Sta znaci na Engleskom DOST ZVLÁŠTNÍ - prevod na Енглеском

• very strange
• very odd
• pretty special
• pretty weird
• strangely enough
• very unusual
• rather odd
• oddly enough
• pretty funny
• pretty strange
• kind of strange
• pretty specific
• very special
• very peculiar
• rather peculiar
• special enough
• too weird
• strange enough
• odd enough

Примери коришћења Dost zvláštní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dost zvláštní.
Strangely enough.

To je dost zvláštní.
It's very strange.

Byl tady Číňan, byl dost zvláštní.
It was pretty weird.

Je dost zvláštní.
She's very unusual.

To mi připadá dost zvláštní.
I find that very odd.

Jsi dost zvláštní.
You're very strange.

Nicméně, je to dost zvláštní.
But it's pretty special.

Byl dost zvláštní.
It was pretty weird.

To mi přijde dost zvláštní.
Seems pretty strange to me.

Je to dost zvláštní chlapec.
He's a very special boy.

Myslím, že on je dost zvláštní.
I think he's pretty special.

To je dost zvláštní.
That's rather odd.

Říkám ti, je to dost zvláštní.
I'm tellin' you… it's too weird.

To je dost zvláštní.
That's pretty funny.

Dost zvláštní. To bylo… Děkuju.
That was… very strange. Thank you.

Bozo je dost zvláštní.
Bozo's pretty weird.

Vážně? To mi připadá dost zvláštní.
Really? I find that… very odd.

To je dost zvláštní.
That's pretty strange.

Dost zvláštní venkovské privítání.
Very odd little country welcome.

To je dost zvláštní.
That's pretty specific.

Dost zvláštní, nějak,… Já taky.
So did I. Strangely enough, somehow.

Maddie je dost zvláštní.
Maddie's pretty special.

Vážně? Ne. To mi připadá dost zvláštní.
I find that very odd. No. Really?

Je to dost zvláštní zbraň.
This is a pretty special gun.

Musí to pro tebe být dost zvláštní.
This must be very strange for you.

To je dost zvláštní písnička.
This is a very unusual song.

Vážně? Ne. To mi připadá dost zvláštní.
I find that very odd. Really? No.

Nevím. Je dost zvláštní.
I don't know. She's very unusual.

Je dost zvláštní.- Nevím.
I don't know. She's very unusual.

Je to docela dost zvláštní.
It's a little too weird.

Како се користи "dost zvláštní" у реченици

Bylo to dost zvláštní. Ženy v tomto věku se už nevdávaly.

Popravdě je dost zvláštní, že jsem našla tolik trendů, které se mi fakt líbí..

Tentokrát však byly podmínky ke spolupráci s ohledem na aktuální omezení ztížené. "Domácí natáčení bylo dost zvláštní.

To bylo dost zvláštní, vzhledem k tomu, že ještě před chvilkou žádné neměla. „nepotřebuji se na nic koukat.

Poslanci chtějí, aby se sněmovna populisticky vyslovila pro návrh hned v prvním čtení, což je samo o sobě dost zvláštní.

PŘECI JEN, GOTICKÝ ROCK A ČÍNA JE DOST ZVLÁŠTNÍ KOMBINACE… Stijn: Jak jsme se tam dostali?

Carrie byla dost zvláštní postava, o které nevím, co si myslet.

Nemusí to být vyloženě muži z pornobranže, ale také například fotomodelové, sexuální pracovníci, což samo osobě je dost zvláštní označení, nebo prostituti.

Ale tohle mi připadá přehnané a ze strany RT jako dost zvláštní marketingový tah (opět).

Nebude už dost zvláštní snažit se nechat Bellu Swanovou naživu?