Примери коришћења
Ventilací
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Vzít to ventilací?
Take the vents?
Oprava ventilací bude tvým životem.
Air-conditioning repair will be your life.
Je zpátky ve ventilací.
Now she's back in the vent.
S tou ventilací něco je.
There's something going on with that vent.
Plazím se nahoru ventilací.
I'm crawling up the vent.
Jsou ve ventilací. Pozor!
Look out! They're in the vents!
Jeden žebřík chci pod touhle ventilací.
I want one ladder here under this vent.
Jsou ve ventilací.
They're in the vents.
Půjdeme výtahovou šachtou a ventilací.
We can take the elevator shafts and vents.
Jsi pod ventilací.
You're under the vent.
Máme problémy s plicní ventilací.
There's a problem with her pulmonary ventilation.
Pusťte jim tam ventilací trochu plynu.
Roll some gas down the vent.
Máme tu vážné problémy s ventilací.
We have some real issues with ventilation here.
Musel zdrhnout ventilací zpátky nahoru.
It must have went back up in the vent.
A chci větší celu s lepší ventilací.
And I want a bigger cell with better ventilation.
Další útok ventilací v nemocnici?
At the hospital? Another ventilation attack?
Místo, na které chceš, je přímo před tebou, pod ventilací.
The spot you want is just ahead, below the vent.
Kolik ventilací jsi letos prolezl?
How many vents are you gonna crawl out of this year?
Vypadá to, že si s tou ventilací někdo hrál.
Looks like somebody messed with this vent.
Vchod do ventilací šachty je hned támhle.
The entrance to the ventilation duct must be just through here.
Proděkan Laybourne z katedry Opravy ventilací.
Vice Dean Laybourne from Air-Conditioning Repair School annex.
Za ventilací se schovává divnej chlápek s houslema.
There is a weird guy with a violin hiding behind this vent.
V mém hotelovém pokoji jsou za ventilací ukryty věci.
There are things behind the vent cover in my hotel room.
Až do dne, kdy skonáš. a nic jiného… Budeš opravář ventilací.
And nothing else… You will be an air conditioning repairman.
Jestli dokáže Meg prolézt ventilací,- může proklouznout ven a sehnat pomoc.
If Meg can get through the vent, she can sneak out and go get help.
Protože jsem se nechtěl plazit tou zatracenou ventilací.
Because I didn't wanna crawl around these goddamn vents.
A nic jiného… Budeš opravář ventilací… až do dne, kdy skonáš.
You will be an air-conditioning repairman and nothing else until the day you die.
No, zapálíme to v kontrolovaném prostředí s řádnou ventilací.
Well, we do burn it in a controlled environment with proper ventilation.
Dobře krmená, v dobrém obydlí, s ventilací a sanitací, snese 150 vajec.
Well fed, with good housing, Ventilation and sanitation, It will lay 150 eggs.
Až do dne, kdy skonáš. anic jiného… Budeš opravář ventilací.
Until the day you die. andnothing else You will be an air-conditioning repairman.
Резултате: 158,
Време: 0.0996
Како се користи "ventilací" у реченици
O komfort dítka se postará maminkami oceňovaná rozšiřitelná voděodolná stříška s mikro-ventilací a sluneční clonou (zde je vypínání stříšky obohaceno mincí k 50letému výročí).
Poptávám u Vás plastová okna 2ks, rozměry 156x297 cm s ventilací, barva bílá oboustranně, profil dle dopručení a nabídky.
Pro vysokou míru pohodlí je helma opatřena uzavíratelnou vrchní ventilací a robustním, příjemně měkkým polstrováním.
Systém s integrovanou ventilací požaduje filtr s menší účinností. Účinnost filtru se měří v procentech zachycení částic.
Kdy je tedy použít a jaký je mezi ventilací a mikroventilací rozdíl?
Když čtvrt hodiny před jedenáctou hodinou hasiči odvětrali kouř přetlakovou ventilací a zásah ukončili, bylo možno bilancovat příčiny a následky.
Od začátku zvýšené nemocnosti před Vánocemi evidují lékaři osm komplikovaných případů vyžadujících hospitalizaci s umělou plicní ventilací.
V krátkém představku stroje byl instalován brzdový odporník s nucenou ventilací, doplněny brzdové stykače a patřičně byly upraveny též elektrické obvody stroje.
Kromě bot se podobnou hi-tech ventilací pyšní i bundy této značky.Líbí se vám?
Můžete si vybrat mezi modely s ventilací uprostřed, po straně, nebo za vaší varnou deskou.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文