Sta znaci na Engleskom DOCELA ZVLÁŠTNÍ - prevod na Енглеском

• pretty special
• quite special
• quite strange
• quite peculiar
• quite extraordinary
• pretty weird
• rather odd
• kind of strange
• kind of funny
• really weird

Примери коришћења Docela zvláštní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Docela zvláštní, hm?
Pretty weird, huh?

Bylo to docela zvláštní.
It's really weird.

Docela zvláštní denní doba.
Quite strange this time of day.

Vlastně docela zvláštní.
Quite special, actually.

Toto noční setkání bude docela zvláštní.
This nighttime meeting will be quite special.

To je docela zvláštní.
It is rather odd.

Což je ve skutečnosti docela zvláštní.
Which is kind of strange, actually.

To je docela zvláštní.
It's pretty weird.

Že vaše chování je docela zvláštní.
If you don't mind me sayin', your behaviour is quite peculiar.

Byl docela zvláštní.
He was quite special.

Vlastně, je to docela zvláštní.
Actually, it's kind of funny.

Je to docela zvláštní zkušenost.
It's a pretty unique experience.

Vlastně to bylo docela zvláštní.
Oh, and it was kind of strange.

Jsou docela zvláštní, co?
They're both rather odd, aren't they?

Ženská mysl je docela zvláštní.
A woman's mind is… quite extraordinary.

To je docela zvláštní, co?
It's pretty weird, huh?

Myslel jsem, že udělal něco docela zvláštní tam.
I thought they did something pretty special there.

Je to docela zvláštní.
It"s quite peculiar.

Vztah mezi těmi dvěmi rodinami je docela zvláštní.
The relationship between the two families is quite peculiar.

Je to docela zvláštní.
So it's kind of strange.

Zrozený z krve Nogitsune, tenhle lišejník je docela zvláštní.
Born out of the blood of a nogitsune, this lichen is quite special.

Ten muž je docela zvláštní.
The man is quite strange.

Má docela zvláštní smích. Mluví rychle.
Got a really weird laugh. Talks fast.

Víte, je to docela zvláštní, Jo.
It's kind of funny, Jo. You know.

Je to docela zvláštní, protože jsme se nikdy nepotkaly.
I know, it's kinda weird because we never really met.

Víte, je to docela zvláštní, Jo.
You know, uh, it's kind of funny, Jo.

Je to docela zvláštní, když o tom přemýšlíš. ŠVÉDSKÉ PRÁVO.
It's quite strange when you think about it. SWEDISH LAW.

Mluví rychle. Má docela zvláštní smích.
Got a really weird laugh. Talks fast.

Je to docela zvláštní, že jsi v mém domě.
It's kind of weird to have you in my house.

Pokud vám to nevadí, řeknu vám, že vaše chování je docela zvláštní.
If you don't mind me sayin', your behaviour is quite peculiar.

Како се користи "docela zvláštní" у реченици

To je docela zvláštní. Čekal jsem, že ty rozdíly budou větší.

Byla to docela zvláštní chuť, ale ne nepříjemná :).

Docela zvláštní je, že mnohdy začne rizikově pít matka, která zůstala doma na mateřské dovolené – přitom je plně vytížená péčí o dítě.

Navíc má docela zvláštní vůni, trochu jako odlakovač.

Což je docela zvláštní, myslím s přihlédnutím k tomu, že podle vás je to "známo už celá desetiletí" atd.Každopádně pointou je, že to, co jsem citoval, netvrdím já.

Nakonec jsme nějakou ne tak docela zvláštní náhodou dorazili místo k lávře pod Matku Vlast.

To je zrovna docela zvláštní, protože třeba Komíny, to je vlastně písnička o Bratislavě, kde se zpívá o regionálních věcech a přitom se to líbí i lidem v Čechách, nějakým způsobem to funguje.

Krém je svojí texturou docela zvláštní a musela jsem si na něj chvíli zvykat.

Je to docela zvláštní, jelikož se tomuto nutkání nedokáže účinně bránit." Angelina ho sjela pohledem. "Takže se šel projít?" Zeptala se.

Jako výsledek to mohl dát Benutzern docela zvláštní pocit, protože to stále znovu a znovu musí vysvětlit své nespokojení skypové kontakty.