Sta znaci na Engleskom VELMI ZVLÁŠTNĚ - prevod na Енглеском

• very strange
• very odd
• very strangely
• very oddly

Примери коришћења Velmi zvláštně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velmi zvláštně.
Very strange.

Vypadal velmi zvláštně.
He seemed very odd.

Velmi zvláštně.
A very special way.

Vypadáte velmi zvláštně.
You look very odd.

Jacku? Náš systém se chová velmi zvláštně.
Jack, the systems here are behaving very oddly.

Cítim se velmi zvláštně.
I feel very strange.

Co jste tím myslel, že se generál choval velmi zvláštně?
You say the General was behaving very strangely?

Chováš velmi zvláštně.
As acting very strange.

Při těchto tlacích se hmota chová velmi zvláštně.
Matter behaves in extremely strange ways. Under those kind of pressures.

Chová se velmi zvláštně.
She was acting very odd.

Řekne:"Proč máte bílé vlasy, mladá dámo, vypadáte velmi zvláštně.
She will say,"Why is your hair white, young lady? You look very odd.

Udělal mě velmi zvláštně.
He made me very special.

Máš velmi zvláštně tvarovanou hlavu.
You have a very strange shaped head.

Achnaton vypadal velmi zvláštně.
Akhenaten looked very odd.

Čím jsem starší, tím víc si myslím, že podobné věci řešíme velmi zvláštně.
The older I get, the more I feel we do these things very oddly.

Dýchá velmi zvláštně.
Her breathing's very strange.

Mezitím se pan Spock chová velmi zvláštně.
Meanwhile, Mr Spock is acting very strange.

Dýchá velmi zvláštně.
She's breathing very strangely.

Řekl mi, že pro ni potřebuje léky proti bolesti. Prý je má něco se zády, ale chová se velmi zvláštně.
He says he needs pain medication for her, but he's acting very strange.

Začalo to velmi zvláštně.
It all started very strangely.

Chováš se velmi zvláštně v poslední době, moje jemná dámo… a já ti to nebudu trpět.
You have been acting very strangely lately, my fine lady… and I'm not going to stand for it.

Ale oni se chovali velmi zvláštně.
But they acted very strange.

Bratr kloboučníka ve vedlejší… cele. Slyšel, že se pan Strange chová velmi zvláštně.
The brother of the hat maker in the next. cell… heard that Mr Strange is acting very oddly.

Mluvíš velmi zvláštně, příteli.
You speak very strangely, friend.

Poslední dobou se chová velmi zvláštně.
She's been acting very odd recently.

Cítím se velmi zvláštně ohledně toho.
I'm feeling very strange about this.

Když mizel. Apolón vypadal velmi zvláštně.
Apollo looked very strange when he disappeared.

A v tomhle znějí vědci velmi zvláštně, protože… byla označena jako masožravec.
And this is where science goes very odd, because, erm, it was designated a carnivore.

Dnes v kuchyni se chovala velmi zvláštně.
She was very strange in the kitchen this morning.

Paní komisařka Redingová velmi zvláštně uvedla, že bychom neměli orgány Evropské unie využívat k řešení vnitrostátních problémů.
Commissioner Reding very strangely said that we should not use the EU institutions to solve national problems.

Како се користи "velmi zvláštně" у реченици

Chápu, že ten chod působí velmi zvláštně, ale byl opravdu skvělý; tři různé, naprosto rozdílné chutě a všechny tři k sobě nerozlučně pasovaly!

Jejich pochybní podomní prodejci na nás působili přinejmenším velmi zvláštně a my jsme s nimi radši nechtěli vůbec nic mít.

Tato panenka je velmi zvláštně krásná, má nádhernou malbu a moc krásné vlásky.

Ostatně pracovní skupina HTML funguje velmi zvláštně.

Kvůli brzdám jsme přišli o první trénink a ve třetím se vůz velmi zvláštně ovládal.

Lidé, s nimiž mají co do činění, se mnohdy chovají velmi zvláštně.

Jak jsme zjistili, k lidem z Brna se asi nedostalo moc do povědomí, co to busking je, proto občas na nás koukali velmi zvláštně.

A von ten můj supař (původně ten automechanik) 😀 😀 tohle zní velmi, velmi zvláštně 😀 😀 😀 jak k tomu došlo k tý proměně?

Připomněl kauzu Čapího hnízda nebo Agrotecu, která se podle něj šetří "velmi zvláštně dlouho".

Tento jev působí v jednom z nejrušnějších měst Spojených států amerických podle tvůrce videa velmi zvláštně.