Velmi dojemné, ale tys mě neopustil, to já tě opustila.
Very touching, but you didn't leave me, I left you.
To je všechno velmi dojemné.
That's all very moving.
To je velmi dojemné, děkuju.
That's… it's very touching, thank you.
Cože? To bylo velmi dojemné.
What? It was very touching.
Je to velmi dojemné. Nemyslíte?
It's very affecting, don't you think?
To by mohlo být velmi dojemné.
It could be very heartwarming.
To je velmi dojemné, strýčku Festře.
That's very touching, Uncle Fester.
Některé z nich jsou velmi dojemné.
Some of them are very moving.
Bylo to velmi dojemné, strýčku Festre.
That's very touching, Uncle Fester.
Poděkuj zlato. Velmi dojemné!
Say thank you, baby. Very impressive!
To bylo velmi dojemné, pane Shepharde.
That was very moving, dr. Shephard.
Děkuji vám. To bylo velmi dojemné.
Thank you. That was very moving.
To bylo velmi dojemné, doktore Shepherde.
That was very moving, dr. Shephard.
A plakala, bylo to velmi dojemné.
And she weeps, it is very impressive.
Je to velmi dojemné a pro mne velmi významné.
A very moving religious ceremony that means a lot to me.
Howardovi to přišlo velmi dojemné a osudové.
To Howard, it seemed incredibly moving and tragic.
Měl byste někdy zazpívat na mých mších. Velmi dojemné.
You should sing in my services sometimes. Very moving.
Tvé obavy jsou velmi dojemné, Elgo.- Nedělej to!
Your concern is very touching, Elga. No, don't!
Víte, já jsem hrdina od Waterloo. Velmi dojemné.
I was one of the heroes of Waterloo, you know. Very touching.
Dobře, toto je velmi dojemné, ale musíme se do toho dát.
This is all very touching, but we have to get this show on the road.
Резултате: 175,
Време: 0.1175
Како се користи "velmi dojemné" у реченици
Pink poblahopřál svému manželovi Carey Hartovi k výročí svatby a napsal velmi dojemné slova
Zahrají zahraniční hvězdy své blízkéSvátky se staly relevantními s využitím internetu.
Závěrečné poděkování 9.A bylo velmi dojemné a srdečné a příjemně mě překvapilo.
Je to velmi dojemné video a díky němu si kdykoliv mohu přivolat ty počáteční pocity štěstí, že už je maličký na světě.
Byly to velmi dojemné chvíle, Státní opera v Praze byla jak slzavé údolí.
Bylo neskutečné, až velmi dojemné vidět lidi, kteří se neviděli i přes 15 let nebo starou rodičovskou gardu, jak vzpomínají na společné zážitky v baseballu.
Jsou to často velmi dojemné vzpomínky a kniha ve vás zanechá zvláštní palčivý pocit.
Osvobodit a znovu pro sebe získat energii prvotních citů a emocí, které byly naším prvním dětským jazykem, je také velmi dojemné a osvobozující.
Byl jsem u jeho posledního rozloučení s rodinou a teď jsem fotil to velmi dojemné setkání rok poté,“ končí příběh fotograf.
Protože paní vůbec nevěděly, že nějaké dárky dostanou, bylo setkání velmi dojemné a krásné.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文