Sta znaci na Engleskom VELMI NEŠŤASTNÉ - prevod na Енглеском

• very unfortunate
• very unhappy
• highly unfortunate
• very very unlucky
• extremely unfortunate

Примери коришћења Velmi nešťastné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velmi nešťastné.
Most unfortunate.

Tohle je velmi nešťastné.
This is most unfortunate.

Velmi nešťastné místo.
Very unlucky place.

Jo, vážně velmi nešťastné.
Yeah. It's very unfortunate.

Velmi nešťastné… pro mě.
Most unfortunate… for me.

Jo, vážně velmi nešťastné.
It's very unfortunate. Yeah.

To je velmi nešťastné rozhodnutí chlapče.
That was a very unfortunat e decision boy.

Vaše selhání je velmi nešťastné.
Your failure is most unfortunate.

Ano, velmi nešťastné.
Yes, most unfortunate.

I když tohle bylo velmi nešťastné.
Even though this was really unpleasant.

Je to velmi nešťastné spojení.
It is the most unfortunate match.

Že byl zabit Číňan. Je velmi nešťastné.
It was most unfortunate that a Chinese was killed.

Je to velmi nešťastné.
It's most unfortunate.

Mapa je pryč, což je velmi nešťastné.
The map is gone, and that's just very, very unfortunate.

To je velmi nešťastné.
This is most unfortunate.

Co se stalo našemu světu je velmi nešťastné.
What has happened to our world is most unfortunate.

To je velmi nešťastné.
That's extremely unfortunate.

Kapitáne, zjevně jste se ocitli ve velmi nešťastné situaci.
Captain, you seem to be in a very unfortunate circumstance.

Ano, to bylo velmi nešťastné rozhodnutí.
Yes, it was a very unfortunate decision.

Kdyby se totiž něco stalo, bylo by to pro vás velmi nešťastné.
If anything had happened, it would have been very unfortunate for you.

Tak to je velmi nešťastné.
Well, that is most unfortunate.

Je velmi nešťastné, že byl zabit Číňan.
It was most unfortunate that a Chinese was killed.

Myslím.- Ano, velmi nešťastné.
Yes, most unfortunate. I believe that this tragedy.

Jste velmi nešťastné tvůj bratr, že jo?
You are very regrettable your brother, right?

Myslím.- Ano, velmi nešťastné.
I believe that this tragedy- Yes, most unfortunate.

Bylo by velmi nešťastné, kdyby byla nakažena nevinná polovička.
It would be most unfortunate if an innocent party were to be infected.

Třináct. Třináctka je velmi nešťastné číslo.- tucet.
Thirteen.-a dozen. Thirteen is a very, very unlucky number.

Bylo to velmi nešťastné a krátkozraké rozhodnutí.
That was a very poor and short-sighted decision.

Třináct. Třináctka je velmi nešťastné číslo.- tucet.
Thirteen is a very, very unlucky number.- a dozen.- Thirteen.

Víc mi neřekli- přísně tajné plány, ministerstvo obrany je velmi nešťastné.
That's all they told me…"Top-secret blueprints, Defense Department, very unhappy.

Како се користи "velmi nešťastné" у реченици

S tím, že Husákovo jednání je velmi nešťastné, se ztotožňují také místopředsedkyně Strany zelených Dana Kuchtová a poslankyně KDU-ČSL Vlasta Parkanová.

A popravdě řečeno, na linkových adresách v IPv4 mi přijde velmi nešťastné právě to, že se používají jen při neúspěchu DHCP.

Bylo velmi nešťastné dovolit souběžně konané opravy komunikací, které jsou od sebe vzdáleny jen pár kilometrů.

Jak to tak bývá, nedáš / dostaneš, soupeř šel do vedení po velmi nešťastné brance.

Je to velmi nešťastné," řekl Blanc v televizním pořadu Telefoot.

Z dotazníku se zjistí, že jsou v dané lokalitě ženy velmi nešťastné.

PK považuje toto rozdělení, a zejména způsob výběru potravin, za velmi nešťastné.

Nikdy na nich není vidětani jedna chybička a když už, tak jsou z toho velmi nešťastné.

Podobně se vyjádřil třeba i člen magistrátní komise pro architekturu a územní rozvoj Tomáš Trantina (TOP 09). „Je velmi nešťastné, že se věc dostala až k soudu.

Zastavit práce a zahájit spory s Českou republikou o odškodnění považujeme za velmi nešťastné“, uvedl před dvěma týdny jednatel společnosti Andrea Odoardi.