Sta znaci na Engleskom VELKOU VZDÁLENOST - prevod na Енглеском

• great distance
• long distances
• great distances

Примери коришћења Velkou vzdálenost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to na velkou vzdálenost.
It's for long-distance.

Dokážou se navzájem nalézt na velkou vzdálenost.
Can locate each other at great distance.

Procestovali jste velkou vzdálenost v krátkém čase.
You have traveled a great distance in a short period of time.

Běží velmi rychle a cestuje velkou vzdálenost!
Run very fast and travels a great distance!

Při střelbě na velkou vzdálenost vydechuj, na krátkou se nadechuj.
Try to exhale for long-range shots, inhale for short-range.

Lvi komunikující na velkou vzdálenost.
The lions communicating over great distances.

Urazila velkou vzdálenost, aby nám všem dala něco, v co věřit.
She came a great distance to give us all something to believe in.

Přišli jsme za Ním velkou vzdálenost.
We have come a great distance in search of him.

No, umí překonat velkou vzdálenost podobně jako netopýr a hrdina.
Well, he… leapt great distances in a… bat-like and heroic manner.

Toto nám umožní komunikovat na velkou vzdálenost.
These will allow us to communicate over great distances.

Pan Takata urazil velkou vzdálenost… aby vám přinesl ty fotografie.
Mr Takata traveled a great distance… to take these photos for you.

Víte ona neumí zabít kozorožce na velkou vzdálenost.
You see, she cannot kill a horn buck at a great distance.

Před příjezdem jsme měli velkou vzdálenost(Locarna) vyzvednout klíče.
Before arrival we had to pick up the key at a great distance Locarna.

Průmyslová sběrnice pro připojení čidel na velkou vzdálenost.
Industrial bus for connecting sensors over longer distances.

Unas může překonat velmi velkou vzdálenost během krátké doby.
The Unas can traverse great distances in a short time.

Tato věc dovede vysílat i přijímat signály na velkou vzdálenost.
This device can send and receive signals at great distances.

Musíte cestovat velkou vzdálenost založit svůj vlastní osobní značku.
You must travel a great distance to establish your own personal brand.

Všechny ty věci vyzařují a ovlivňují těla na velkou vzdálenost.
All these things radiate out and act on bodies at a distance.

Stejně jako sloni i voda musela urazit velkou vzdálenost, aby se sem dostala.
Like the elephants, these waters have travelled great distances to reach here.

Cestoval jsi velkou vzdálenost, ale teď není pravý čas, abychom mluvili o obchodu.
You have come a great distance, but now's not the time to be talking about trade.

Víme, že ti lvi spolu komunikovali přes velkou vzdálenost.
Look… we know those lions were communicating over large distances.

Daří cestovat velkou vzdálenost až dobrou značku, která další pokusy budou muset snažit a porazit.
It manages to travel a great distance up to a good brand that further attempts will have to try and beat.

Hit tučňáka v pravý čas a dostat se dostane velkou vzdálenost.
Hit the penguin at the right time and get it reaches a great distance.

A celou tu velkou vzdálenost putuješ jen proto, aby ses dočkal zklamání. Další možností je, že Aimee v tobě tyto kvality neuvidí.
And you will have traveled a great distance Another option is that Aimee will not see those qualities in you only to be met with disappointment.

Hammond. Vy jste cizinec, jste velmi velkou vzdálenost k Zemi.- Co?
What? You're an alien, you have come a very great distance to earth.- Hammond?

Tisková před dotykem na zem, ale jeho střela je neplatné, a učinit z něj dostane velkou vzdálenost.
Press before touching the ground, but the shot is void, and make it reaches a great distance.

Mocná televizní exekutivo, ušli jsme velkou vzdálenost… Já mám ale hlad!
I'm starving. we have come a great distance in order to have… Mighty, powerful network executives!

Je výborně ovladatelný, velmi jednoduchý na obsluhu a je tím nejlepším řešením, pokud nepřepravujete na velkou vzdálenost.
Highly manoeuvrable, easy to operate, and the all-round best solution if you do not have to travel great distances.

A celou tu velkou vzdálenost putuješ jen proto, aby ses dočkal zklamání. Další možností je, že Aimee v tobě tyto kvality neuvidí.
Only to be met with disappointment. Another option is that Aimee will not see those qualities in you and you will have traveled a great distance.

Stopy, které jsme viděli… vnější kostra medvědů, netopýři létající nenormálně vysoko, lvi komunikující na velkou vzdálenost.
The traits we have seen… the bear's endoskeleton, the-the bats flying abnormally high, lions seemingly communicating over long distances.

Како се користи "velkou vzdálenost" у реченици

Výborná "slyšitelnost" vašeho signálu i na velkou vzdálenost - jednou anténou na střeše vašeho domku můžete pokrýt spolehlivě třeba celou vesnici.

Za zmínku jistě stojí dlouhý skluz po zemi k podražení, kop anebo jakýsi hák, jehož příčinou je přitažení protivníka na velkou vzdálenost.

Ohňový zrak, extra rychlé běhání, velká síla, schopnost slyšet na velkou vzdálenost i šepot, rentgenové vidění, nezranitelnost a mimo jiné létání mu pomohly už mnohokrát.

Fernandinho přihrával přes velkou vzdálenost, ale rozběhnutého Jesuse minul o pořádný kus.

Maximální vybavení pro dokonalé snímky Můžete fotit na velkou vzdálenost, za šera nebo z velké výšky a kvalita i ostrost výsledného snímku bude stále ohromující.

Díky jedinečným konstrukčním vlastnostem, může dosáhnout velkých průtoků na velkou vzdálenost (viz.

Obchody s mlékem nebo masem nevypadají moc vábně, jsou cítit na dost velkou vzdálenost.

Pro zaměření střel je důležité dostat protivníka do příznivého úhlu a na ne příliš velkou vzdálenost.

Na velkou vzdálenost totiž viděl jasnou zář," vysvětlil mluvčí zlínských krajských hasičů Libor Netopil.

O samostatnou jízdu malého vozidla na velkou vzdálenost.