Sta znaci na Engleskom VELMI VÝRAZNÝ - prevod na Енглеском

• very distinctive
• very distinct

Примери коришћења Velmi výrazný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velmi výrazný.
Very distinctive.

Váš přízvuk je velmi výrazný.
Your accent is very thick.

Je velmi výrazný.
It's very distinctive.

Vše co víme je, že měla velmi výrazný.
All we know is that she had a very distinctive.

Byl velmi výrazný.
They're very distinctive.

To zvuk tvých podpatků je velmi výrazný.
It's the sound of your heels- very distinctive.

Má velmi výrazný zvuk.
It has a very distinct ring.

Lokální hlína na své boty je velmi výrazný.
The local clay on your shoes is very distinctive.

Ale velmi výrazný závěr.
But, um, very bold finish.

Pohyb lávy následuje velmi výrazný vzor.
The movement of the lava follows a very distinctive pattern.

To je velmi výrazný vzor.
That's a very distinctive pattern.

Kupte si kumkvatový likér, má velmi výrazný říz.
Do buy some of the kumquat liqueur, it's got a very distinctive tang.

Je velmi výrazný. Věřte mi.
Trust me. He's very distinctive.

Hej, slina má velmi výrazný pach.
Hey, saliva has a very distinctive smell.

Je velmi výrazný. Věřte mi.
He's very distinctive. Trust me.

A pak, těsně před vraždou, jste slyšel velmi výrazný zvuk.
Then, right before the murder, you heard a very distinctive sound.

Ron měI velmi výrazný hlas.
Ron had a very expressive voice.

Tato diskuse jednu věc zcela vyjasnila: dnes je tu velmi výrazný vztah napětí.
The debate has made one thing very clear: the very wide relationship of tension here today.

Vlastně velmi výrazný obojek.
A very distinctive collar, actually.

Celkově je mezi těmito dvěma přístupy- garantovanými výkupními cenami a kvótami- rozdíl velmi výrazný.
Overall, the difference between the two approaches- feed-in tariffs versus quotas- is striking.

Měl řadu velmi výrazný tetování, které by se měli mu nezapomenutelný.
He had a set of very distinctive tattoos which should make him memorable.

Také doporučujeme výlet na ostrov Silhouette, velký, hornatý a velmi výrazný ostrov severozápadně od Mahé.
We also recommend a trip to Silhouette Island, a large, mountainous and very distinctive island northwest of Mahé.

Ano, měl velmi výrazný nos,… rovný hřbet nosu, který přecházel téměř ve špičku,… ale ne úplně.
A straight bridge that almost came to a point, not quite, uh,{\an8}Yes, he had a very prominent nose.

Dobře vyzrálé hrozny vytvářejí velmi výrazný buket s vůní rozinek, višní a švestek.
Well-matured grapes produce very strong Bouquet with aromas of raisins, cherries and plums.

Důsledkem je velmi výrazný specifický dozvuk, který je v kombinaci se zvukem virblu naprosto jedinečný.
As a result, he gets a very distinctive specific reverberation that is absolutely unique in combination with the sound of the snare drum.

Že nic v něm nebylo podrobeno kompromisu, Získáte velmi výrazný dojem, aby to elegantně fungovalo na silnici.
That nothing in this has really been compromised You get the very distinct impression to make it work elegantly on the road.

Zabýváme-li se podvody a tzv. nesrovnalostmi na unijní úrovni, je to zpravidla"jen" určitý segment korupce a podvodů na úrovních jednotlivých členských států obecně, nicméně segment velmi výrazný.
If we look at fraud and so-called irregularities at Union level, there is usually'only' a specific segment of corruption and fraud in general at the level of individual Member States, but it is nevertheless a very substantial segment.

Že nic v něm nebylo podrobeno kompromisu, Získáte velmi výrazný dojem, aby to elegantně fungovalo na silnici.
To make it work elegantly on the road. You get the very distinct impression that nothing in this has really been compromised.

Rád bych to uvedl na pravou míru a už jsem řekl, že 400 miliard, to jsou 3,3% HDP, kde nejsou započítány prostředky na rekapitalizaci bank, na garanci bank, což je hodnota větší než 10% HDP, je prostě míra, kterou si Evropská unie v dané chvíli může dovolit, a přesto to bude znamenat velmi výrazný zásah do paktu růstu a stability, velmi výrazný zásah do veřejných dluhů, do nápravy věcí v tom období the day after, to znamená den po ukončení krize, kdybych to chtěl takto zjednodušovat.
I have already mentioned the EUR 400 billion or 3.3% of GDP, not including funds for recapitalising banks and guarantees amounting to more than 10% of GDP, which is all the EU can afford at the moment. This will still make a very significant impact on the Stability and Growth Pact and a very significant impact on public debt and on how matters are settled in the'day after' period, in other words after the crisis has passed, to put it in simple terms.

V praxi to znamená, že Evropská komise konstatuje ve svém sdělení ze dne 23. února 2011 velmi výrazný pokrok, kterého bylo dosaženo od iniciativy"Small Business Act" přijaté v červnu 2008, ale varuje před zbývajícími výzvami.
In practical terms, the European Commission notes in its communication of 23 February 2011 the quite significant progress which has been made since the Small Business Act was adopted in June 2008, but warns about the challenges remaining.

Како се користи "velmi výrazný" у реченици

Také v Indiii bylo 40 procent okresů postiženo suchem, přičemž velmi výrazný dopad mělo sucho na severozápadě a severovýchodě země.

Daří se jí dlouhodobě navyšovat roční obrat i zisk, loňský hospodářský výsledek považuje firma za velmi výrazný.

Někdy velmi výrazný, jindy zase s otazníky v očích.

Z výsledků této bakalářské práce je zřejmé, že migrace má velmi výrazný vliv na populační vývoj jednotlivých krajů.

A při řazení z dvojky na trojku je potřeba skutečně udělat pohyb rukou doprava, a to ve srovnání se zbrusu novou Mazdou 6, kterou jsem přijel, velmi výrazný.

V Praze je velmi výrazný kokain, v tanečních drogách zase Brno.

Bronzová vytáhne duhovku a líčení s ní zajistí opravdu velmi výrazný pohled.

Dalším ústředním hrdinou je nenápadný, ale svou dobrotou a moudrostí velmi výrazný Rebe Báruch, který zemře ve vyhlazovacím táboře.

AMD nyní velmi usilovně přemýšlí, jakým způsobem sdělit lidem, že rozdíl tu je a je velmi výrazný.

Pociťujete-li velmi výrazný vjem kokosu, můžete se klidně vsadit, že byl použit dub americký.