti o těchto objektech v nejbližší době pravděpodobně žádné praktické využití nepřinesou, ale přesto knihy a články o nich vzbuzují ve veřejnosti velký zájem i diskuze.

K našemu rozhodnutí pøispìl i velmi dobrý pocit z jednání se zástupci Aprilia Racing, kteøí projevovali o spolupráci s naším týmem velký zájem.

Myslím, že by o to byl ze strany architetů velký zájem a bylo by aspoň z čeho vybírat.

Do pražských Dejvic letos zavítalo více jak patnáct tisíc návštěvníků, což svědčí o tom, že o vědu a vědecké poznání je stále velký zájem.

Jde o nejvýznamnější knižní veletrh, který se koná na území České republiky, což dokládá mimo jiné i velký zájem nejenom ze strany návštěvníků, ale i vystavovatelů.

Velký zájem návštěvníků veletrhu vzbudila zajímavě koncipovaná výstava Cervantesova cena, mapující držitele tohoto významného literárního ocenění.

Pro velký zájem čtenářů vydává nakladatelství Torst samostatné knižní vydání jedné z nejvýznamnějších českých básnických knih druhé poloviny 20.