Sta znaci na Engleskom VELMI ZDVOŘILÝ - prevod na Енглеском

• very polite
• very courteous
• very attentive
• very respectful
• very suave
• very civil

Примери коришћења Velmi zdvořilý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velmi zdvořilý.
Very courteous.

Kene, jste velmi zdvořilý.
Ken, you're very courteous.

Velmi zdvořilý.
He's very polite.

Je milý, velmi zdvořilý.
It's nice. It is very polite.

Oh, velmi zdvořilý, musím říct!
Oh, very respectful, I must say!

Ne, byl jsi velmi zdvořilý.
No, you were very respectful.

Někdo by měl začít být velmi zdvořilý.
Some man had better get ready to be very courteous to me.

Jste velmi zdvořilý.
They are very polite.

Leč, jinak byl ke mně velmi zdvořilý.
He was very attentive to me, however.

Byl velmi zdvořilý chlapec.
He was a very polite boy.

No, on byl… byl velmi zdvořilý.
Well, he was very polite.

Byl velmi zdvořilý, že?
He was very civil, was he not?

No, on byl… byl velmi zdvořilý.
Well, he was… he was very polite.

Byl velmi zdvořilý, že ano?
He was very civil, was he not?

Pan Baracuda je velmi zdvořilý.
The Señor Barracuda is very gracious.

Jste velmi zdvořilý, pane.
You're very courteous, Sir.

Na rande jsi byl vždycky velmi zdvořilý.
You were always a really nice date.

Je to velmi zdvořilý džentlmen.
He's a very polite gentleman.

Určitě jsi byl poslušný a velmi zdvořilý, jako vždy.
I'm sure you were dutiful and very polite, as usual.

King byl velmi zdvořilý zahradník.
King was a very polite gardener.

Jste velmi milý mladý muž, velmi zdvořilý.
You're a very nice young man. Very courteous.

Jsem velmi zdvořilý k sobě rovným.
I'm very courteous to my equals.

Myslím, že je to velmi zdvořilý způsob.
I think that's just a very polite way.

Vy jste velmi zdvořilý ale tohle není vaše věc.
You're very kind… but this is not your concern.

Velvyslanec byl nanejvýš smířlivý… vůbec ne radikální a velmi zdvořilý.
The ambassador was most conciliatory… not all all extreme, very well-mannered.

Což je velmi zdvořilý způsob, jak říci.
Which is his very polite way.

Majitel má dobrou péči o majetek, ale je vždy velmi zdvořilý a zdrženlivý.
The owner cares lovingly around the property, but is always very polite and reserved.

Vlastník velmi zdvořilý a zdvořilý..
Owner very polite and courteous.

Je velmi zdvořilý, ale nemá žaludek na krev, eh?
He's very polite, but has no stomach for blood, eh?

Jak si Davida pamatuji, byl velmi zdvořilý a také dochvilný.
The David I remember was very polite as well as very punctual.

Како се користи "velmi zdvořilý" у реченици

Dvacátého v době oběda se mi opravdu ozval velmi zdvořilý mladík s pěti otázkami.

Tamější král byl velmi zdvořilý a na důkaz přízně věnoval panu Lvu opici.

V recepci je efektivní, velmi zdvořilý a ochotný helpand udílení rad.

Comfort, úplnost, detail a bezpečnost, to vše v ena.Oi hostí Stavros a paní Annu, velmi zdvořilý, ochotný, proaktivní a dostupné po celou dobu našeho pobytu.

Miloval jsem přehlídku, kterou jsem tam šla vidět, personál byl přátelský a velmi zdvořilý, dávali všem ucpávkám na uši a vodě.

Velmi doporučuji toto ubytování i hostitel je velmi zdvořilý.

Paní Carlotta a její rodina jsou přátelské a užitečné pro všechny potřeby.L2016-07-30T00:00:00ZCarlotta a její rodina byla vždy velmi zdvořilý a ochotný.

Komunikace s Luca byla dobrá a vždy velmi zdvořilý a ochotný.Danilo2016-03-30T00:00:00ZByt byl slušný, jsme se zaměřili na obrázcích, že to není moderní, takže to bylo v pořádku.

To postrádalo nic, velmi zdvořilý, užitečné a zábavné.

Maya2019-06-12T00:00:00Z Elena je velmi zdvořilý a precizní člověk, velmi diskrétní a přesný. Čisté, pohodlné a světlé prostředí.